Общие принципы
1. Государства-члены должны проводить инспекции в своих назначенных портах не менее 5% операций по выгрузке или перегрузке рыболовными судами третьих стран каждый год в соответствии с необходимым минимумом, определяемым процедурой, на которую ссылаются в Статье 54(2), на основания управления риском, без предубеждения к более высоким порогам, принятым региональными организациями по управлению рыболовством.
2. Следующие рыболовные суда должны быть проинспектированы во всех случаях:
(a) Рыболовные суда, наблюдаемые в соответствии со Статьей 48;
(b) Рыболовные суда, направляющие сообщения в рамках извещения, сделанного по системе предупреждения Сообщества в соответствии с Главой IV;
(c) Рыболовные суда, идентифицируемые Комиссией, как предположительно занятые ННН рыбным промыслом, в соответствии со Статьей 25;
(d) Рыболовные суда, оказавшиеся в списке ННН судов, утвержденном региональной организацией по управлению рыболовством, сообщенном государствам-членам в соответствии со Статьей 30.