Действующий

Регламент совета (EC), устанавливающий систему Сообщества для предотвращения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промысла, вносящий поправки в Регламенты (EEC) N 2847/93, (EC) N 1936/2001 и (EC) N 601/2004...

Статья 12

Сертификаты на улов

1. Ввоз в Сообщество рыбной продукции, добытой в результате ННН рыбного промысла, должен быть запрещен.

2. Для обеспечения эффективности запрета, установленного в параграфе 1, рыбная продукция должна импортироваться в Сообщество, только в том случае, если она сопровождается сертификатом на улов в соответствии с настоящим Регламентом.

3. Сертификат на улов, на который ссылаются в параграфе 2, должен подтверждаться государством флага рыболовного судна или рыболовных судов, которые добыли уловы и из которых получена рыбная продукция. Он должен использоваться для подтверждения, что такие уловы добыты в соответствии с применимыми законодательством, регламентами и международными мерами сохранения и управления.

4. Сертификат на улов должен содержать всю информацию, указанную в образце, приведенном в Приложении II, и должен быть утвержден органом государственной власти государства флага, имеющим необходимые полномочия подтверждать достоверность информации. По договоренности с государствами флага, в рамках сотрудничества, определенного в Статье 20(4), сертификат на улов может учреждаться, подтверждаться или предоставляться через электронные средства связи или заменяться электронными системами оперативного контроля, обеспечивающими этот же уровень контроля органами.

5. Список продукции в Приложении I, исключенной из сферы оформления сертификата на улов, может пересматриваться каждый год на основании результатов информации, собранной согласно Главам II, III, IV, V, VIII, X и XII. В данный список можно вносить изменения в соответствии с процедурой, на которую ссылаются в Статье 54(2).