1. За перевозку порожнего вагона, используемого в качестве прикрытия в соответствии с национальным законодательством, действующим на транзитной железной дороге, или порожнего вагона с контрольной рамой, плата исчисляется:
- для вагона, принадлежащего перевозчику, - по тарифной ставке 0,35 швейцарского франка за 1 осе-км;
- для вагона, не принадлежащего перевозчику, - по тарифной ставке 0,30 швейцарского франка за 1 осе-км.
2. Плата за перевозку вагона, используемого в качестве прикрытия, определяется за тарифное расстояние, принятое для исчисления платы за перевозку груза, требующего прикрытия.
3. Если в качестве прикрытия используется гружёный вагон, то плата за перевозку исчисляется по Общим тарифным правилам настоящего Тарифа, действующим для перевозки груза в вагоне. При этом плата за перевозку вагона, используемого в качестве прикрытия, указанная в пункте 1 настоящего параграфа, дополнительно не взимается.
Если гружёный вагон используется под установку контрольной рамы, то плата за перевозку исчисляется по Общим тарифным правилам настоящего Тарифа, действующим для перевозимого груза за расчётную массу отправки, включающую массу груза и массу контрольной рамы.