1. Настоящая Договоренность касается следующих обязательств:
в пункте 2 статьи 1 настоящего Соглашения - обязательства, что из всех реакторов, перечисленных в приложении 2, до 31 декабря 2005 года на реакторах в г.Северске и до 31 декабря 2006 года на реакторе в г.Железногорске прекращается наработка неэнергетического плутония либо посредством их соответствующей модификации, либо посредством их окончательной остановки;
в статье 3 настоящего Соглашения - обязательства, что прекращение наработки неэнергетического плутония посредством модификации реакторов потребует прекращения наработки на реакторах, указанных в приложении 2, отработавшего топлива, в котором суммарная концентрация изотопов Pu-240 и Pu-238 составляет менее 20 процентов общего количества плутония, причем этот процент является усредненным для общего количества топлива в любой одной выгружаемой партии, а также обязательства, что после модификации любого из указанных реакторов в нем будет использоваться альтернативный вид топлива, включающий уран, извлеченный из демонтированного ядерного оружия;
в статье 4 настоящего Соглашения - обязательства, что плутоний, произведенный на реакторах, указанных в приложении 2, после вступления настоящего Соглашения в силу, а также любой высокообогащенный уран, извлеченный из отработавшего топлива, выгруженного из любого модифицированного реактора, не используется в ядерном оружии. Измерения и деятельность по наблюдению, описанные ниже, осуществляются с целью удостовериться в соблюдении указанных обязательств.
2. Настоящая Дополнительная Договоренность распространяется на загрузку свежего топлива, а также на зоны выгрузки и хранения отработавшего топлива любого из реакторов АДЭ-4 и АДЭ-5 в г.Северске и АДЭ-2 в г.Железногорске (далее именуются - реакторы), которые были модифицированы. Договоренность будет по-прежнему распространяться на загрузку свежего топлива и на каждую зону выгрузки отработавшего топлива до тех пор, пока реактор не будет окончательно остановлен, а также на каждое хранилище отработавшего топлива в течение срока действия настоящего Соглашения.
(Статья в редакции Международного протокола от 12 марта 2003 года - см. предыдущую редакцию)