а) Тексты предлагаемых поправок к настоящей Конвенции, а также к Приложениям I и II сообщаются Генеральным Директором Правительствам - членам Организации по крайней мере за три месяца до рассмотрения их Советом.
b) Поправки к Конвенции вступают в силу после одобрения большинством в 2/3 голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов Совета, при условии, что поправки, содержащие новые обязательства Правительств - членов Организации, вступают в силу в отношении каждого такого правительства только после принятия им этих поправок.
с) Поправки к Приложениям I и II принимаются большинством голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов Совета.
d) Документы о принятии поправок направляются французскому правительству, которое информирует все Правительства - членов Организации о получении этих документов и о вступлении в силу поправок.