Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о режиме российско-китайской государственной границы

Приложение 4
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Китайской Народной Республики о режиме
российско-китайской государственной границы
от 9 ноября 2006 года

     

ОБРАЗЕЦ АКТА
об установке разрушенного, перемещенного или утраченного пограничного

знака N

на новом месте



В соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о режиме российско-китайской государственной границы от 9

ноября 2006 года и решением Совместной Российско-Китайской комиссии по границе

 от

"

"

г.

пограничный представитель (заместитель пограничного представителя)

на

участке

(наименование государства)

(наименование участка)

"

"

г.

(воинское звание, фамилия, имя, отчество)

в присутствии пограничного представителя (заместителя пограничного представителя)

(наименование государства)

на

участке

(наименование участка)

(воинское звание, фамилия, имя, отчество)

установил разрушенный, перемещенный или утраченный пограничный знак N

на новом месте.

     На пограничный знак N

, установленный на новом месте, в соответствии с

(наименование и даты документов демаркации государственной границы или документов совместной проверки)

оформлен Протокол пограничного знака (прилагается).


Настоящий акт составлен в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Пограничный представитель (заместитель пограничного представителя)
Российской Федерации

Пограничный представитель (заместитель пограничного представителя)
Китайской Народной Республики

на

участке

на

участке

(наименование участка)

(наименование участка)

(воинское звание, фамилия, подпись, печать)

(воинское звание, фамилия, подпись, печать)