Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики о сотрудничестве Министерства внутренних дел Российской Федерации и Министерства по защите граждан Греческой Республики в области борьбы с преступностью (с изменениями на 7 декабря 2018 года)

Статья 1

Компетентные органы и обязательство сотрудничать

1. Компетентными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения, являются: с Российской Стороны - Министерство внутренних дел Российской Федерации; с Греческой Стороны - Министерство по защите граждан Греческой Республики, в дальнейшем именуемые компетентными органами.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 8 октября 2020 года Международным протоколом от 7 декабря 2018 года. - См. предыдущую редакцию)

2. Координация сотрудничества компетентных органов в рамках настоящего Соглашения осуществляется подразделениями Министерства внутренних дел Российской Федерации и Министерства по защите граждан Греческой Республики, к компетенции которых относится организация международного сотрудничества. Указанные подразделения в возможно короткий срок обменяются в письменной форме информацией о своих контактных данных. О любых изменениях в таких контактных данных названные подразделения уведомляют друг друга в письменной форме не позднее тридцати (30) дней.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 8 октября 2020 года Международным протоколом от 7 декабря 2018 года. - См. предыдущую редакцию)

3. Компетентные органы сотрудничают в соответствии с положениями настоящего Соглашения, действуя в пределах своей компетенции, с соблюдением международных обязательств и национального законодательства своих государств.

4. При необходимости компетентные органы определят свои специализированные оперативные подразделения, которые могут устанавливать непосредственные контакты во исполнение положений настоящего Соглашения, и каналы связи между ними.

(Пункт дополнительно включен с 8 октября 2020 года Международным протоколом от 7 декабря 2018 года)