Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о поэтапной отмене изъятий из режима свободной торговли (прекратил действие с 29.08.2015)

ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о поэтапной отмене изъятий из режима свободной торговли

____________________________________________________________________
Прекратил действие 29 августа 2015 года -
Официальное сообщение МИД России от 27 октября 2016 года
____________________________________________________________________

____________________________________________________________________     

Настоящий документ прекращает действие в соответствии с пунктом 1 статьи 37 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" - распоряжение Правительства Российской Федерации от 25 июля 2014 года N 1394-р.   

____________________________________________________________________  

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Молдова, именуемые далее Сторонами,

подтверждая свою приверженность дальнейшему развитию двустороннего торгово-экономического сотрудничества на основе равенства и взаимной выгоды,

руководствуясь положениями Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года и Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, подписанного 2 апреля 1999 года,

принимая во внимание Протокол от 29 мая 2001 года о внесении изменений и дополнений в Протокол к Соглашению о свободной торговле между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова от 9 февраля 1993 года, подписанный 15 февраля 1993 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Отмена тарифных изъятий из режима свободной торговли будет осуществляться по графику согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Протокола.

Статья 2

В настоящий Протокол по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, вступающими в силу в соответствии со статьей 4 настоящего Протокола.

Статья 3

Российская Сторона выделит на 2004 год тарифную квоту на ввоз в Российскую Федерацию из Республики Молдова сахара белого, выработанного из сахарной свеклы, при условии превышения объемов его производства в Республике Молдова над объемами внутреннего потребления, а также отсутствия преференциального импорта в Республику Молдова сахара-сырца, сахара белого, сахаросодержащих продуктов и сиропов.

Статья 4  

Настоящий Протокол вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в г.Кишиневе 27 июня 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

     (Подписи)