ЗАКОН

СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

от 14 мая 2010 года N 28-ОЗ

О внесении изменений в Закон Свердловской области "О предоставлении отдельных межбюджетных трансфертов из областного бюджета и местных бюджетов в Свердловской области"

     

Принят
Областной Думой
Законодательного Собрания
Свердловской области
20 апреля 2010 года

Одобрен
Палатой Представителей
Законодательного Собрания
Свердловской области
13 мая 2010 года

     
Статья 1

Внести в Закон Свердловской области от 15 июля 2005 года N 70-ОЗ "О предоставлении отдельных межбюджетных трансфертов из областного бюджета и местных бюджетов в Свердловской области" ("Областная газета", 2005, 19 июля, N 216-219) с изменениями, внесенными законами Свердловской области от 10 декабря 2005 года N 108-ОЗ ("Областная газета", 2005, 13 декабря, N 381-382), от 13 июня 2006 года N 32-ОЗ ("Областная газета", 2006, 14 июня, N 183-184), от 12 июля 2007 года N 62-ОЗ ("Областная газета", 2007, 17 июля, N 232-249), от 29 апреля 2008 года N 15-ОЗ ("Областная газета", 2008, 30 апреля, N 142), от 24 апреля 2009 года N 20-ОЗ ("Областная газета", 2009, 29 апреля, N 123-124) и от 9 октября 2009 года N 76-ОЗ ("Областная газета", 2009, 14 октября, N 303-307), следующие изменения:

1) в части первой пункта 5 статьи 5 слова "В поселениях, расположенных на территории Свердловской области, в бюджетах которых доля межбюджетных трансфертов из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации (за исключением субвенций" заменить словами "Расположенные на территории Свердловской области поселения, в бюджетах которых доля межбюджетных трансфертов из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации (за исключением субвенций, а также предоставляемых поселениям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями";

2) часть вторую и абзац первый части третьей пункта 5 статьи 5 после слова "субвенций" дополнить словами ", а также предоставляемых поселениям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями";

3) части первую и вторую, абзац первый части третьей пункта 5 статьи 8 после слова "субвенций" дополнить словами ", а также предоставляемых муниципальным районам (городским округам) за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями";

4) в наименовании статьи 33 число "2009" заменить числом "2010";

5) в статье 33 число "2009" заменить числом "2010", слова "мер по поддержке рынка труда и отраслей экономики Российской Федерации" заменить словами "дополнительных мер по поддержке отраслей экономики Российской Федерации, рынка труда и отраслей социальной сферы, по социальному обеспечению населения,".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.

Губернатор
Свердловской области
А.С.Мишарин

г.Екатеринбург

14 мая 2010 года

N 28-ОЗ