1) Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и автоматически продлевается каждый раз на очередной пятилетний срок для всех Сторон, которые не уведомят депозитария о своем выходе из Соглашения.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 12 февраля 2014 года Международным протоколом от 31 мая 2013 года. - См. предыдущую редакцию)
Любая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения, уведомив депозитария за год до предполагаемой даты выхода.
2) При прекращении действия настоящего Соглашения для любой из Сторон обязательства, принятые ею в соответствии с пунктом 5 статьи 3, статьей 4, пунктом 2 статьи 5 и статьями 6, 7 и 8 настоящего Соглашения, остаются в силе, пока Стороны не договорятся об ином.