а) Любое Правительство - член организации может после двухлетнего участия в Организации в любое время выйти из Организации, информировав об этом в письменной форме французское правительство. Выход из Организации вступает в силу через год после получения уведомления.
b) Неуплата взносов в течение двух лет в обычных условиях влечет за собой выбытие из Организации Правительства - члена, не уплатившего взносы.
с) Распространение Конвенции на территорию или территории согласно статье XXI может быть прекращено письменным уведомлением французскому правительству от Правительства - члена Организации, несущего ответственность за международные связи такой территории или территорий. Уведомление вступает в силу через год после его получения.
d) Французское правительство немедленно информирует все Правительства - членов Организации об уведомлениях, представленных в соответствии с настоящей статьей.