1. Любая из Договаривающихся Сторон Конвенции вправе выразить свое согласие на принятие обязательств по настоящему Протоколу, включая Приложения I и II к нему, путем:
а) его подписания без оговорки о ратификации;
б) передачи на хранение документа о ратификации после подписания с оговоркой о ратификации;
в) присоединения к нему.
2. Настоящий Протокол открыт для подписания Договаривающимися Сторонами Конвенции до 30 июня 2000 года в штаб-квартире Совета в Брюсселе. По истечении этого срока он становится открытым для присоединения.
3. Настоящий Протокол, включая Приложения I и II к нему, вступает в силу по истечении трех месяцев после того, как сорок Договаривающихся Сторон подпишут настоящий Протокол без оговорки о ратификации или передадут на хранение документы о ратификации или о присоединении.
4. После того, как сорок Договаривающихся Сторон выразят согласие на обязательность для них настоящего Протокола в соответствии с процедурой, предусмотренной в пункте 1 настоящей статьи, любая иная Договаривающаяся Сторона Конвенции может принять изменения к Конвенции только, если она станет участницей настоящего Протокола. Для такой Договаривающейся Стороны настоящий Протокол вступает в силу по истечении трех месяцев с момента подписания ею этого Протокола без оговорки о ратификации или сдачи на хранение документов о ратификации или о присоединении.