ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

     
ТЕЛЕГРАММА

     
от 29 июля 2009 года N ЦМТПГТ-17/31

     

О внесении с 01.08.2009 изменений и дополнений в приложение 3 ТП СНГ на 2009 фрахтовый год

На основании телеграммы Управления делами Тарифной политики из Киева N 482/ЦМ от 29.07.2009, письма Министерства транспорта Российской Федерации N 9-3169 от 23.07.2009 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств - участников СНГ, ОАО "РЖД" информирует о внесении с 1 августа 2009 года изменений и дополнений в ТП СНГ на 2009 фрахтовый год:

1. Подпункт 3.8 раздела 1 приложения 3 Тарифной политики изложить в следующей редакции: "Плата за перевозки по РЖД транзитного угля в вагонах общего парка из Монголии через погранпереходы Наушки и Соловьевск в третьи страны через порты Находка и Посьет рассчитывается с применением коэффициента 0,48".

2. Раздел 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить подпунктом 2.8 следующего содержания: "При перевозках грузов повагонными и контейнерными отправками в/из Казахстана транзитом по РЖД через российские порты и погранпереходы Российской Федерации с третьими странами применяется коэффициент 0,92 к ставкам, рассчитанным в соответствии с правилами настоящей Тарифной политики, подпунктом 2.1 (кроме подпункта 28), подпунктами 1, 5 пункта 2.2 настоящего раздела".

Начальник департамента по маркетингу
грузовых перевозок и тарифной политике
 ОАО "РЖД"
В.Петренко

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,

N 16, 2009 год