1. Любые поправки к статьям настоящей Конвенции, предложенные какой-либо из Сторон либо Постоянным комитетом, направляются Генеральному секретарю Совета Европы, который направляет их не позднее чем за два месяца до начала следующего заседания Постоянного комитета государствам - членам Совета Европы, любому подписавшему Конвенцию государству, любой Стороне, любому государству, которому предложено подписать настоящую Конвенцию в соответствии с положениями статьи 21, а также любому государству либо Европейскому сообществу, которому предложено присоединиться к Конвенции в соответствии с положениями статьи 22.
2. Любые поправки, предложенные в соответствии с положениями предыдущего пункта, рассматриваются Постоянным комитетом, который направляет принятый тремя четвертями поданных голосов текст на одобрение Комитета министров. После одобрения Комитетом министров лот текст направляется Сторонам для принятия.
3. Любая поправка вступает в силу в первый день месяца, следующего после истечения месячного периода, считая с даты, на которую все Стороны уведомили Генерального секретаря о принятии указанной поправки.