Недействующий
Внимание! Об изменениях документа см. ярлык "Оперативная информация"
Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»

   

МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ

ПИСЬМО

от 17 июня 1999 года N АС-6-16/484


О решении Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 05.04.99

(с изменениями на 4 декабря 2000 года)
____________________________________________________________________
Не действует с 1 января 2021 года на основании
постановления Правительства Российской Федерации от 18 июня 2020 года N 875
____________________________________________________________________

Информация об изменяющих документах

____________________________________________________________________
     Документ с изменениями, внесенными:

решением Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 04.12.2000 (протокол N 5/59-2000), доведенным письмом МНС России от 29 января 2001 года N ВБ-6-16/79.

____________________________________________________________________



Государственной межведомственной экспертной комиссией по контрольно-кассовым машинам принято решение от 05.04.99 (протокол N 2/50-99):

1. В дополнение к решениям Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам:

- от 10 февраля 1999 года (п. 9 раздела I протокола N 1/49-99 - п. 1 письма МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) о включении контрольно-кассовой машины модели ЭЛВЕС-МИКРО-Ф (заявитель: АООТ "Измеритель", 113191, г.Москва, Холодильный пер., 1, телефон: (095) 955-25-63, телефон / факс: (095) 955-27-74) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации до 1 января 2002 года, разрешить ее применение в соответствии с п. 2.2 Классификатора контрольно-кассовых машин для сферы услуг на автомобильном транспорте;

- от 21 декабря 1998 года (п. 13 раздела I протокола N 10/48-98 - п. 1 письма МНС РФ от 14.01.99 N ГБ-6-16/27) о продлении срока включения контрольно-кассовой машины модели SIEMENS NIXDORF BEETLE-MF (заявитель: ООО "Цветочное", адрес для переписки: 121552, г.Москва, ул. 3-я Черепковская, 15А, телефон: (095) 414-69-32, факс: (095) 414-65-47) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации, до 1 января 2002 года разрешить использование пакета прикладных программ "CALYPSO 2.2" (разработчик - ООО "Сервис Плюс AT", г.Москва) к активной системной контрольно-кассовой машине модели SIEMENS NIXDORF BEETLE-MF в соответствии с п. 1.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли и применение указанной модели с контроллерами управления ТРК "UNICOD-8I", "UNICOD-16E" и пакетом прикладных программ "АЗК-УКМ" (разработчик - ООО "СЕРВИС ПЛЮС", г.Санкт-Петербург) в соответствии с п. 3.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли нефтепродуктами;

- от 27 августа 1998 года (п. 2 раздела I протокола N 6/44-98), от 16 ноября 1998 года (п. 6 раздела I протокола N 9/47-98) и от 21 декабря 1998 года (п. 4 раздела I протокола N 10/48-98 - п. 3 письма МНС РФ от 14.01.99 N ГБ-6-16/27) о продлении срока включения контрольно-кассовой машины модели IPC POS - IIS СПF (заявитель: ООО "Сервис Плюс AT", 109428, г.Москва, 1-й Институтский пр., 1, телефон: (095) 371-25-87, факс: (095) 371-84-55) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации, до 1 января 2002 года разрешить использование пакета прикладных программ "NCS-POS" (разработчик - ООО "Нефто Кард Системз", г.Санкт-Петербург) к активной системной контрольно-кассовой машине модели IPC POS-IIS СПF в соответствии с п. 1.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли;

- от 18 сентября 1998 года (п. 2 раздела I протокола N 7/45-98) о продлении срока включения контрольно-кассовой машины модели IPC GRS-3800I CПF (заявитель: ООО "Сервис Плюс AT", 109428, г.Москва, 1-й Институтский пр., 1, телефон: (095) 371-25-87, факс: (095) 371-84-55) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации, до 1 января 2002 года разрешить использование пакета прикладных программ "КРИСТАЛЛ-УКМ" (разработчик - ООО "Сервис Плюс", г.Санкт-Петербург) к активной системной контрольно-кассовой машине модели IPC GRS-3800I СПF в соответствии с п. 1.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли;

- от 18 сентября 1998 года (п. 4 раздела I протокола N 7/45-98) о продлении срока включения контрольно-кассовой машины модели ICL TeamPOS 5000F (заявитель: ООО "Ай-Си-Эл", г.Москва, ул. Большая Ордынка, д. 37/4, строение 1, почтовый адрес: 121069, г.Москва, а/я 117, телефон / факс: (095) 126-96-93) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации, до 1 января 2002 года разрешить использование пакета прикладных программ "Профи-ТК" (разработчик - ЗАО "Фирма ПИЛОТ", г.Москва) к активной системной контрольно-кассовой машине модели ICL TeamPOS 5000F в соответствии с п. 1.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли;

- от 18 сентября 1998 года (п. 5 раздела I протокола N 7/45-98), от 6 октября 1998 года (п. 5 раздела I протокола N 8/46-98), от 16 ноября 1998 года (п. 8 раздела I протокола N 9/47-98) и от 10 февраля 1999 года (п. 4 раздела I протокола N 1/49-99 - п. 3 письма МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) о продлении срока включения контрольно-кассовой машины модели ACT ЭЛИТ-Ф (заявитель: Экспериментальный завод научного приборостроения "ЭЗАН", 142432, Московская обл., Ногинский р-н, п. Черноголовка, телефон / факс: (257) 6-40-00) в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации, до 1 января 2002 года разрешить использование пакетов прикладных программ "Профи-ТК" и "Профи-ТР" (разработчик - ЗАО "Фирма ПИЛОТ", г.Москва) к активной системной контрольно-кассовой машине модели ACT ЭЛИТ-Ф в соответствии с п.п. 1.3 и 4.3 Классификатора контрольно-кассовых машин, соответственно для торговли и ресторанов.

2. Во изменение решения Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 6 октября 1998 года (абзац второй п. 3 протокола N 8/46-98 - п. 2 письма МНС РФ от 03.11.98 N ПВ-6-16/785@) в части применения контрольно-кассовой машины модели ISM 3000RF (заявитель: ЗАО "Дрессер Индастриз-Рус", 101407, г.Москва, Рахмановский пер., 4, телефон: (095) 258-28-00, факс: (095) 258-28-28) в соответствии с п.п. 1.2, 2.2, 3.2, 4.2 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли, сферы услуг (кроме транспорта, электросвязи и почтовой связи), торговли нефтепродуктами, отелей и ресторанов разрешить применение активной системной контрольно-кассовой машины модели ISM 3000RF (заявитель: ЗАО "Дрессер Индастриз-Рус", 101407, г.Москва, Рахмановский пер., 4, телефон: (095) 258-28-00, факс: (095) 258-28-28) с пакетами прикладных программ "GIA Russia V.3.0" и "NESTE Russia V.2.0" (разработчик - фирма "Дрессер Вэйн АБ", Швеция) в соответствии с п.п. 1.3, 2.3 и 4.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли, сферы услуг (кроме транспорта, электросвязи и почтовой связи), отелей и ресторанов и со встроенным контроллером управления ТРК / МРК типа "Marketer 3000" с пакетами прикладных программ "GIA Russia V.3.0" и "NESTE Russia V.2.0" (разработчик - фирма "Дрессер Вэйн АБ", Швеция) в соответствии с п. 3.3 Классификатора контрольно-кассовых машин для торговли нефтепродуктами.

3. Дополнить абзац третий пункта 11 раздела I протокола N 1/49-99 заседания Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 10 февраля 1999 года (абзац 3 пункта 4 письма МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) следующими словами: "При этом контрольно-кассовые машины, модернизированные в I полугодии 1999 года, подлежат замене в 2002 году".

4. Абзац тринадцатый п. 11 раздела I протокола N 1/49-99 заседания Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 10 февраля 1999 года (абзац 13 п. 4 письма МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) дополнить словами "с учетом решения Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 16 ноября 1998 года (абзац второй п. 10 раздела I протокола N 9/47-98)".

5. Учитывая обращения Госкомсвязи России в Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам изложить п. 12 раздела I протокола N 1/49-99 заседания Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 10 февраля 1999 года (п. 5 письма МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) в следующей редакции:

"Разрешить до 1 января 2001 года использование контрольно-кассовых машин модели АМС-100Ф для расчетов с населением за услуги электросвязи на предприятиях электросвязи в Республике Башкирия, Красноярском, Приморском и Ставропольском краях, Ханты-Мансийском АО, Ямало-Ненецком АО, в Архангельской, Брянской, Владимирской, Екатеринбургской, Калужской, Костромской, Московской, Новгородской, Оренбургской, Пермской, Псковской, Ростовской, Саратовской, Тверской областях, г. Москве, а также в ОАО "СПб.ММТ" и ОАО "Санкт-Петербургский телеграф" в г.Санкт-Петербурге, при условии регистрации указанных машин в налоговых органах до 1 января 1999 года",

____________________________________________________________________

Решением Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 04.12.2000 (протокол N 5/59-2000), доведенным письмом МНС России от 29 января 2001 года N ВБ-6-16/79 срок действия решения Государственной комиссии, доведенного настоящим письмом об использовании контрольно-кассовых машин модели АМС-100Ф для расчетов с населением за услуги электросвязи на предприятиях электросвязи в Республике Башкортостан, Красноярском, Приморском и Ставропольском краях, Ханты-Мансийском АО, Ямало-Ненецком АО, в Архангельской, Брянской, Владимирской, Екатеринбургской, Калужской, Костромской, Московской, Новгородской, Оренбургской, Пермской, Псковской, Ростовской, Саратовской, Тверской областях, г.Москве, а также в г.Санкт-Петербурге в ОАО "СПб.ММТ" и ОАО "Санкт-Петербургский телеграф", при условии регистрации указанных машин в налоговых органах до 1 января 1999 года продлен до 1 января 2002 года.

____________________________________________________________________     

изложить примечание "**" пункта 1 приложения N 3 к протоколу N 1/49-99 заседания Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 10 февраля 1999 года ("**" пункта 1 приложения N 3 к письму МНС РФ от 22.03.99 N ВГ-6-16/191) в следующей редакции:

"**) ККМ модели АМС-100Ф выпуска до 1 января 1999 года могут использоваться до 1 января 2001 года для расчетов с населением за услуги электросвязи на предприятиях электросвязи в Республике Башкирия, Красноярском, Приморском и Ставропольском краях, Ханты-Мансийском АО, Ямало-Ненецком АО, в Архангельской, Брянской, Владимирской, Екатеринбургской, Калужской, Костромской, Московской, Новгородской, Оренбургской, Пермской, Псковской, Ростовской, Саратовской, Тверской областях, г.Москве, а также в ОАО "СПб.ММТ" и ОАО "Санкт-Петербургский телеграф" в г.Санкт-Петербурге, при условии регистрации указанных машин в налоговых органах до 1 января 1999 года".

6. Разрешить до 1 июля 1999 года экспериментальное использование контрольно-кассовых машин БПМ-2Ф (АО "Малоярославецкий приборный завод") на Северной железной дороге в г.Ярославле (1 экземпляр) и на автомобильном транспорте в Калужской области (2 экземпляра).

С учетом изложенного Министерство Российской Федерации по налогам и сборам обязывает государственные налоговые инспекции по субъектам Российской Федерации:

- обеспечить постоянный контроль за применением контрольно-кассовых машин предприятиями и гражданами-предпринимателями в соответствии с изложенными в настоящем письме решениями Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам;

- довести до налоговых органов на местах Список пакетов прикладных программ к активным системным контрольно-кассовым машинам, допущенным к использованию на территории Российской Федерации, согласно приложению к настоящему письму.

Срочно доведите настоящую информацию до нижестоящих налоговых органов.

А.В.Смирнов

Приложение
к письму МНС РФ
 от 17.06.99 N АС-6-16/484

СПИСОК
пакетов прикладных программ (ППП) к
активным системным контрольно-кассовым машинам (ККМ),
допущенным к использованию на территории Российской Федерации

     

I. По моделям активных системных ККМ, включенным в Государственный реестр контрольно-кассовых машин до 1 января 2002 года

N п/п

Наименование модели ККМ

Наименование ППП

Сфера применения в соответствии с Классификатором ККМ

  

  

  

ККМ с ППП выпуска до 01.01.99

ККМ с ППП выпуска с  01.01.99

1.

АККОРД-КФ

Амфител-К

для сферы услуг на предприятиях электросвязи

для сферы услуг на предприятиях электросвязи

  

  

АРСЕНАЛ

для торговли

для торговли

  

  

ВИСТ

для торговли

для торговли

  

  

Дуэт

для торговли

для торговли

  

  

КВАЗАР

для торговли

для торговли

  

  

КОМПАС ФРОНТ-ОФИС

для ресторанов

для отелей и ресторанов

  

  

МАГИЯ

для отелей и ресторанов

для отелей и ресторанов

  

  

ИКС  Казань

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

  

  

ПОЛИКАСС

для торговли

-

  

  

Розничная торговля

для торговли

для торговли

  

  

Спрут

для торговли

для торговли

  

  

УНИКУМ

для торговли

для торговли

  

  

УСЛУГИ СВЯЗИ-97

для сферы услуг

-

  

  

Cashier SystemPro

для торговли

для торговли

  

  

R-Keeper

для ресторанов

-

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов

2.

АСТ ЭЛИТ-Ф

АРМ "КАССИР"

-

для торговли

  

  

Профи-Т

-

для торговли, сферы услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи)

  

  

Профи-ТК

-

для торговли

  

  

Профи-ТР

-

для ресторанов

  

  

"ПРОФИ-Т" версия 4.11

для торговли

-

  

  

"ПРОФИ-Т" версия 4.12

для сферы услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи)

-

  

  

"ПРОФИ-Т" версия 4.13

для ресторанов

-

  

  

"Профи-Т" версия 4.13

-

для ресторанов

  

  

R-Keeper V6

для ресторанов

-

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов

3.

Дон-002Ф

Родник

для торговли нефтепродуктами

для торговли нефтепродуктами

4.

ДОН-003Ф

АКС Казань

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

  

  

Почтовый оператор-администратор (контролер)

-

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

  

  

Почтовый оператор и контролер-администратор  (версия 1.50с)

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

-

  

  

СПОС-4

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

  

  

СПОС-4W

-

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

5.

Компьютерный кассовый терминал "СТ-95Ф"

АРМ оператора  АЗС

-

для торговли нефтепродуктами

  

  

КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ

для сферы услуг

-

  

  

Коммунальные платежи

-

для сферы услуг при приеме коммунальных платежей от населения в учреждениях Сбербанка России

  

  

Отель-2

-

для отелей

  

  

Подсистема "Прием и обработка наличных платежей "АС "Филиал" из состава АС ОСБ МБ СБ РФ

для сферы услуг при приеме коммунальных платежей от населения в учреждениях Сбербанка России

-

  

  

Прием наличных платежей от населения, а также взносов добровольных обществ и организаций в составе АСОИ "СБ-Смоленск"

для сферы услуг при приеме коммунальных платежей от населения в учреждениях Сбербанка России

-

  

  

ПУНКТ ОБМЕНА ВАЛЮТЫ

для сферы услуг

-

  

  

ЭЛИТА

для торговли

для торговли

6.

МиниМакс-АФ

"МТХ" версия 6

для торговли

для торговли

7.

ОКА-500.1-10Ф

Программное обеспечение системы АЗС НИЦС 00097-019201

для торговли нефтепродуктами

-

  

  

Программное обеспечение системы  торговли НИЦС 00385-019201 и НИЦС 00098-019201

для торговли

-

  

  

Программное обеспечение системы  торговли НИЦС. 00085-019201

-

для торговли

  

  

Программное обеспечение сферы услуг НИЦС 00087-019201 и НИЦС 00103-019201

для сферы услуг

-

8.

Терминал почтово-кассовый "НЕВА-АС-Ф"

почтовый оператор

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

-

  

  

Почтовый оператор-администратор (контролер) (версия 1.53)

-

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

9.

ЭКР 4101.2Ф

*)

для торговли, сферы услуг, торговли нефтепродуктами, отелей и ресторанов

-

  

  

АКС Казань

-

для сферы услуг (кроме предприятий транспорта и электросвязи)

  

  

АРМ-ТОРГОВЛЯ

-

для торговли

  

  

Почтовый оператор-администратор (контролер)

-

для сферы услуг (кроме предприятий транспорта и электросвязи)

  

  

СПОС-4

-

для сферы услуг на предприятиях почтовой связи

10.

ЭКР 4110Ф

*)

для торговли

-

  

  

Программный комплекс АРМ "КАССА"

-

для торговли

11.

ABS POS TERMINAL SYSTEM 11 RF

Программный комплекс АРМ "КАССА"

для торговли

для торговли

12.

ADS-Электронмаш 44.1220 МФ

*)

для торговли

для торговли

13.

GEG POS МАСТЕР 100Ф

АРМ "КАССА"

для торговли

для торговли

  

  

Пункт услуг электросвязи

для сферы услуг на предприятиях электросвязи

для сферы услуг на предприятиях электросвязи

  

  

R-Keeper

для ресторанов

-

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов

14.

IBM 4694 с фискальным принтером 3F

КАССА-НС V 0,99 (Beta)

для торговли

-

  

  

КАССА-НС v 2.0

-

для торговли

  

  

IFSA v.2.0

для ресторанов

-

  

  

UNIFO IBS v.4.0

-

для торговли, сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи), торговли нефтепродуктами и ресторанов

  

  

UNIFO IBS v.2.30F

для торговли

-

  

  

UNIFO IBS v.2.40F

для сферы услуг, торговли  нефтепродуктами, отелей и ресторанов

-

  

  

SHOPMASTER

для торговли

для торговли

  

  

ForPOSt v.F1.1

для торговли, отелей и ресторанов

для торговли

  

  

FC vF2.0

для торговли

-

15.

ICL TeamPOS 4000F

Профи-Т

для торговли

для торговли

16.

ICL TeamPOS 5000F

Профи-Т

для торговли

для торговли

  

  

Профи-ТК

-

для торговли

17.

ICL-ЭФ TeamPOS 9520/303F

Торговая система  "ElFin" ("ЭлФин")

для торговли

-

  

  

ЭлФин

для ресторанов

для торговли и ресторанов

  

  

Retail Manager III

для торговли

для торговли

18.

IPC GRS-38001 CHF

АЗК-УКМ

для торговли нефтепродуктами

-

  

  

КРИСТАЛЛ-УКМ

-

для торговли

  

  

Отель УКМ

для отелей и ресторанов

-

  

  

ПРОФИ-Т

для торговли и ресторанов

-

  

  

Сервис-УКМ

для сферы услуг

-

  

  

Супермаг УКМ

для торговли

-

  

  

СУПЕРМАГ-УКМ

-

для торговли

19.

IPC POS-IIS CHF

АЗК-УКМ

для торговли нефтепродуктами

для торговли нефтепродуктами

  

  

Отель УКМ

для отелей

-

  

  

ПРОФИ-Т

для торговли и ресторанов

-

  

  

Супермаг УКМ

для торговли

-

  

  

СУПЕРМАГ-УКМ

-

для торговли

  

  

Торговый зал -ГАЛАКТИКА

для торговли

-

  

  

NCS-POS

-

для торговли

  

  

R-Keeper V.6

для ресторанов

-

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов

  

  

Solarmarket

для торговли

-

20.

ISM 3000RF

*)

для торговли нефтепродуктами

-

  

  

GIA Russia V.3.0

-

для торговли, сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи), торговли нефтепродуктами, отелей и ресторанов

  

  

NESTE Russia V.2.0

-

для торговли, сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи), торговли нефтепродуктами, отелей и ресторанов

21.

MICROS 3000 HRS F

RES

для ресторанов

для ресторанов

22.

MICROS 8700 HRS F

MICROS 8700 HRS F (ресторан)

для отелей и ресторанов

для ресторанов

23.

OMRON POS FIT-6500F

POS FIT-6500F  версия  2.98

для торговли

для торговли

  

  

FOOD & BEVERAGE POS  FIT-6500F версия 2.0/98

для отелей и ресторанов

для отелей и ресторанов

24.

OMRON POS FIT-7000F

УНИКУМ

для торговли

-

  

  

POS FIT-7000F  версия  2.95
Food & Beverage POS  FIT-7000F

для торговли
для отелей и ресторанов

для торговли
для отелей и ресторанов

25.

POS IBM 4614F

R-Keeper V.6

для ресторанов

-

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов

  

  

"UNIFO IBS"  версия 4.IF

для ресторанов

-

  

  

"UNIFO IBS" V4.0

для торговли

для торговли, сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи), торговли нефтепродуктами

26.

PWP S100RF

АРМ "КАССИР"

для торговли

для торговли

  

  

PWP CR

для торговли

для торговли

  

  

PWP CR версия 2.3

для сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи)

для сферы  услуг (кроме предприятий транспорта, электросвязи и почтовой связи)

  

  

PWP CR версия 4.3

для отелей и ресторанов

для ресторанов

27.

SIEMENS NIXDORF BEETLE 20 MF

"Супермаг-УКМ" версия  2.415

для торговли

-

  

  

СУПЕРМАГ-УКМ

-

для торговли

28.

SIEMENS NIXDORF BEETLE 60 RTF

Супермаг-УКМ

для торговли

-

  

  

СУПЕРМАГ-УКМ

-

для торговли

  

  

Beetle 60 RTF

для торговли

-

  

  

BEETLE 60 RTF

-

для торговли

29.

SIEMENS NIXDORF BEETLE-MF

АЗК-УКМ

-

для торговли

  

  

CALYPSO 2.2

-

для торговли

  

  

"СУПЕРМАГ-УКМ" версия  2.415

-

для торговли

  

  

R-KEEPER V6

-

для ресторанов