1. Если, по мнению какого-либо члена Комиссии, уведомление, представленное в соответствии со Статьей 37(7) или (8), или ведущийся поиск вызывает озабоченность в отношении соответствия его настоящей Конвенции или действующим мерам, принятым на ее основе, этот член может обратиться с просьбой к Поручившемуся государству дать разъяснение. Если этот член считает, что удовлетворительного ответа от Поручившегося государства не поступает в течение разумного периода времени, он может потребовать созыва Комиссии в соответствии со Статьей 19(2)(b) с тем, чтобы рассмотреть этот вопрос и предпринять необходимые действия.
2. Если меры, применимые ко всем соответствующим Операторам, приняты Комиссией на основании просьбы, поданной в соответствии с пунктом 1 выше, Поручившиеся государства, представившие уведомления в соответствии со Статьей 37(7) или (8), а также Поручившиеся государства, чьи Операторы проводят поиск, обеспечивают, чтобы планы и деятельность их Операторов были изменены в степени, необходимой для приведения их в соответствие с этими мерами в течение срока, который может быть определен Комиссией, и соответственно уведомляют Комиссию об этом.