ЗАКОН

ГОРОДА МОСКВЫ

от 13 июня 2012 года N 24

О внесении изменений в Закон города Москвы от 22 октября 2008 года N 50 "О муниципальной службе в городе Москве" и Закон города Москвы от 25 ноября 2009 года N 9 "О гарантиях осуществления полномочий депутата муниципального Собрания, Руководителя внутригородского муниципального образования в городе Москве"

Статья 1. О внесении изменений в Закон города Москвы от 22 октября 2008 года N 50 "О муниципальной службе в городе Москве"

1. В Законе слова "муниципальное Собрание", "муниципальные собрания", "Руководитель муниципального образования", "Руководитель муниципалитета" и "муниципалитет" в соответствующем падеже заменить соответственно словами "представительный орган", "представительные органы", "глава муниципального образования", "глава администрации" и "администрация" в соответствующем падеже.

2. Часть 2 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"2. Наниматель муниципального служащего - внутригородское муниципальное образование: муниципальный округ, городской округ, поселение (далее - муниципальное образование), от имени которого полномочия нанимателя осуществляет представитель нанимателя (работодатель).".

3. В главе 10:

1) название изложить в следующей редакции:

"Глава 10. Заключительные и переходные положения";

2) дополнить статьями 45.1 и 45.2 следующего содержания:

"Статья 45.1. Применение настоящего Закона в городских округах и поселениях  

В городских округах и поселениях настоящий Закон применяется в части, не противоречащей положениям статьи 45.2 настоящего Закона.

Статья 45.2. Особенности правового регулирования муниципальной службы в городских округах и поселениях  

В городских округах и поселениях до 1 января 2014 года сохраняются действующие на 1 июля 2012 года:

1) должности муниципальной службы;

2) классные чины муниципальных служащих;

3) состав денежного содержания, размер и порядок оплаты труда муниципальных служащих;

4) ежегодные дополнительные оплачиваемые отпуска за выслугу лет;

5) дополнительные гарантии для муниципальных служащих;

6) пенсия за выслугу лет.".

4. В части 5 раздела 2 приложения 2 слова "Руководитель внутригородского муниципального образования в городе Москве (далее - муниципальное образование)" заменить словами "глава муниципального образования".

Статья 2. О внесении изменений в Закон города Москвы от 25 ноября 2009 года N 9 "О гарантиях осуществления полномочий депутата муниципального Собрания, Руководителя внутригородского муниципального образования в городе Москве"

1. Название Закона изложить в следующей редакции:

"О гарантиях осуществления полномочий лиц, замещающих муниципальные должности в городе Москве".

2. В преамбуле, статьях 1, 3, 4, 6 и 8-16 слова "муниципальное Собрание", "Руководитель внутригородского муниципального образования", "Руководитель муниципального образования" и "муниципалитет" в соответствующем падеже заменить соответственно словами "представительный орган", "глава муниципального образования" и "администрация" в соответствующем падеже.

3. Дополнить статьями 16.1 и 16.2 следующего содержания:

"Статья 16.1. Применение настоящего Закона в городских округах и поселениях  

В городских округах и поселениях настоящий Закон применяется в части, не противоречащей положениям статьи 16.2 настоящего Закона.

Статья 16.2. Особенности правового регулирования гарантий осуществления полномочий лиц, замещающих муниципальные должности в городских округах и поселениях  

В городских округах и поселениях до 1 января 2014 года сохраняются действующие на 1 июля 2012 года социальные гарантии осуществления полномочий лиц, замещающих муниципальные должности (в том числе гарантии материально-технического обеспечения, оплата труда, иные гарантии и компенсации).".

Статья 3. Вступление в силу настоящего Закона  

Настоящий Закон вступает в силу с 1 июля 2012 года.

Мэр Москвы
С.С.Собянин

     


Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Вестник Мэра и Правительства Москвы,
N 36, 29.06.2012