1. Сметы всех доходов и расходов Сообщества, за исключением тех, что относятся к Агентству и совместным предприятиям, составляются на каждый финансовый год; эти доходы и расходы должны быть отражены или в текущем бюджете, или бюджете на исследования и инвестиции.
Доходы и расходы бюджета должны быть сбалансированы.
2. Доходы и расходы Агентства, которое функционирует на коммерческой основе, предусматриваются в специальной смете.
Способ составления, исполнения и контроля этих доходов и расходов определяется с учетом устава Агентства и финансового регламента, принимаемого во исполнение статьи 183.
3. Сметы доходов и расходов, а также бухгалтерская отчетность и балансы совместных предприятий за каждый финансовый год направляются Комиссии, Совету и Европейскому Парламенту в соответствии с уставами этих предприятий.
Статья 172
1. Доходная часть текущего бюджета, независимо от других доходов, финансовые взносы государств-членов согласно следующей шкале (в %):
Бельгия 7,9
Германия 28
Франция 28
Италия 28
Люксембург 0,2
Нидерланды 7,9
2. Доходная часть бюджета на исследования и инвестиции включает в себя, безотносительно к другим источникам, финансовые взносы государств-членов, распределяемые следующим образом (в %):
Бельгия 9,9
Германия 30
Франция 30
Италия 23
Люксембург 0,2
Нидерланды 6,9
3. Нормы распределения взносов могут быть изменены Советом, принимающим решение единогласно.
4. Займы, необходимые для финансирования исследований и инвестиций, могут быть получены на условиях, определяемых Советом способом, предусмотренным статьей 177 (5).
Сообщество может брать займы на рынке капиталов государства-члена в рамках положений законодательства, применяемых к внутренней эмиссии. В случае отсутствия таких положений в государстве-члене Комиссия договаривается с ним о таком займе.
Компетентные инстанции соответствующего государства-члена могут отказать в предоставлении займа лишь в том случае, если есть угроза серьезных потрясений на рынке капиталов этого государства.
Статья 173
Предусмотренные статьей 172 финансовые взносы государств-членов могут быть заменены, полностью или частично, поступлениями от сборов, взимаемыми Сообществом в государствах-членах.
С этой целью Комиссия представляет Совету предложения, касающиеся обложения такими сборами, способа их величины и метода их взимания.
Совет, принимая решение единогласно, может, после консультации с Европейским Парламентом относительно этих предложений, выработать соответствующие положения, которые он будет рекомендовать для принятия государствами - членами в соответствии с их конституционными процедурами.
Статья 174