ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН


О внесении изменений в областной закон
"Об административных правонарушениях"

(Принят
Законодательным собранием
Ленинградской области
15 июля 2009 года)

Статья 1

Внести в областной закон от 2 июля 2003 года N 47-оз "Об административных правонарушениях" (с последующими изменениями) следующие изменения:

1) абзац одиннадцатый статьи 1.9 после слов "областного бюджета" дополнить словами "в части использования средств областного бюджета, и должностные лица органов местного самоуправления, ответственные за исполнение местного бюджета в части использования средств местного бюджета,";

2) в статье 8.1:

а) наименование статьи после слов "областного бюджета Ленинградской области" дополнить словами "и средств местных бюджетов",

б) абзац первый после слов "использование бюджетных средств областного бюджета Ленинградской области" дополнить словами "и средств местных бюджетов".

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу по истечении 10 дней со дня его официального опубликования.

Губернатор
Ленинградской области
В.Сердюков

Санкт-Петербург

28 июля 2009 года

N 65-оз

Официальный
электронный текст
ИПС "Кодекс"

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

"Вестник Правительства

Ленинградской области", N 50, 10.09.2009