ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"
ТЕЛЕГРАММА
от 1 июня 2009 года N ЦМТПГТ-17/20
Объявляются коды исключительных тарифов на транзитные перевозки грузов в контейнерах по РЖД с 01.07.2009 к телеграмме ОАО "РЖД" N ЦМТПГТ-07/19 от 29.05.2009
В дополнение к телеграмме ОАО "РЖД" N 3078 от 29.05.2009 (подписной N ЦМТПГТ-17/19 от 29.05.2009) объявляются коды исключительных тарифов на транзитные перевозки грузов в контейнерах по РЖД.
1. Подпункт 3.7 пункта 3 раздела 1 приложения 3 Тарифной политики. На перевозки транзитных грузов в собственных (арендованных) контейнерах на собственных (арендованных) платформах в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57, но не более 71 условного вагона) из Монголии через погранпереход Наушки в третьи страны через российские порты Балтийского моря и Азово-Черноморского бассейна, украинские пограничные переходы Чоп, Батево, Ужгород, Изов, Мостиска-2, Вадул-Сирет, Дьяково:
- 20-футовый контейнер - код исключительного тарифа - 81582;
- 30-, 40-футовый контейнер - код исключительного тарифа - 81596.
2. Подпункт 4.13 пункта 4 раздела 1 приложения 3 Тарифной политики. На перевозки транзитных грузов в собственных (арендованных) контейнерах на собственных (арендованных) платформах в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57, но не более 71 условного вагона) из Китая через погранпереходы Забайкальск и Наушки в третьи страны через российские порты Балтийского моря и Азово-Черноморского бассейна; украинские пограничные переходы Чоп, Батево, Ужгород, Изов, Мостиска-2, Вадул-Сирет, Дьяково:
- 20-футовый контейнер - код исключительного тарифа - 81582;
- 30-, 40-футовый контейнер - код исключительного тарифа - 81596.
Начальник департамента
по маркетингу грузовых перевозок
и тарифной политике ОАО "РЖД"
В.Петренко
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,
N 13-14, 2009 год