Действующий

Протокол шестьдесят восьмого заседания Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества

Приложение N 41

Изменения и дополнения в Приложение к Соглашению о межгосударственном пассажирском тарифе - Межгосударственный пассажирский тариф (МГПТ)

В разделе 4 "Порядок применения базовых таблиц стоимости" МГПТ:

1) после пункта 4.2.2 МГПТ добавить новый пункт 4.2.3 с последующим изменением нумерации пунктов, в следующей редакции:

"4.2.3. Оформление проездных и перевозочных документов от станций одного государства до станций другого государства, производится по тарифу МГПТ.";

2) после пункта 4.2.4 МГПТ с новой нумерацией добавить новый пункт 4.2.5 с последующим изменением нумерации пунктов, в следующей редакции:

"4.2.5. При следовании пассажира в пределах одного государства в вагоне принадлежности железнодорожной администрации этого государства стоимость билета и плацкарты, а также перевозочных документов, определяется по внутреннему тарифу этого государства (за исключением железнодорожной администрации Украины), независимо от места приобретения проездного документа. Внутренний тариф пересчитывается в швейцарские франки на дату оформления проездного документа в соответствии с национальным законодательством.*

Оформление проездных и перевозочных документов от станций другого государства во внутреннем сообщении железнодорожной администрации Украины, производится по тарифу МГПТ.

* - во внутригосударственном сообщении по территории Латвийской Республики, Эстонской Республики применяется тариф МГПТ".

3) исключить пункт 4.4 в редакции: "4.4. Оформление проездных и перевозочных документов от станций другого государства, в т.ч. и во внутреннем сообщении другого государства, производится по тарифу МГПТ.".

Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

официальный сайт Минтранса России

www.mintrans.ru

по состоянию на 10.10.2018