Действующий

Дополнительный протокол к Европейской конвенции о защите животных при международной перевозке (ETS N 103) (рус., англ.)

Статья 7

   Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства-члены Совета Европы, другие Стороны Конвенции и Комиссию Европейского экономического сообщества о:

   а) любом подписании без оговорки в отношении ратификации, принятия или одобрения;

   b) любом подписании с оговоркой в отношении ратификации, принятия или одобрения;

   с) любой сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении;

   d) любой дате вступления настоящего Дополнительного протокола в силу в соответствии с его статьей 5.

   В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

   Совершено в Страсбурге 10 мая 1979 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный Секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому из государств, подписавших настоящий Протокол или присоединившихся к нему.



Текст документа сверен по:

рассылка