АССАМБЛЕЯ,
ССЫЛАЯСЬ на статью 15 (j) Конвенции о международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств по безопасности на море, предупреждению и контролю за загрязнением моря судами,
СЧИТАЯ, что выдвинутые правительствами - членами ИМО проблемы в отношении надлежащей работы ГМССБ, в частности, что ложные оповещения о бедствии становятся существенной помехой для эффективной деятельности служб поиска и спасания (САР),
ССЫЛАЯСЬ также на то, что ГМССБ была создана на основе Резолюции 6-й международной конференции по поиску и спасанию на море 1979 года и что в соответствии с этой Резолюцией ГМССБ должна составлять, помимо прочего, существенные элементы международного плана САР,
ПРИНИМАЯ во внимание, что чрезмерный объем ложных сигналов бедствия создает серьезные и ненужные затруднения СКЦ, приводит к обратному воздействию на моряков в отношении их доверия к ГМССБ и может также серьезно усугубить реальные ситуации бедствия на море,
СОЗНАВАЯ, что, если в ближайшем будущем не будет достигнуто снижение объема ложных сигналов бедствия, это может отрицательно сказаться на качестве и эффективности деятельности организаций САР,
СЧИТАЯ, что ознакомление с некоторыми из проблем, которые уже стали очевидными для спасательных служб, поможет при обучении персонала, а также и другим организациям и явится положительным вкладом в снижении числа ложных сигналов бедствия,
СЧИТАЯ также, что администрации, изготовители аппаратуры, инструкторы, пользователи, специалисты по связи, персонал спасательных служб и все заинтересованные стороны нуждаются в руководящих указаниях о средствах и методах снижения числа ложных сигналов бедствия,
РАССМОТРЕВ рекомендации Комитета по безопасности на море, разработанные на его 65-й сессии,
1. Принимает Руководство по предотвращению подачи ложных сигналов бедствия, прилагаемое к настоящей Резолюции,
2. Просит правительства довести это Руководство до сведения всех заинтересованных сторон.