72 В случае модификации условий договора страхования, например, по соглашению сторон по договору или вследствие изменения нормативно-правового регулирования, организация должна прекратить признание первоначального договора и признать модифицированный договор в качестве нового договора в соответствии с МСФО (IFRS) 17 или другими применимыми стандартами в том и только том случае, если соблюдается хотя бы одно из условий подпунктов (a)-(c). Реализация права, предусмотренного условиями договора, не является модификацией. Указанные условия заключаются в следующем:
(a) если бы модифицированные условия были включены в договор в момент начала его действия:
(i) модифицированный договор исключался бы из сферы применения МСФО (IFRS) 17 в соответствии с пунктами 3-8A;
(ii) организация выделила бы другие составляющие из основного договора страхования в соответствии с пунктами 10-13, в результате чего был бы признан другой договор страхования, к которому применялись бы требования МСФО (IFRS) 17;
(iii) рамки модифицированного договора, определенные в соответствии с пунктом 34, значительно отличались бы; или
(iv) модифицированный договор был бы включен в состав другой группы договоров в соответствии с пунктами 14-24;
(b) первоначальный договор отвечал определению договора страхования с условиями прямого участия, но модифицированный договор более не отвечает данному определению или наоборот; либо
(c) к первоначальному договору организация применила подход на основе распределения премии, описанный в пунктах 53-59 или пунктах 69-70, но модификация приводит к тому, что договор больше не удовлетворяет критериям в пункте 53 или пункте 69 для применения данного подхода.
73 Если модификация договора не удовлетворяет ни одному из условий в пункте 72, организация должна учитывать изменения денежных потоков, вызванные модификацией, в качестве изменений расчетных оценок денежных потоков по выполнению договоров в соответствии с пунктами 40-52.