_______________
* Опубликована на русском и английском языках в Сборнике N 8, изданном ЦНИИМФ, 1998 г.
Концепция человеческого элемента, принципы и цели организации (ИМО)
Ассамблея
ссылаясь на статью 15(j) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море, предотвращения и контроля за загрязнением моря с судов,
ссылаясь также на резолюцию А.680(17), которой она рекомендовала правительствам поддерживать тех, кто ответственен за управление и эксплуатацию судов, в предпринятии соответствующих шагов по выработке, внедрению и оценке управления безопасностью и предотвращением загрязнения в соответствии с Руководством по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения,
ссылаясь далее на то, что резолюция А.742(18) - Руководство по процедурам контроля за эксплуатационными требованиями, относящимися к безопасности судов и предотвращению загрязнения подтверждает тесную взаимосвязь человеческого элемента и безопасности,
принимая во внимание резолюцию А.772(18) - Факторы усталости в комплектовании судов экипажами и безопасность, которая нацелена на улучшение понимания сложности усталости и способствует принятию этих факторов во внимание всеми сторонами, вовлеченными в эксплуатацию судов, при принятии ими эксплуатационных решений,
подтверждая необходимость в увеличенном внимании к деятельности человека для обеспечения безопасной эксплуатации судов и необходимость достижения и поддержания высоких стандартов безопасности и защиты окружающей среды в целях значительного снижения аварийности на море,
подтверждая также, что вопросы человеческого элемента имеют высокий приоритет в программе работы Организации из-за главенствующей роли человеческого элемента в авариях на море,
рассмотрев рекомендации, выработанные Комитетом по безопасности на море на его 68 сессии и Комитетом по защите морской среды на его 39 сессии,
1. Принимает концепцию человеческого элемента, принципы и цели Организации, изложенные в Приложении к настоящей резолюции;
2. Рекомендует правительствам довести данную резолюцию до сведения их представителей, участвующих в заседаниях органов Организации, для соответствующих действий и способствовать лицам, ответственным за проектирование и эксплуатацию судов, в принятии во внимание соответствующих принципов при решении вопросов проектирования и эксплуатации;
3. Просит Комитет по безопасности на море и Комитет по защите морской среды рассмотреть предложения по новым или пересмотренным инструментам или процедурам, относящимся к безопасности человеческой жизни на море или защите морской окружающей среды, принимая во внимание изложенные в Приложении концепцию человеческого элемента, принципы и цели;
4. Просит также Комитет по безопасности на море и Комитет по защите морской среды держать под контролем изложенные в Приложении концепцию, принципы и цели и предпринимать соответствующие меры.
* * *