Проект N 63587-5

Вносится Правительством
Российской Федерации

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН


О внесении изменений в часть четвертую
Гражданского кодекса Российской Федерации

Внести в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006,  N 52, ст.5496) следующие изменения:

1) пункт 5 статьи 1229 изложить в следующей редакции:

"5. Ограничения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, в том числе в случае, когда использование результатов интеллектуальной деятельности допускается без согласия правообладателей, но с сохранением за ними права на вознаграждение, устанавливаются настоящим Кодексом.

При этом ограничения исключительных прав на произведения науки, литературы и искусства, на объекты смежных прав, на изобретения и промышленные образцы, на товарные знаки устанавливаются с соблюдением условий, предусмотренных абзацами третьим, четвертым и пятым настоящего пункта.

Ограничения исключительных прав на произведение науки, литературы или искусства и на объект смежных прав устанавливаются в некоторых особых случаях при условии, что они не противоречат обычному использованию произведения и объекта смежных прав и не ущемляют необоснованным образом законные интересы правообладателей.

Ограничения исключительного права на изобретение и промышленный образец устанавливаются в некоторых случаях при условии, что такие ограничения не вступают необоснованно в противоречие с обычным использованием изобретения или промышленного образца и, с учетом законных интересов третьих лиц, необоснованно не ущемляют законные интересы обладателя исключительного права на изобретение или промышленный образец.

Ограничения исключительного права на товарный знак устанавливаются в некоторых случаях при условии, что такие ограничения учитывают законные интересы обладателя исключительного права на товарный знак и третьих лиц.";

2) в статье 1273:

абзац первый изложить в следующей редакции:

"1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином в случае необходимости и исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, за исключением:";

дополнить пунктом 2 следующего содержания:

"2. В случае, когда фонограммы и аудиовизуальные произведения используются путем их воспроизведения исключительно в личных целях, авторы, исполнители, изготовители фонограмм и аудиовизуальных произведений имеют право на вознаграждение, предусмотренное статьей 1245 настоящего Кодекса.";

3) в пункте 3 статьи 1299 слова ", кроме случаев, когда настоящим Кодексом разрешено использование произведения без согласия автора или иного правообладателя" исключить;

4) пункт 1 статьи 1362 дополнить абзацем следующего содержания:

"Предоставление в соответствии с правилами настоящего пункта принудительной простой (неисключительной) лицензии на использование изобретения, относящегося к технологии производства полупроводников, а также электронных схем, приборов и устройств с их применением, допускается исключительно для его использования в некоммерческих целях Российской Федерацией, субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием либо для использования в целях изменения положения, которое в установленном порядке признано нарушающим требования законодательства о защите конкуренции.";

5) в подпункте 3 пункта 9 статьи 1483 слова "доменному имени," исключить;

6) пункт 1 статьи 1516 дополнить абзацем следующего содержания:

"Положения настоящего пункта соответственно применяются к обозначению, которое позволяет идентифицировать товар как происходящий из определенного географического объекта и хотя не содержит наименования этого объекта, но стало известным в результате использования этого обозначения в отношении товара, особые свойства которого отвечают требованиям, указанным в абзаце первом настоящего пункта.".

Президент
Российской Федерации

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
к проекту Федерального закона "О внесении изменений в часть четвертую
Гражданского кодекса Российской Федерации"

Проект федерального закона "О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Проект) подготовлен Минэкономразвития России совместно с Исследовательским центром частного права при Президенте Российской Федерации во исполнение пункта 2 протокола совещания у заместителя Председателя Правительства Российской Федерации - Министра финансов Российской Федерации А.Л.Кудрина от 22 февраля 2008 г. N КА-П44-4пр. Проект направлен на реализацию обязательств, принятых Российской Федерацией в рамках присоединения к Всемирной торговой организации (ВТО).

Изменения, вносимые в статью 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс), предусматривают замену общих положений абзаца второго пункта 5 статьи 1229 Кодекса об условиях ограничения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, положениями, дублирующими отдельные условия ограничения исключительных прав на произведения науки, литературы или искусства и объекты смежных прав, на изобретения и на товарные знаки, установленные, соответственно в статьях 13, 17, 26 и 30 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС).

Изменения, вносимые в статью 1273 Кодекса, направлены на закрепление положения о том, что свободное воспроизведение допускается только в случае необходимости, что будет более четко обеспечивать соответствие статьи 1273 Кодекса статье 13 Соглашения ТРИПС. Кроме того, отсылка к статье 1245 Кодекса, включенная в новый пункт 2 статьи 1273 Кодекса, подтверждает соответствие российского законодательства статьям 11 bis и 13 Бернской конвенции, в соответствии с которыми правообладатели сохраняют право на вознаграждение в случае свободного использования объектов авторского права.

Изменения, вносимые в статью 1299 Кодекса, направлены на усиление охраны авторских прав, т.к. исключают возможность освобождения от ответственности производителей технических средств, предназначенных для устранения технических мер защиты авторских прав.

Изменения, вносимые в статью 1362 Кодекса, обеспечивают соответствие требованиям статьи 31 (с) Соглашения ТРИПС в части ограничения случаев предоставления принудительной лицензии в отношении изобретений, содержащих технологию полупроводников.

Изменения, вносимые в статью 1483 Кодекса, исключают возможность отказа в государственной регистрации товарного знака, тождественного доменному имени, права на которое возникли до даты приоритета товарного знака. Такое изменение необходимо в связи с тем, что Соглашение ТРИПС не относит доменное имя к числу охраняемых объектов, следовательно, нет оснований для противопоставления его товарному знаку.

Изменения, вносимые в статью 1516 Кодекса, в соответствии со статьей 22 Соглашения ТРИПС обеспечивают предоставление охраны таким наименованиям, которые, хотя и не содержат название географического объекта, тем не менее, идентифицируют объект как происходящий с данной территории. Такая охрана обеспечивается путем распространения на такие обозначения режима, предусмотренного частью четвертой Кодекса для наименований мест происхождения товара.

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО “Кодекс” и сверен по:
рассылка