Для достижения целей Соглашения Стороны принимают меры для разрешения проведения инспекционных наблюдений в соответствии с положениями настоящего приложения и Дополнительных Договоренностей относительно:
а) обеспечения того, что остановленные реакторы, приведенные в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, останутся выведенными из эксплуатации (Дополнительные Договоренности А-1 и А-2);
б) обеспечения соблюдения обязательства не использовать согласованное количество плутония, произведенного в реакторах, указанных в приложении 2 к настоящему Соглашению, до момента их модификации (именуемого далее "плутоний, являющийся предметом настоящего Соглашения"), для ядерного оружия (Дополнительная Договоренность Б);
в) обеспечения того, что любой из модифицируемых реакторов, указанных в приложении 2 к настоящему Соглашению, после его модификации в соответствии с пунктом 2 статьи 1 настоящего Соглашения (далее именуется - модифицированный реактор) работает только в согласованном модифицированном режиме (Дополнительная Договоренность В) (пункт в редакции Международного протокола от 12 марта 2003 года - см. предыдущую редакцию).