Действующий

Соглашение об основных принципах сотрудничества в области мирного использования атомной энергии (с изменениями на 31 мая 2013 года)

Статья 11

1) Уполномоченные (компетентные) органы Сторон согласуют процедуры уведомлений, обмена информацией и другие административные процедуры, необходимые для эффективного выполнения положений настоящего Соглашения.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 12 февраля 2014 года Международным протоколом от 31 мая 2013 года. - См. предыдущую редакцию)

2) Для регулирования совместной многосторонней или двусторонней деятельности Стороны могут учреждать соответствующие организационные структуры.

3) Не реже одного раза в год или в иное время по просьбе любого из уполномоченных (компетентных) органов Стороны будут проводить консультации по вопросам осуществления настоящего Соглашения. По просьбе одной из Сторон к участию в таких консультациях может быть приглашено МАГАТЭ.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 12 февраля 2014 года Международным протоколом от 31 мая 2013 года. - См. предыдущую редакцию)