Внести в областной закон от 8 апреля 2002 года N 10-оз "О мерах государственной поддержки трейдерской деятельности на территории Ленинградской области" (с изменениями, внесенными областными законами от 23 декабря 2002 года N 70-оз, от 14 октября 2003 года N 72-оз, от 25 ноября 2003 года N 98-оз, от 25 ноября 2003 года N 100-оз, от 17 марта 2004 года N 23-оз и от 8 октября 2004 года N 74-оз) следующие изменения:
1. В статье 2:
1) в пункте "б" части 1 слово "субвенций" заменить словом "субсидий";
2) абзац первый части 5 изложить в следующей редакции:
"5. Трейдерам, в отношении которых применяются меры государственной поддержки, из областного бюджета Ленинградской области в целях возмещения затрат в связи с реализацией товаров предоставляются субсидии в порядке, установленном областным законом об областном бюджете Ленинградской области на очередной финансовый год и нормативными правовыми актами Правительства Ленинградской области. Субсидии определяются ежеквартально исходя из суммы подлежащей налогообложению среднемесячной (в течение текущего года) прибыли и предоставляются в размере:".
2. В статье 3:
1) слово "субвенций" заменить словом "субсидий";
2) дополнить новым абзацем следующего содержания:
"Порядок предоставления субсидий из областного бюджета Ленинградской области предусматривается областным законом об областном бюджете Ленинградской области на очередной финансовый год и нормативными правовыми актами Правительства Ленинградской области.".