Конференция признает, что положения статьи 32d (1) Договора о ЕОУС, статьи 168а (1) Договора о ЕЭС и статьи 140а (1) Договора о ЕВРАТОМе не препятствуют возможным юридическим полномочиям, которые могут быть предусмотрены в рамках соглашений между государствами-членами.