ГОСТ EN 298-2015

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ГОРЕНИЯ ДЛЯ ГОРЕЛОК И АППАРАТОВ, СЖИГАЮЩИХ ГАЗООБРАЗНОЕ ИЛИ ЖИДКОЕ ТОПЛИВО

Automatic burner control systems for burners and appliances burning gaseous or liquid fuels

МКС 27.060.01

Дата введения 2022-07-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Республиканским государственным предприятием "Казахстанский институт стандартизации и сертификации" и Товариществом с ограниченной ответственностью "ЦентрНорм-Тех" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Комитетом технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 мая 2015 г. N 77-П)

За принятие проголосовали:

________________

* Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.  

(Поправка. ИУС N 7-2022).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2021 г. N 1610-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 298-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2022 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 298:2012* "Автоматические системы контроля горения для горелок и аппаратов, сжигающих газообразное или жидкое топливо" ("Automatic burner control systems for burners and appliances burning gaseous or liquid fuels", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Европейский стандарт EN 298:2012 разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 58 "Защитные и управляющие устройства для камер сгорания и оборудования, сжигающих газообразное или жидкое топливо".

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 7, 2022 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции и функциям автоматических систем контроля горения, программных блоков и устройств детекции пламени, предназначенных для использования с газовыми или жидко-топливными горелками, аппаратов, сжигающих газ или жидкое топливо, с вентиляторами или без них или аналогичного назначения.

Настоящий стандарт распространяется на автоматические системы контроля горения, включая дополнительные функции.

Настоящий стандарт не распространяется на автоматические системы контроля горения, которые используют термоэлектрические системы контроля пламени.

Примечание - Европейские стандарты на горелки, аппараты или процессы, в которых используют автоматические системы контроля горения, программные блоки или детекторы пламени, могут не учитывать требования настоящего стандарта.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все поправки)]:

EN 267:2009+A1:2011, Automatic forced draught burners for liquid fuels (Автоматические горелки мазутные принудительной тяги для жидкого топлива)

EN 1643:2014, Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - Valve proving systems for automatic shut-off valves (Безопасность и устройства управления газовыми горелками и газовыми приборами. Системы контроля для автоматических отсечных клапанов)

________________

В Российской Федерации действует ГОСТ Р 55208-2012 (EN 1643:2000) "Системы контроля герметичности автоматических запорных клапанов для газовых горелок и газовых приборов".

EN 13611:2007+A2:2011, Safety and control devices for gas burners and gas burning appliances - General requirements (Устройства безопасности, регулирования и управления для газовых горелок и газовых приборов. Общие требования)

EN 14459:2007, Control functions in electronic systems for gas burners and gas burning appliances - Methods for classification and assessment (Функции управления в электронных системах для газовых горелок и газовых приборов. Методы классификации и оценки)

EN 60730-1:2011 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:2010 (modified)) (Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования) (IEC 60730-1:2010 (измененный)

IEV 191, International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of service (Consolidated version included Amendment 1 and Amendment 2); Identical with IEC 60050-191:1990-12 (Consolidated with IEC 60050-191/A1:1993-03 and IEC 60050-191/A2:2002-01) (Международный электротехнический словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг (Сводная редакция включала Поправку 1 и Поправку 2); Идентичен IEC 60050-191:1990-12 (Объединенный с IEC 60050-191/A1:1993-03 и IEC 60050-191/A2:2002-01).

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по EN 13611:2007+A2:2011, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.101 детектор пламени (flame detector device): Устройство, которое обнаруживает и оповещает о возникновении пламени (см. рисунок 1).

Примечание - Детектор пламени может состоять из сенсора пламени, усилителя и реле для передачи сигнала. Указанные части, с возможным исключением сенсора пламени, могут размещаться в едином блоке, предназначенном для использования вместе с программным блоком.

1 - автоматическая система контроля горения (см. 3.110); 2 - детектор пламени (см. 3.101); 3 - пламя; 4 - сенсор пламени (см. 3.103); 5 - усилитель; 6 - фильтр; 7 - порог; 8 - программный блок (см. 3.109); 9 - отсечной клапан (см. 3.104); 10 - терминал отсечного клапана; 11 - сигнал пламени (см. 3.107); 12 - время срабатывания при затухании пламени (см. 3.105.1); 13 - обнаруживаемое пламя (см. 3.106)

Рисунок 1 - Основная функциональная схема типичного контроля над пламенем

3.102 независимое устройство детектора пламени (independent flame detector device): Устройство детектора пламени, которое функционирует независимо от программного блока для предоставления функции контроля класса C (см. рисунок 2).

Примечание - Функции самопроверки для этого типа детектора пламени являются встроенными.

1 - независимое устройство детектора пламени (см. 3.102); 2 - пламя; 3 - сенсор пламени (см. 3.103); 4 - усилитель; 5 - фильтр; 6 - порог; 7 - сигнал пламени (см. 3.107); 8 - время срабатывания при затухании пламени (см. 3.105.2); 9 - обнаруживаемое пламя (см. 3.106)

Рисунок 2 - Основная функциональная схема независимого устройства детектора пламени

3.103 сенсор пламени (flame sensor): Устройство, которое реагирует на наличие пламени, обеспечивая выходной сигнал, который используется для дальнейшей обработки сигналов.

3.104 отсечной клапан (shut-off valve): Устройство безопасности, которое пускает поток топлива при включении и автоматически останавливает поток при отключении.

Примечание - Для дополнительной информации обращаться к EN 161 или EN 126 для газа и EN ISO 23553-1 для нефти, или к другим подобным устройствам, если они упомянуты в соответствующем стандарте по оборудованию.

3.105 время в случае затухания пламени (time in case of flame failure):

3.105.1 время срабатывания при затухании пламени FFRT (flame failure response time): Время срабатывания между потерей обнаруживаемого пламени и последующим отключением питания на терминалах отсечного клапана.

Примечание - FFRT в стандартах по оборудованию может упоминаться как "страховое время затухания".

3.105.2 время обнаружения затухания пламени FFDT  (flame failure detection time): Время срабатывания независимого устройства детектора пламени между потерей обнаруживаемого пламени и сигналом пламени, указывающем на отсутствие пламени.

3.106 обнаруживаемое пламя (sensed flame): Физическая величина, контролируемая сенсором пламени.

3.107 сигнал пламени (flame signal): Сигнал, подаваемый детектором пламени при наличии пламени.

3.108 имитация пламени (flame simulation): Состояние, возникающее, когда сигнал пламени свидетельствует о наличии пламени, в то время как в реальности пламя отсутствует.

3.109 программный блок (programming unit): Устройство, которое выполняет программы, реагирует на сигналы от устройств контроля и безопасности, отдает команды управления, контролирует последовательность запуска, наблюдает за контролем горения и вызывает контролируемую остановку и, если необходимо, защитное отключение и выключение питания.

Примечание - Программный блок выполняет заранее заданную последовательность действий и работает в сочетании с детектором пламени.

3.110 автоматическая система контроля горения (automatic burner control system): Система, включающая в себя программный блок и все элементы сенсора контроля пламени.

Примечание - Различные функциональные блоки автоматической системы контроля горения могут размещаться в одном или нескольких корпусах.

3.111 пусковое положение (start position): Этап, при котором система не находится в положении выключения питания и еще не получила пусковой сигнал, но если требуется, может приступить к последовательности операций запуска.