1. В пункте 3 статьи 4 и пункте 5 статьи 5 слова "повышению квалификации и переподготовке муниципальных служащих" заменить словами "получению дополнительного профессионального образования муниципальными служащими".
2. В пункте 3 статьи 6 слова "переподготовке и повышению квалификации муниципальных служащих и государственных гражданских служащих" заменить словами "подготовке кадров для муниципальной службы и государственной гражданской службы и дополнительному профессиональному образованию".
3. В подпункте "а" пункта 1 части 1 статьи 11 слово "профессиональное" исключить.
4. В пункте 7 части 1 статьи 12 слова "профессиональную переподготовку, повышение квалификации" заменить словами "получение дополнительного профессионального образования".
5. В части 5 статьи 16 слово "учреждений" заменить словом "организаций".
6. Пункт 3 части 4 статьи 21 изложить в следующей редакции:
"3) лиц, получивших среднее профессиональное образование, высшее образование по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам и впервые поступающих на муниципальную службу по полученной специальности в течение одного года со дня получения профессионального образования соответствующего уровня;".
7. В части 3 статьи 22 слова "на повышение квалификации" заменить словами "для получения дополнительного профессионального образования".
8. В части 3 статьи 30 слова "дети в возрасте до 23 лет, обучающиеся в образовательных учреждениях" заменить словами "а также дети в возрасте до 23 лет, обучающиеся по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность,".
9. В пункте 3 части 2 статьи 31 слова "переподготовка и повышение квалификации" заменить словами "дополнительное профессиональное образование".
10. Пункт 3 статьи 37 изложить в следующей редакции:
"3) подготовка кадров для муниципальной службы и дополнительное профессиональное образование муниципальных служащих;".
11. Дополнить статьей 38.1 следующего содержания:
"Статья 38.1. Подготовка кадров для муниципальной службы на договорной основе
1. В целях формирования высококвалифицированного кадрового состава муниципальной службы органы местного самоуправления могут осуществлять организацию подготовки граждан для муниципальной службы на договорной основе в соответствии с законодательством Российской Федерации об образовании с учетом положений Федерального закона "О муниципальной службе в Российской Федерации" и настоящего Закона.
2. Договор о целевом обучении с обязательством последующего прохождения муниципальной службы заключается между органом местного самоуправления и гражданином в соответствии с Положением о порядке заключения между органом местного самоуправления и гражданином договора о целевом обучении с обязательством последующего прохождения муниципальной службы, утвержденным настоящим Законом (приложение 6).".
12. Статью 42 изложить в следующей редакции:
"Статья 42. Дополнительное профессиональное образование муниципального служащего
1. Дополнительное профессиональное образование муниципального служащего включает в себя повышение квалификации и профессиональную переподготовку.
2. Дополнительное профессиональное образование муниципального служащего осуществляется в течение всего периода прохождения им муниципальной службы.
3. Повышение квалификации муниципального служащего осуществляется по мере необходимости, но не реже одного раза в пять лет.
4. Дополнительное профессиональное образование муниципального служащего осуществляется в организациях, осуществляющих образовательную деятельность по дополнительным профессиональным программам.
5. Дополнительное профессиональное образование муниципального служащего осуществляется в любой предусмотренной законодательством об образовании форме обучения с отрывом или без отрыва от муниципальной службы.
6. Вид, форма и продолжительность получения дополнительного профессионального образования устанавливаются представителем нанимателя (работодателем) в зависимости от группы должностей муниципальной службы, к которой отнесена замещаемая муниципальным служащим должность муниципальной службы.
7. За муниципальным служащим, направляемым для получения дополнительного профессионального образования с отрывом от муниципальной службы, сохраняются на весь период обучения замещаемая должность муниципальной службы и денежное содержание.".
13. В приложении 2: