Настоящее Соглашение вступает в силу по получении последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, действует в течение 5 лет и автоматически продлевается на новый пятилетний срок, если одна из Договаривающихся Сторон не позднее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить его действие.
Настоящее Соглашение может быть изменено или дополнено по взаимному согласию Договаривающихся Сторон.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения незавершенных обязательств по соглашениям и контрактам, подписанным в соответствии с настоящим Соглашением и в период его действия, если Договаривающиеся Стороны не договорятся об ином.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения положения статьи 6 настоящего Соглашения остаются в силе.
Совершено в г.Братиславе 29 апреля 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка