ГОСТ IEC 60335-2-100-2016

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

БЫТОВЫЕ И АНАЛОГИЧНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ. БЕЗОПАСНОСТЬ

Часть 2-100

Дополнительные требования к ручным, работающим от сети садовым воздуходувкам, пылесосам и воздуходувкам-пылесосам

Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-100. Particular requirements for hand-held mains operated garden blower, vacuums and blower vacuums

МКС 13.120; 65.060.70

Дата введения 2025-01-01

с правом досрочного применения

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 28 июня 2016 г. N 49-2016)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 декабря 2023 г. N 1692-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60335-2-100-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2025 г. с правом досрочного применения

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60335-2-100:2002* "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-100. Дополнительные требования к ручным, работающим от сети садовым воздуходувкам, пылесосам и вентиляторным пылесосам" ("House-hold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-100: Particular requirements for hand-held mains operated garden blower, vacuums and blower vacuums", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт разработан Подкомитетом 61F "Безопасность ручных электромеханических приборов" Технического комитета 61 "Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов" Международной электротехнической комиссии (IEC)

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

Введение

Настоящий стандарт представляет собой прямое применение международного стандарта IEC 60335-2-100:2002 "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-100. Дополнительные требования к ручным, работающим от сети садовым воздуходувкам, пылесосам и воздуходувкам-пылесосам".

Настоящий стандарт применяют совместно с IEC 60335-1. Если в тексте настоящего стандарта встречается ссылка на часть 1, то это соответствует IEC 60335-1.

Настоящий стандарт дополняет или изменяет соответствующие разделы и (или) пункты IEC 60335-1 с учетом его назначения и области распространения на ручные, работающие от сети садовые воздуходувки, пылесосы и воздуходувки-пылесосы.

В случае если какой-либо пункт стандарта части 1 отсутствует в настоящем стандарте, требования этого пункта распространяются на настоящий стандарт там, где это применимо. Наличие в тексте настоящего стандарта слов-указателей "дополнение", "изменение" или "замена" указывает на необходимость соответствующего изменения текста IEC 60335-1.

В тексте настоящего стандарта принята следующая система нумерации:

В тексте настоящего стандарта принята следующая система нумерации:

- пункты, номера которых начинаются со 101, являются дополнительными по отношению к пунктам стандарта части 1;

- номера примечаний начинаются со 101 (включая примечания в заменяемых разделах или пунктах), за исключением примечаний в новых пунктах и при отсутствии примечаний в части 1;

- дополнительные приложения обозначаются АА, ВВ и т.д.

В настоящем стандарте использованы следующие шрифтовые выделения:

- требования - основной;

- методы испытаний - курсив*;

________________

* В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов приводятся обычным шрифтом. - Примечание изготовителя базы данных.

- примечания - петит*.

________________

* В электронном варианте примечания петитом не выделены. - Примечание изготовителя базы данных

Термины, приведенные в разделе 3, в тексте стандарта выделены полужирным шрифтом.

     1 Область применения

Соответствующий раздел части 1 заменяют следующим.

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к ручным, работающим от сети электрическим садовым пылесосам, садовым воздуходувкам-пылесосам с измельчителем или без него, а также к садовым воздуходувкам, предназначенным для использования внутри или снаружи зданий или аналогичного применения, с номинальным напряжением питания не более 250 В в одной фазе.

Стандарт не учитывает случаи:

- безнадзорного использования приборов детьми или недееспособными лицами;

- использования приборов детьми для игр.

Примечание 101 - Следует учитывать, что:

- во многих странах национальные органы охраны труда предъявляют дополнительные требования к безопасной эксплуатации приборов.

Примечание 102 - Настоящий стандарт не распространяется на:

- пылесосы, предназначенные для использования в помещении, водовсасывающие чистящие приборы и пылесосы по уходу за животными (IEC 60335-2-2).

     2 Нормативные ссылки

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением.

Дополнение

ISO 13857:2008, Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (Безопасность машин. Безопасные расстояния, предохраняющие верхние и нижние конечности от попадания в опасные зоны)

________________

Действует взамен ISO 13852:1996.

ISO 12100:2010, Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (Безопасность машин. Общие принципы конструирования. Оценка рисков и снижение рисков)

________________

Действует взамен ISO/TR 12100-1:1992.

     3 Термины и определения

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими дополнениями и изменениями.

3.1.9 нормальный режим работы (normal operation): Условия, при которых прибор работает при номинальном напряжении питания и в наиболее жестких условиях эксплуатации

3.101 мусоросборник (debris collector): Элемент или сочетание элементов, которые обеспечивают возможность сбора мусора.

3.102 разгрузочное отверстие (discharge opening): Щель или отверстие, через которое может быть удален мусор.

3.103 защитное устройство (guard): Часть прибора или блок, встроенные в прибор, для обеспечения защиты оператора и/или находящихся поблизости лиц.

3.104 ручная садовая воздуходувка (hand held garden blower): Прибор, который при эксплуатации держат в руках, с помощью ремней или без них и т.д., предназначенный для сдувания мусора (далее - воздуходувка).