Административные действия в отношении международной заявки на национальной фазе рассмотрения выполняются работниками, к компетенции которых в соответствии с должностными инструкциями отнесены функции по переводу международной заявки на национальную фазу рассмотрения, проведению формальной экспертизы и экспертизы заявки по существу.
29.2.1. Компетенция.
(1) Функции указанного и выбранного ведомств в смысле статьи 2 РСТ в Российской Федерации выполняет Роспатент, руководствуясь при этом РСТ, Инструкцией, Административной инструкцией, соответствующими руководствами, публикуемыми Международным бюро ВОИС, а также в случаях, предусмотренных РСТ, Кодексом и настоящим Регламентом.
(2) В соответствии со статьей 25(2) РСТ и правилом 51 Инструкции Роспатент может пересмотреть решение любого получающего ведомства или Международного бюро ВОИС в отношении международной заявки, а также в соответствии со статьей 24(2) или 39(3) РСТ может сохранить действие международной заявки по ходатайству заявителя, если сочтет приведенные в ходатайстве доводы обоснованными.
29.2.2. Перевод международной заявки в Роспатент на национальную фазу рассмотрения.
(1) Международная заявка, содержащая указание Российской Федерации в качестве государства, в котором заявитель намерен получить патент на изобретение, в отношении которой в соответствии со статьей 11(1) РСТ установлена дата международной подачи, неизъятая и не считающаяся изъятой согласно статье 24 РСТ, а также действие которой сохранено в отношении Российской Федерации, может быть рассмотрена в Роспатенте в соответствии с Кодексом (далее - национальная фаза).
(2) В качестве даты начала рассмотрения Роспатентом международной заявки в соответствии с Кодексом рассматривается дата, на которую истекает тридцать один месяц с даты приоритета международной заявки, указанной в статье 2(xi) РСТ.
(3) Для перевода международной заявки на национальную фазу заявителю необходимо до истечения тридцати одного месяца с даты приоритета международной заявки представить в Роспатент по крайней мере заявление международной заявки на русском языке или его перевод на русский язык, а также уплатить установленную пошлину и указать вид объекта патентных прав. Перевод международной заявки может быть осуществлен в отношении одного объекта патентных прав.
В этом случае, если изобретение создано при выполнении работ по государственному контракту или муниципальному контракту, соответственно, для государственных нужд или муниципальных нужд, дополнительно представляются сведения о том, является ли лицо, указанное в графе "Заявитель", государственным заказчиком, выступающим от имени Российской Федерации (субъекта Российской Федерации), или муниципальным заказчиком, или исполнителем таких работ.
Вместо перевода на русский язык содержащегося в международной заявке заявления может быть представлено заявление о выдаче патента Российской Федерации, оформленное в соответствии с требованиями пункта 10.6 настоящего Регламента.
(4) К переводу на русский язык заявления международной заявки прилагается перевод на русский язык описания (кроме части описания, включающей перечень последовательностей, по заявке, содержащей последовательности нуклеотидов и/или аминокислот) международной заявки, формулы изобретения, любого текста, относящегося к чертежам, и реферата в том виде, как они были поданы на дату международной подачи заявки.
Если на указанную дату в международной заявке содержались чертежи, к переводу заявления прилагаются также копии чертежей.
Если заявитель переводит на национальную фазу рассмотрения международную заявку с формулой, измененной в соответствии со статьей 19 РСТ, заявителю необходимо представить перевод на русский язык измененной формулы изобретения одновременно с переводом на русский язык объяснений относительно внесенных заявителем изменений.
Если заявитель переводит международную заявку на национальную фазу рассмотрения с учетом изменений формулы изобретения, описания и чертежей международной заявки, внесенных в соответствии со статьей 34(2)(b) РСТ, заявитель должен представить перевод на русский язык международной заявки с учетом внесенных изменений, принятых Органом международной предварительной экспертизы.
К международной заявке, содержащей перечень последовательностей нуклеотидов и/или аминокислот, прилагается машиночитаемый носитель информации с записью копии того же перечня последовательностей, удовлетворяющей требованиям стандарта ST.25 ВОИС, и подписанное заявителем или его представителем заявление относительно того, что информация, представляемая в машиночитаемой форме, идентична перечню последовательностей, представленному на бумажном носителе.
(5) К документам международной заявки прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере.
Если заявитель имеет право на уплату указанной пошлины в размере, меньшем установленного, на отсрочку уплаты или на освобождение от уплаты такой пошлины, документ, подтверждающий наличие оснований для отсрочки уплаты, освобождения от уплаты или уменьшения ее размера, представляется либо с документом, подтверждающим уплату пошлины в уменьшенном размере, либо вместо него.
29.2.3. Рассмотрение переведенной на национальную фазу международной заявки в Роспатенте.
(1) В соответствии с пунктом 1 статьи 1396 Кодекса Роспатент начинает рассмотрение международной заявки по истечении тридцати одного месяца с даты испрашиваемого в международной заявке приоритета при условии представления заявителем, как минимум, заявления, содержащегося в международной заявке на русском языке, либо его перевода на русский язык, либо заявления о выдаче патента Российской Федерации.
(2) По просьбе заявителя рассмотрение международной заявки может быть начато ранее установленного срока.
В случае, если просьба о начале рассмотрения международной заявки ранее указанного срока подана заявителем до даты ее международной публикации, вместе с переводом заявки на русский язык должна быть представлена зарегистрированная получающим ведомством копия международной заявки, в отношении которой установлена дата ее международной подачи.
(3) В соответствии с подпунктом (1) пункта 13.1 настоящего Регламента о факте поступления документов переводимой на национальную фазу международной заявки заявителю направляется уведомление с сообщением присвоенного Роспатентом регистрационного номера заявки и даты поступления документов.
(4) Если устанавливается, что документы, указанные в подпункте (3) пункта 29.2.2 настоящего Регламента, не представлены заявителем в установленный срок, действие международной заявки в отношении Российской Федерации в соответствии с РСТ прекращается.
В соответствии с правилом 49.6 Инструкции право заявителя в отношении такой международной заявки может быть восстановлено при условии, что соответствующая просьба и указанные документы представлены заявителем до истечения 12 месяцев со дня истечения установленного срока.
В просьбе должны быть изложены причины несоблюдения установленного срока представления документов, а также должен быть приложен документ, подтверждающий уплату пошлины за восстановление пропущенного срока их представления.
К просьбе прилагается документ, подтверждающий наличие указанных уважительных причин, если нет оснований предполагать, что они известны Роспатенту.
29.2.4. Формальная экспертиза международной заявки.
(1) В соответствии со статьей 11(3) РСТ в качестве даты подачи международной заявки в Роспатент, как в указанное или выбранное ведомство, рассматривается дата ее международной подачи.
(2) При проведении формальной экспертизы в соответствии со статьей 27(1) РСТ к форме и содержанию международной заявки предъявляются требования, предусмотренные РСТ и Инструкцией.