1. Настоящее Соглашение заключается на 23 года и вступает в силу после получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении каждой из Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Договоры о предоставлении кредитов, строительстве и эксплуатации нефтепровода "Сковородино - граница с Китайской Народной Республикой", а также купли-продажи сырой нефти, предусмотренные преамбулой настоящего Соглашения, вступают в силу с даты подписания настоящего Соглашения.
2. Настоящее Соглашение может быть изменено с письменного согласия Сторон. Любые изменения настоящего Соглашения вступают в силу в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
3. Положения статей 3, 5, 7 и 11 настоящего Соглашения временно применяются с даты подписания.
Совершено в г.Пекине 21 апреля 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
* * *
Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 18 июля 2009 года N 183-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2009, N 29, ст.3620).
Соглашение вступило в силу 20 августа 2009 года.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Китайской Народной Республики
Редакция документа с учетом
изменений и дополнений подготовлена
АО "Кодекс"