ЗАКОН

КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 15 марта 2003 года N 34-РЗ


О внесении изменений в Закон Кабардино-Балкарской Республики "О государственной поддержке молодежных и детских общественных объединений" и Закон Кабардино-Балкарской Республики "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях"

     

Принят
Советом Республики Парламента
Кабардино-Балкарской Республики
20 февраля 2003 года

Статья 1

Пункт 2 статьи 7 Закона Кабардино-Балкарской Республики от 2 декабря 1996 года N 33-РЗ "О государственной поддержке молодежных и детских общественных объединений" (Кабардино-Балкарская правда, 1996, N 232, 2001, N 133) изложить в следующей редакции:

"2. В соответствии с федеральным законодательством органы юстиции Российской Федерации осуществляют информирование и принимают решения о государственной регистрации молодежных и детских объединений.".

Статья 2

Внести в Закон Кабардино-Балкарской Республики от 26 ноября 1996 года N 31-РЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях" (Кабардино-Балкарская правда, 1996, N 229, 2001, NN 91-92, 2002, N 228) следующие изменения:

1. В части 3 статьи 9 слова "регистрирующего органа", "его" исключить.

2. В статье 19:

1) абзац первый части 2 изложить в следующей редакции:

"2. Орган, принявший решение о государственной регистрации благотворительной организации, осуществляет контроль за соответствием ее деятельности целям, ради которых она создана. Благотворительная организация ежегодно представляет в орган, принявший решение о ее государственной регистрации, отчет о своей деятельности, содержащий сведения о:";

2) часть 3 изложить в следующей редакции:

"3. Ежегодный отчет представляется благотворительной организацией в орган, принявший решение о ее государственной регистрации, в тот же срок, что и годовой отчет о финансово-хозяйственной деятельности, представляемый в налоговые органы.";

3) в части 4 слова "Регистрирующий орган" заменить словами "Орган, принявший решение о государственной регистрации благотворительной организации,", слова "благотворительных организаций" заменить словами "данной благотворительной организации".

3. В части 2 статьи 20 слова "зарегистрировавший благотворительную организацию" заменить словами "принявший решение о государственной регистрации данной благотворительной организации".

Президент
Кабардино-Балкарской Республики
В.Коков

г.Нальчик, Дом Правительства

15 марта 2003 года

N 34-РЗ