ПОПРАВКИ*
к пределам компенсации в Протоколе 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1969 года**

_______________

* Одобрены Юридическим комитетом Международной морской организации 18 октября 2000 года.

** Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: "1971 года". - Примечание изготовителя базы данных.

Статья 6 3) Протокола 1992 года к Конвенции о Фонде** изменяется следующим образом:

_______________

** Протокол опубликован в Бюллетене международных договоров N 6 за 2004 год.

ссылка в пункте 4 а) на "135 миллионов расчетных единиц" заменяется на "203000000 расчетных единиц";

ссылка в пункте 4 b) на "135 миллионов расчетных единиц" заменяется на "203000000 расчетных единиц";

ссылка в пункте 4 с) на "200 миллионов расчетных единиц" заменяется на "300740000 расчетных единиц".

* * *

Поправки вступили в силу для Российской Федерации 1 ноября 2003 года.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Бюллетень международных договоров,

N 10, октябрь, 2008 год