Действующий

Регламент совета (EC), устанавливающий систему Сообщества для предотвращения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промысла, вносящий поправки в Регламенты (EEC) N 2847/93, (EC) N 1936/2001 и (EC) N 601/2004...

Статья 30

Списки ННН судов, утвержденные региональными организациями по управлению рыбным промыслом

1. Дополнительно к рыболовным судам, на которые ссылаются в Статье 27, рыболовные суда, включенные в списки ННН судов, утвержденные региональными организациями по управлению рыболовством, должны быть включены в список Сообщества ННН судов, в соответствии с процедурой, на которую ссылаются в Статье 54(2). Вычеркивание таких судов из списка Сообщества ННН судов должно регулироваться решениями, принятыми соответствующими региональными организациями по управлению рыболовством относительно этих судов.

2. Комиссия должна каждый год, по получении от региональных организаций по управлению рыболовством, сообщать государствам-членам списки рыболовных судов, участие которых в ННН рыбном промысле предполагалось или подтвердилось.

3. Комиссия должна быстро извещать государства-члены обо всех дополнениях, вычеркиваниях и/или изменениях списков, на которые ссылаются в параграфе 2 настоящей Статьи, всякий раз, когда возникают такие изменения. Статья 37 должна применяться в отношении судов, появляющихся в списках ННН судов региональных организаций по управлению рыболовством, с изменениями на время их извещения государствам-членам.