Kод территории | Kод кредитной организации (филиала) | Дата представления | ||
по ОKАТО | по ОKПО | регистрационный номер | БИK | отчета |
|
|
|
|
|
Отчет о переводе средств в иностранной валюте за импортируемые товары |
за _________________ год |
Наименование кредитной организации (филиала)__________________________________ |
Почтовый адрес______________________________________________________________ |
|
Форма N 606
Месячная
Раздел 1. Сведения о платежах и поступлении товаров
тыс. единиц валюты цены
N п/п | Наименование показателя | Суммы валютных операций | ||
|
| доллар США | немецкая марка | ... |
| Kод валюты: | 840 | 276 | ... |
1 | 2 | 3 | 4 | ... |
1 | Превышение суммы переводов за импортируемые товары над стоимостью поступивших по импорту товаров по состоянию на начало отчетного месяца |
|
|
|
2 | Сумма переводов за импортируемые товары за отчетный месяц |
|
|
|
| из них: |
|
|
|
2.1 | переводы, осуществленные в порядке предоплаты (авансового платежа) |
|
|
|
3 | Стоимость импортируемых товаров, таможенное оформление которых завершено в отчетном месяце |
|
|
|
4 | Стоимость импортируемых товаров, по которым УKи отправлены Банком в ГТK России в отчетном месяце |
|
|
|
5 | Сумма возврата по неисполненным импортным контрактам за отчетный месяц |
|
|
|
6 | Превышение суммы переводов за импортируемые товары над стоимостью поступивших по импорту товаров по состоянию на конец отчетного месяца, стр. 6 = стр. 1 + стр. 2 - стр. 3 - стр. 5 |
|
|
|
| в том числе: |
|
|
|
6.1 | в сроки, превышающие 90 дней от даты перевода |
|
|
|
| из них обосновано: |
|
|
|
6.1.1 | - письмом Министерства торговли Российской Федерации |
|
|
|
6.1.2 | - лицензией (разрешением) Банка России |
|
|
|
Раздел II. Структура произведенных платежей (возврата платежей)
тыс. единиц валюты платежа
N п/п | Kод страны | Наименование страны и валюты платежа | Kод валюты | Суммы валютных операций | |
|
|
|
| платеж | возврат платежа |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1 |
| наименование страны | x | x | x |
|
| наименование валюты |
|
|
|
|
| -"- |
|
|
|
|
| ... |
|
|
|
2 |
| наименование страны | x | x | x |
... |
| наименование валюты |
|
|
|
... |
| -"- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
| ... | x | x | x |
Раздел 111. Состав информационной базы данных
Количество: |
- ПСи___________ (ед.), |
- Карточек платежа___________ (ед.), |
- Карточек возврата платежа___________ (ед.), |
- УКи___________ (ед.). |
Руководитель (Ф.И.О.) |
Главный бухгалтер (Ф.И.О.) |
М.П. |
Исполнитель (Ф.И.О.) |
Телефон: |
"___" __________ год |
Порядок составления и представления Отчета о переводе средств в
иностранной валюте за импортируемые товары
1. Отчет о переводе средств в иностранной валюте за импортируемые товары (далее - Отчет) формируется по всем импортным контрактам, находящимся в отчетном периоде под таможенно-банковским контролем в соответствии с требованиями совместной Инструкции Банка России и ГТК России "О порядке осуществления валютного контроля за обоснованностью платежей в иностранной валюте за импортируемые товары" от 26.07.95 N 30 и N 01-20/10538 соответственно (с изменениями и дополнениями от 16.01.96 N 229) ("Вестник Банка России" от 21.11.95 год N 48, от 01.02.96 год N 4) (далее - Инструкция N 30 (N 01-20/10538).
2. Банк Импортера* формирует и представляет Отчет в электронном виде в адрес территориального учреждения Банка России по месту его регистрации ежемесячно не позднее 5-го числа второго месяца, следующего за отчетным.
________________
* Здесь и далее используются понятия "Банк Импортера", "Импортер", "УКи", "Карточка платежа", "Досье (Импорт)" в значениях, установленных Инструкцией N 30 (N 01-20/10538).
3. В Разделе 1 Отчета указываются сведения о произведенных платежах и поступлении товаров по импортным сделкам в тысячах единиц валюты цены по контракту. Код валюты указывается в соответствии с Общероссийским классификатором валют ОК 014-94, введенным в действие Постановлением Госстандарта России от 26.12. 94 N 365.
4. По строке 1 указывается нарастающим итогом сложившаяся на начало отчетного месяца разница между суммой всех платежей в иностранной валюте за импортируемые товары и стоимостью всех импортируемых товаров, о поступлении которых на момент составления Отчета Банком Импортера получено подтверждение: ксерокопия ГТД, подтверждающая ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации, либо УКи из ГТК России. Сведения указываются по всем импортным контрактам, по которым Досье (Импорт) не сдано в архив Банка Импортера по состоянию на начало текущего календарного года.
5. По строке 2 указывается общая сумма переводов средств в иностранной валюте за импортируемые товары, фактически осуществленных за отчетный месяц.
6. По строке 2.1 указывается сумма переводов средств в иностранной валюте, осуществленных в отчетном месяце в порядке предоплаты (авансового платежа) ("Код платежа" в Карточке платежа - "04").
7. По строке 3 указывается стоимость импортируемых товаров, таможенное оформление которых завершено в отчетном месяце. В данную строку включаются сведения, полученные Банком Импортера на основании УКи, переданных в Банк Импортера из ГТК России, а также копий ГТД, представленных Импортером в Банк Импортера (в том числе с учетом корректировки указанных сведений при отправке соответствующих УКи в ГТК России).