Действующий

Регламент совета (EC), устанавливающий систему Сообщества для предотвращения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промысла, вносящий поправки в Регламенты (EEC) N 2847/93, (EC) N 1936/2001 и (EC) N 601/2004...

     
Статья 51

Взаимопомощь

1. Административные органы, ответственные за выполнение настоящего Регламента в государствах-членах, должны сотрудничать друг с другом, с административными органами третьих стран и с Комиссией с целью обеспечения соблюдения требований настоящего Регламента.

Для целей параграфа 1, должна быть создана система взаимопомощи, которая должна включать автоматизированную систему передачи информации, систему рыбопромысловой информации TUU ', которая должна управляться Комиссией или назначенным ею органом, с целью оказания содействия компетентным органам в предупреждении, расследовании и преследовании ННН рыбного промысла.

2. Подробные правила для применения настоящей Главы должны быть приняты в соответствии с процедурой, на которую ссылаются в Статье 54(2).