ГОСТ EN 12385-1-2015

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КАНАТЫ ПРОВОЛОЧНЫЕ СТАЛЬНЫЕ. БЕЗОПАСНОСТЬ

Часть 1

Общие требования

Steel wire ropes. Safety. Part 1. General requirements

МКС 77.140.65

Дата введения 2024-06-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Республиканским Государственным предприятием "Казахстанский институт стандартизации и сертификации" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5.

2 ВНЕСЕН Комитетом технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 18 июня 2015 г. N 47-2015)

За принятие проголосовали:

(Поправка. ИУС № 7-2024).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 16 января 2024 г. N 14-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 12385-1-2015 "Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 1. Общие требования" введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2024 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 12385-1:2002+А 1:2008* Steel wire ropes - Safety - Part 1: General requirements (Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 1. Общие требования, IDT)

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Европейский стандарт EN 12385-1:2002 разработан техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 168 "Цепи, канаты, подъемные полосы, стропы и принадлежности. Безопасность" Европейского комитета по стандартизации (CEN)

Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует существенные требования безопасности Директив ЕС: 98/37/EC и 2006/42/EC, приведенных в приложениях ZA и ZB

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС № 7, 2024 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает общие требования при изготовлении и испытаниях стальных канатов, специальные требования установлены в других частях EN 12385.

Типовые испытания для канатов, производимых серийно, приведены в приложении А.

Требования к испытаниям проволоки, отобранной из каната, предусмотренные в других частях EN 12385, приведены в приложении В.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. [Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

EN 292-2:1991/А1:1995  Safety of machinery - Basic concepts, general principles of design - Part 2: Technical principles and specifications (Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструкции. Часть 2. Технические правила и технические требования)

EN 1050:1996 Safety of machinery - Principles for risk assessment (Безопасность машин. Правила оценки риска)

EN 10204:1991 Metallic products - Types of inspection documents (Металлические изделия. Виды свидетельств об испытаниях)

EN 10244-2, Steel wire and wire products - Non ferrous metallic coatings on steel wire - Part 2: Zinc or zinc alloy coatings (Проволока стальная и изделия из проволоки. Покрытия стальной проволоки из цветных металлов. Часть 2. Покрытия цинковые и из цинковых сплавов)

EN 10264-1:2002 Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 1: General requirements (Проволока стальная и изделия из проволоки. Проволока стальная для канатов. Часть 1. Общие требования)

EN 10264-2:2002 Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 2: Cold drawn non-alloyed steel wire for ropes for general applications (Проволока стальная и изделия из проволоки. Проволока стальная для канатов. Часть 2. Холоднотянутая нелегированная стальная проволока для канатов общего применения)

EN 10264-3 Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 3: Cold drawn and cold shaped non-alloyed steel wire for heavy duty applications (Проволока стальная и изделия из проволоки. Проволока стальная для канатов. Часть 3. Холоднотянутая и фасонная нелегированная стальная проволока для тяжелых режимов работы)

EN 12385-2:2002 Steel wire ropes - Safety - Part 2: Definitions, designation and classification (Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 2. Определения, обозначения и классификация)

EN 12385-3:2004* Steel wire ropes - Safety - Part 3: Information of use and maintenance (Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 3. Информация по использованию и уходу)

_______________

* Введен взамен prEN 12385-3

EN 13411-4:2002 Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 4: Metal and resin socketing (Соединения концевые для стальных проволочных канатов. Безопасность. Часть 4. Заливка металлом и синтетическими смолами)

ISO 7500-1 Metallic materials - Verification of static uniaxial testing machines - Part 1: Tension/compression testing machines - Verification and calibration of the force-measuring system (Материалы металлические. Проверка одноосных испытательных машин для испытаний при статических нагрузках. Часть 1. Машины для испытаний на растяжение/сжатие. Проверка и калибровка силоизмерительной системы)

ISO 4345:1988 Steel wire ropes - Fibre main cores - Specification (Стальные канаты. Основные волоконные сердечники. Спецификация)

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяются термины и определения по EN 12385-2.

     4 Перечень рисков

Сброс нагрузки вследствие отказа стальных канатов непосредственно или косвенно подвергает риску безопасности или здоровью лиц, находящихся в пределах опасной зоны.

Чтобы обеспечить необходимую прочность и долговечность стальных канатов, другие части настоящего стандарта устанавливают определенные требования к материалам, процессу изготовления, физическим размерам, механическим свойствам и к проведению испытаний, чтобы гарантировать достижение указанных уровней рабочих характеристик.

Усталостное разрушение не идентифицируется как риск для стального каната.

Так как отказ может быть вызван неправильным выбором рабочих характеристик стальных проволочных канатов, другие части EN 12385 совместно с настоящим стандартом устанавливают определенные требования к маркировке и к информации, которая приводится в инструкции производителя.

Конкретные риски для различных применений канатов установлены в других частях EN 12385.

     5 Требования и/или меры безопасности

     5.1 Материалы

5.1.1 Проволока

5.1.1.1 До изготовления каната

Все проволоки одинакового размера и формы в одном и том же слое проволок должны иметь один и тот же уровень сопротивления разрыву.

Для промежуточных значений уровня сопротивления проволоки разрыву изгиб с перегибом и крутильные свойства должны быть такими же, как и на следующем, более высоком уровне.

5.1.1.2 После изготовления каната

Если другие части EN 12385 требуют проведения испытаний на проволоках, отобранных из каната, то отбор проб, методы испытаний и критерии приемки должны соответствовать приложению В.

5.1.2 Сердечники

Волоконные сердечники (FC) должны соответствовать требованиям ISO 4345, если не определено иное в соответствующей части настоящего стандарта.

Волоконные сердечники (FC) для однослойных канатов из прядей диаметром больше 8 мм должны иметь двойную намотку.

Сердечники из натурального сухого волокна (NFC) должны быть обработаны пропиточным составом для устранения гниения и распада.

     5.2 Изготовление канатов

5.2.1 Соединение проволок

Если необходимы соединения проволок диаметром больше 0,4 мм, их концы должны быть соединены путем пайки или сварки.

Для канатов из прядей минимальное расстояние между соединениями в пределах одной пряди должно быть равно 18диаметр каната (d).

Для канатов спиральной свивки минимальное расстояние между соединениями в любом слое проволок должно быть равно 36диаметр слоя проволок. Если во время изготовления скручивание было применено в качестве соединения проволок диаметром до 0,4 мм включительно, то такие скрутки должны быть удалены из готового к использованию каната.

Примечания

1 Проволоку с диаметром до 0,4 мм включительно и более можно соединять скручиванием, или концы могут просто вставляться внутрь пряди.

2 Если соединения проволок перед намоткой не согласованы, это должно быть предметом соглашения (см. введение) между покупателем и изготовителем.

5.2.2 Предварительное формирование

Канаты с одиночным слоем и параллельно навитые канаты должны быть заранее сформированы, если только не указано изготовителем, что канат не подвергся предварительному формированию.

5.2.3 Отделка проволоки