Действующий

Соглашение между сторонами Североатлантического договора о статусе их сил (войск) (рус., англ.)

Статья XX  

1. С учетом положений пунктов 2 и 3 данной статьи настоящее Соглашение применяется только к территории метрополии Договаривающейся Стороны.

2. Любое государство может, однако, в момент сдачи на хранение своей ратификационной грамоты или документа о присоединении или в любое время после этого заявить путем направления уведомления Правительству Соединенных Штатов Америки о том, что настоящее Соглашение распространяется (если государство, делающее заявление, считает это необходимым, при условии заключения специального соглашения между этим государством и каждым из соответствующих направляющих государств) на все или любые из территорий, за международные отношения которых в районе действия Североатлантического договора оно несет ответственность. Настоящее Соглашение затем распространяется на территорию или территории, перечисленные в нем, через тридцать дней после получения Правительством Соединенных Штатов уведомления или через тридцать дней после заключения специальных соглашений, если это потребуется, или при его вступлении в силу согласно статье XVIII, в зависимости от того, что наступает позднее.

3. Государство, сделавшее заявление согласно пункту 2 настоящей статьи, распространяющее действие настоящего Соглашения на любую территорию, за международные отношения которой оно несет ответственность, может денонсировать Соглашение в отношении только этой территории в соответствии с положениями статьи XIX.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные Представители, подписали настоящее Соглашение. Совершено в Лондоне 19 июня 1951 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который сдается на хранение в архив Правительства Соединенных Штатов Америки. Правительство Соединенных Штатов Америки препровождает его заверенные копии всем подписавшим и присоединившимся государствам.




Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Собрание законодательства

Российской Федерации,

N 6, 11.02.2008, ст.445