В отношении сбросов веществ и материалов, перечисленных в Приложении II к настоящему Протоколу, устанавливаются ограничения, основанные на следующих принципах:
1. максимально допустимые концентрации веществ и материалов непосредственно перед выходом;
2. максимально допустимые количества (нагрузка, приток) веществ и материалов за годовой цикл или за более короткий период;
3. в случае противоречия между принципами, содержащимися в пунктах 1 и 2, применяется более строгое ограничение.
При выдаче разрешения на сброс отходов, содержащих вещества и материалы, упомянутые в Приложениях I и II к настоящему Протоколу, национальные власти уделяют особое внимание, с учетом обстоятельств, следующим факторам:
A. Характеристики и состав отходов
1. Тип и размеры источника отходов (например, промышленный процесс).
2. Тип отходов (происхождение, средний состав).
3. Вид отходов (твердые, жидкие, осадок, пульпа).
4. Общее количество (объем сбросов, например, за год).
5. Динамика сбросов (постоянные, периодические, сезонные и т.д.).
6. Концентрации по основным составляющим веществам, перечисленным в Приложении I, веществам, перечисленным в Приложении II, и другим вредным веществам, в зависимости от случая.
7. Физические, химические и биохимические свойства отходов.
B. Характеристики составляющих отходов с точки зрения степени их вредности
1. Стойкость (физическая, химическая, биологическая) в морской среде.
2. Токсичность и другие виды вредного воздействия.
3. Аккумулирование в биологических материалах и осадочных слоях.
4. Биохимическая трансформация с образованием вредных соединений.
5. Неблагоприятное воздействие на содержание кислорода и кислородный баланс.
6. Подверженность физическим, химическим и биохимическим изменениям и взаимодействие в морской среде с другими компонентами морской воды, которые могут иметь вредные биологические и иные последствия для любых видов использования, перечисленных ниже в разделе Е.
C. Характеристики места сброса и морской среды, в которую производится сброс
1. Гидрографические, метеорологические, геологические и топографические характеристики прибрежного района.
2. Место и тип сброса (сток, канал, водосброс и т.д.) и его соотнесенность с другими районами (такими, как зоны отдыха, нерестилища, рыбопитомники, районы рыболовства, банки добычи моллюсков) и другими сбросами.
3. Первоначальное разбавление, достигнутое в точке сброса в морскую среду.
4. Характеристики рассеивания, такие как воздействие течения, приливов и ветра на горизонтальное перемещение вод и вертикальное перемешивание.
5. Характеристики вод, в которые производится сброс, с точки зрения физических, химических, биологических и экологических условий в районе сброса.
6. Способность морской среды, в которую производится сброс, поглощать сбрасываемые отходы без нежелательных последствий.
D. Наличие технологий, связанных с отходами