Действующий

Международная конвенция по охране человеческой жизни на море 1974 года текст, измененный Протоколом 1988 года к ней, с поправками (СОЛАС-74) (с изменениями на 24 мая 2018 года)

Правило 10

     
Радиооборудование - Морские районы А1, А2 и A3

1 В дополнение к требованиям правила 7 каждое судно, совершающее рейсы за пределами морских районов А1 и А2, но остающееся в пределах морского района A3, если оно не отвечает требованиям пункта 2, должно иметь:

.1 судовую земную станцию признанной подвижной спутниковой службы, обеспечивающую:

(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 января 2020 года резолюцией КБМ от 24 мая 2018 года N 436(99). - См. предыдущую редакцию)

         .1 передачу и прием сообщений о бедствии и в целях обеспечения безопасности с использованием буквопечатающей телеграфии;

         .2 запуск передачи и прием вызовов с приоритетом бедствия;

         .3 наблюдение за оповещениями о бедствии в направлении "берег-судно", в том числе за оповещениями, которые адресованы в специально определенные географические районы; и

         .4 передачу и прием радиосообщений общего назначения с использованием либо радиотелефонии, либо буквопечатающей телеграфии; и

.2 ПВ радиоустановку, обеспечивающую передачу и прием сообщений о бедствии и в целях обеспечения безопасности на частотах:

         .1 2187,5 кГц с использованием ЦИВ; и

         .2 2182 кГц с использованием радиотелефонии; и

.3 радиоустановку, обеспечивающую ведение непрерывного наблюдения за ЦИВ на частоте 2187,5 кГц, которая может быть в виде отдельного устройства или встроена в ту радиоустановку, которая требуется подпунктом .2.1; и

.4 средства, обеспечивающие запуск передачи оповещений о бедствии в направлении "судно-берег" с помощью радиосвязи, не относящейся к ПВ; либо:

        .1 через систему спутников на околополярных орбитах, работающих на частоте 406 МГц; это требование может быть выполнено с помощью спутникового АРБ, требуемого правилом 7.1.6, посредством установки спутникового АРБ близко к месту или дистанционно включаемого с места, откуда обычно управляется судно; или

        .2 на KB с использованием ЦИВ; или

        .3 через признанную подвижную спутниковую службу с помощью дополнительной судовой земной станции

(Подпункт .3 в редакции, введенной в действие с 1 января 2020 года резолюцией КБМ от 24 мая 2018 года N 436(99). - См. предыдущую редакцию)

2 В дополнение к требованиям правила 7 каждое судно, совершающее рейсы за пределами морских районов А1 и А2, но остающееся в пределах морского района A3, если оно не отвечает требованиям пункта 1, должно иметь:

.1 ПВ/КВ радиоустановку, обеспечивающую передачу и прием сообщений о бедствии и в целях обеспечения безопасности на всех частотах бедствия и обеспечения безопасности в диапазонах 1605-4000 кГц и 4000-27500 кГц:

        .1 с использованием ЦИВ;

        .2 с использованием радиотелефонии; и

        .3 с использованием буквопечатающей телеграфии; и

.2 оборудование, обеспечивающее ведение наблюдения за ЦИВ на частотах 2187,5 кГц, 8414,5 кГц и по крайней мере на одной из частот бедствия и для обеспечения безопасности в системе ЦИВ: 4207,5 кГц, 6312 кГц, 12577 кГц или 16804,5 кГц. В любое время оборудование должно обеспечивать возможность выбора любой из этих частот бедствия и обеспечения безопасности в системе ЦИВ. Это оборудование может быть в виде отдельного устройства или встроено в оборудование, требуемое подпунктом .1; и

.3 средства, обеспечивающие запуск передачи оповещений о бедствии в направлении "судно-берег" с помощью радиосвязи, не относящейся к KB, либо:

       .1 через систему спутников на околополярных орбитах, работающих на частоте 406 МГц; это требование может быть выполнено с помощью спутникового АРБ, требуемого правилом 7.1.6, посредством установки спутникового АРБ близко к месту или дистанционно включаемого с места, откуда обычно управляется судно; или

        .2 через признанную подвижную спутниковую службу с помощью судовой земной станции; и

(Подпункт .3.2 в редакции, введенной в действие с 1 января 2020 года резолюцией КБМ от 24 мая 2018 года N 436(99). - См. предыдущую редакцию)

.4 кроме того, на судах должны обеспечиваться передача и прием радиосообщений общего назначения с помощью ПВ/КВ радиоустановки, работающей на рабочих частотах в диапазонах 1605-4000 кГц и 4000-27500 кГц с использованием радиотелефонии или буквопечатающей телеграфии. Данное требование может быть выполнено путем дополнительного включения этой функции в функции оборудования, требуемого подпунктом .1.