1. Американская Сторона обеспечивает соответствующее поэтапное финансирование совместных работ (в зависимости от согласованного варианта) либо по осуществлению модификации реакторов, либо по созданию альтернативных энергетических источников на основе органического топлива, как это определено пунктом 2 статьи 1 настоящего Соглашения, при наличии выделенных финансовых средств для этой цели, а также в соответствии с Соглашением между Министерством Российской Федерации по атомной энергии и Министерством энергетики Соединенных Штатов Америки о прекращении производства плутония на действующих реакторах АДЭ-4, АДЭ-5 в г.Северске Томской области и реакторе АДЭ-2 в г.Железногорске Красноярского края, которое будет реализовываться в соответствии с положениями пункта 4 статьи 1 этого Соглашения. Любые разногласия между Сторонами этого Соглашения, относящиеся к нему и возникающие в процессе его выполнения, будут разрешаться исполнительными органами Сторон (пункт в редакции Международного протокола от 12 марта 2003 года - см. предыдущую редакцию).
2. Финансирование, как это описано в пункте 1 настоящей статьи, будет производиться при условии выполнения основных этапов сотрудничества по проекту, согласованных между Российской Стороной и Американской Стороной. В том случае, когда Российская Сторона не выполняет согласованного основного этапа сотрудничества по проекту или Американская Сторона не предоставляет содействие в согласованном объеме, включая финансирование для проведения согласованного основного этапа сотрудничества по проекту, любая из Сторон может обратиться с запросом о проведении консультаций для определения наилучшего способа достижения целей настоящего Соглашения в указанных обстоятельствах. Эти консультации начинаются не позднее чем через 30 дней с момента получения такого запроса. Если по истечении 180 дней с даты начала консультаций Стороны не приходят к достижению договоренностей, любая из Сторон имеет право приостановить - до достижения таких договоренностей - выполнение настоящего Соглашения, направив другой Стороне по дипломатическим каналам соответствующее письменное уведомление. Консультации, указанные в настоящем пункте, продолжаются до достижения договоренностей, либо, в случае, если это не представляется возможным, до прекращения действия Соглашения в порядке, предусмотренном пунктом 4 статьи 11 настоящего Соглашения.