Названия некоторых видов тропических деревьев
Основное название [название, применяемое в ТН ВЭД ЕАЭС] | Научное название | Местное название | |
Abarco | Cariniana pyriformis Miers. | Венесуэла | Bacu |
Кариниана | |||
пириформис | |||
Abura | Hallea ciliata Leroy | Ангола | Mivuku |
[Митрагина | (Syn. Mitragyna ciliata Aubr. & | Камерун | Elolom |
прилистниковая] | Pellegr.) | Конго | Vuku |
Кот-д'Ивуар | Bahia | ||
Hallea rubrostipulata F.Leroy (Syn. Mitragyna rubrostipulata | Экваториальная Гвинея | Elelon | |
Harv.) | Габон | Elelom Nzam | |
Гана | Subaha | ||
Hallea stipulosa O. Kuntze | Нигерия | Abura | |
(Syn. Mitragyna stipulosa | Сьерра-Леоне | Mboi | |
O.Ktze) | Уганда | Nzingu | |
Конго (Дем. Респ.) | Mvuku | ||
Замбия | Nzingu | ||
Франция | Bahia | ||
Acacia | Acacia auriculiformis A.Cunn. | Австралия | Black Wattle, |
Акация | ex Benth. | Brown Salwood | |
Индонезия | Mangge Hutan, | ||
Acacia mangium Willd. | Tongke Hutan | ||
Малайзия | Kayu Safoda | ||
Папуа-Новая Гвинея | Arr | ||
Таиланд | Kra Thin Tepa | ||
Великобритания | Brown Salwood, | ||
США | Brown Salwood, | ||
Acajou d'Afrique | Khaya spp. | Ангола | Undia Nunu |
[Кайя иворензис] | Камерун | N'Gollon | |
Khaya ivorensis A.Chev. | Кот-д'Ивуар | Acajou Bassam | |
(Syn. Khaya klainei Pierre ex | Экваториальная | Caoba del Galn | |
A.Chev.) | Гвинея | ||
Габон | Zaminguila | ||
Гана | Takoradi Mahogany | ||
Нигерия | Ogwango | ||
Франция | Acajou Bassam | ||
Германия | Khaya Mahagoni | ||
Великобритания | African Mahogany | ||
Khaya anthotheca C. DC. | Ангола | N'Dola | |
Камерун | Mangona | ||
Конго | N'Dola | ||
Кот-д'Ивуар | Acajou Blanc, | ||
Гана | Ahafo | ||
Уганда | Munyama | ||
Франция | Acajou Blanc | ||
Германия | Khaya Mahagoni | ||
Khaya grandifoliola C. DC. | Кот-д'Ивуар | Acajou Grandes | |
Feuilles | |||
Нигерия | Akuk, Benin Mahogany, | ||
Уганда | Eri Kire | ||
Франция | Acajou Grandes Feuilles | ||
Великобритания | Heavy African | ||
Adjouaba | Dacryodes klaineana (Pierre) | Конго (Дем. Респ.) | Mouguengueri |
Дакриодес Клайна | H.J.Lam | Конго | Safukala |
(Syn. Pahylobus deliciosa Pellegr.) | Габон | Assia, | |
Afina | Strombosia glaucescens Engl. | Кот-д'Ивуар | Рое |
Афина | Нигерия | Itako, | |
Strombosia pustulata Oliv. | Otingbo | ||
Afrormosia | Pericopsis elata Van Meeuwen | Камерун | Obang |
[Афрормозия (виды)] | (Syn. Afrormosia elata Harms) | Центральноафри- | Obang |
канская Республика | Assamela | ||
Кот-д'Ивуар | Kokrodua | ||
Гана | Ole, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bohala, | ||
Франция | Assamela, | ||
Aiele | Canarium schweinfurtii Engl. | Ангола | M'bili |
Канариум Швайнфурта | Камерун | Abel | |
Центральноафри- | Gberi | ||
Конго | M'bili | ||
Габон | Abeul, | ||
Гана | Bediwunua, | ||
Экваториальная Гвинея | Abe | ||
Нигерия | Elemi | ||
Уганда | Mwafu | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bidikala, | ||
Сьерра-Леоне | Billi | ||
Великобритания | Canarium | ||
Aiouko | Dimorphandra spp. | ||
Диморфрандра | |||
Akak | Duboscia viridiflora | ||
Дубосция | (K.Schum.) Mildbr. | ||
виридифлора | |||
Ako | Antiaris toxicaria subsp. | Ангола | Sansama |
[Брахистегия (виды)] | africana (Engl.) C.C.Berg | Кот-д'Ивуар | Ako, Akede |
(Syn. Antiaris africana Engl.) | Гана | Chenchen, | |
Antiaris toxicaria subsp. | Kyenkyen | ||
welwitschii (Engl.) | Нигерия | Oro, Ogiovu | |
C.C.Berg. (Syn. Antiaris | Танзания | Mlulu, Mkuzu | |
welwitschii Engl.) | Уганда | Kirundu, Mumaka | |
Конго (Дем. Респ.) | Bonkonko, | ||
Германия | Antiaris | ||
Великобритания | Antiaris | ||
Akossika | Scottellia spp. | Камерун | Ngobisolo |
Скоттелия | Scottellia coriacea A.Chev. | Центральноафри- | Kelembicho |
Габон | Bilogh-Bi-Nkele | ||
Гана | Koroko, Kruku | ||
Либерия | Korokon | ||
Нигерия | Odoko | ||
Германия | Odoko | ||
Италия | Odoko | ||
Великобритания | Odoko | ||
Alan | Shorea albida Sym. | Малайзия | Alan-Batu, |
[Фрагрэа душистая] | Red Selangan, | ||
Meraka, | |||
Alep | Desbordesia glaucescens | Камерун | Omang |
Алеп | A.Chev. ex Hutch. & Dalziel | Конго | Benga |
Габон | Alep | ||
Нигерия | Kowo | ||
Конго (Дем. Респ.) | Benga | ||
Almcigo | Bursera simaruba (L.) Sarg. | Южная Америка | Almcigo, |
Бурсера симаруба | Almcigo Blanco, | ||
Франция | Bois d'encens, | ||
Великобритания | Gum tree, | ||
Almendrillo | Taralea oppositifolia Aubl. (Syn. Coumarouna oppositifolia (Willd.)Taub.) | Южная Америка | Cumaru Rana, |
Alumbi | Julbernardia seretii Troupin | ||
Алумби | (Syn. Berlinia seretii De Wild.) | ||
Amapa | Brosimum parinarioides Ducke | Бразилия | Amap Doce |
Бросимум | |||
паринариоидис | |||
Amapola | Pseudobombax ellipticum | ||
Псевдобомбакс | (Kunth) Dugand | ||
эллиптический | |||
Amberoi | Pterocymbium beccarii | Индонезия | Kelumbuk, |
Птероцимбиум | K. Schum. | Papita | |
беккара | Малайзия | Melembu, | |
Мьянма | Sawbya | ||
Филиппины | Taluto | ||
Таиланд | Oi-chang, | ||
Amourette | Brosimum guianense (Aubl.) | Французская Гвиана | Lettre Mouchete, |
Змеиное дерево | Huber | Mourette | |
Перу | Cashiba Playa, | ||
Суринам | Belokoro, | ||
Венесуэла | Palo de Oro | ||
Великобритания | Snakewood | ||
Andira | Andira spp. | Бразилия | Acapurana, |
Андира | Almendo de Rio, | ||
Колумбия | Congo | ||
Эквадор | Moton | ||
Французская Гвиана | Saint Martin Rouge | ||
Гайана | Bat Seed, | ||
Мексика | Maquilla | ||
Перу | Quinillo Colorado | ||
Суринам | Rode Kabbes | ||
Тринидад и Тобаго | Angelin | ||
Венесуэла | Sarrapio Montanero | ||
Andiroba | Carара guianensis Aubl. | Бразилия | Andiroba, |
[Карапа гвианская, | Carapa, | ||
или крабовое дерево] | Carара procera DC. | Andirobeira, | |
Andiroba Branca, | |||
Колумбия | Masabalo, | ||
Коста-Рика | Cedro Bateo, | ||
Эквадор | Tangare, | ||
Гайана | Crabwood | ||
Французская Гвиана | Carapa | ||
Гондурас | Bastard Mahogany, | ||
Панама | Cedro Bateo, | ||
Суринам | Krappa | ||
Тринидад и Тобаго | Crappo | ||
Венесуэла | Carapa, | ||
Andoung | Monopetalanthus spp. | Габон | Andjung, |
Монопеталантус | Andoung de heitz, | ||
Monopetalanthus coriaceus | Ekop, | ||
Morel | Ekop-mayo, | ||
Monopetalanthus durandii Hall & Normand | Zoele | ||
Angelim | Hymenolobium spp. | Бразилия | Angelim Amarelo, |
Французская Гвиана | Saint Martin Gris, | ||
Суринам | Makkakabes, | ||
Angelim rajado | Marmaroxylon racemosum | Бразилия | Angelim Rajado, |
Мармароксилон рацемозум | (Ducke) Killip. | Ingarana da Terra | |
Ingarana, | |||
Французская Гвиана | Bois Serpent | ||
Гайана | Snakewood | ||
Суринам | Bostamarinde | ||
Angelim vermelho | Dinizia excelsa Ducke | Бразилия | Angelim Falso, |
Красный ангелим | Angelim Ferro, | ||
Гайана | Parakwa | ||
Angueuk | Ongokea gore Pierre | Камерун | Andjek, |
Онгокея гора | Angueuk | ||
Кот-д'Ивуар | Kouero | ||
Габон | Andjek, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Boleko | ||
Anigr (Aningr) | Aningeria spp. | Ангола | Mukali, |
[Aningre] | Kali | ||
Aningeria robusta Aubr. & Pellegr. | Центральноафри- | M'Boul | |
Aningeria altissima Aubr. & | Конго | Mukali, | |
Pellegr. | N'Kali | ||
(Syn. Sideroxylon altissimum | Кот-д'Ивуар | Aningueri blanc, | |
Hutch. & Dalz.) | Aniegre | ||
Эфиопия | Kararo | ||
Кения | Muna, | ||
Pouteria superba A.Chev. | Mukangu | ||
(Syn. Aningeria superba | Нигерия | Landojan | |
A.Chev. | Уганда | Osan | |
Syn. Malacantha superba Verm.) | Конго (Дем. Респ.) | Tutu | |
Германия | Aningr-Tanganyika | ||
Chrysophyllum giganteum | Nuss | ||
A.Chev | Италия | Tanganyika Nuss | |
(Syn. Gambeyobotrys gigantea (A.Chev.) Aubrev.) | Великобритания | Aningeria | |
Apobeaou | Breviea leptosperma (Baehni) | ||
Бревия | Heine | ||
лептосперма | |||
Ararib | Centrolobium spp. | Бразилия | Ararauba, |
Центролобиум | Ararauva | ||
Колумбия | Guayacan Hobo, | ||
Эквадор | Amarillo Guayaquil | ||
Панама | Amarillo Guayaquil | ||
Парагвай | Morosimo | ||
Венесуэла | Balaustre, | ||
Arisauro | Vatairea guianensis Aubl. | Бразилия | Amargoso, |
Ватайрея | Gele Kabbes, | ||
гвианская | Inkassa, | ||
Aromata | Clathrotropis macrocarpa | Южная Америка | Alma negra, |
Клатротропис | Ducke | Cabari, | |
крупноплодный | Sapan, | ||
Assac | Hura crepitans L. | Боливия | Ochoco |
Хура | Бразилия | Assacu | |
потрескивающая | Колумбия | Ceiba Lechosa | |
Эквадор | Habillo | ||
Гайана | Sandbox | ||
Французская Гвиана | Bois du Diable, | ||
Перу | Catahua | ||
Суринам | Possentrie, | ||
Венесуэла | Ceiba Habillo, | ||
США | Possumwood | ||
Assas | Bridelia aubrevillei Pellegr. | ||
Бриделия | |||
аубревиллея | |||
Avodir | Turraeanthus africana Pellegr. | Кот-д'Ивуар | Avodir |
[Туррэантус | Гана | Apapaye | |
африканский] | Либерия | Blimah-Pu | |
Нигерия | Apaya | ||
Конго (Дем. Респ.) | M'Fube, | ||
Бельгия | Lusamba | ||
Awoura | Julbernardia pellegriniana | Камерун | Ekop-Beli |
Джулбернардия | Troupin | Габон | Awoura, |
пеллегриниана | (Syn. Paraberlinia bifoliolata Pellegr.) | Beli | |
Франция | Zebrali | ||
Германия | Zebrali | ||
Ayous (Obch) | Triplochiton scleroxylon | Камерун | Ayous |
[Триплохитон | K.Schum. | Центральноафри- | M'Bado |
твердосмольный] | канская Республика | ||
Кот-д'Ивуар | Samba | ||
Экваториальная Гвинея | Ayus | ||
Гана | Wawa | ||
Нигерия | Arere, | ||
Франция | Samba, | ||
Германия | Abachi | ||
Великобритания | Wawa | ||
США | Obeche or Samba | ||
Azob | Lophira alata Banks ex Gaertn. | Камерун | Bongossi |
[Лофира крылатая] | (Syn. Lophira procera A.Chev.) | Конго | Bonkol |
Кот-д'Ивуар | Azob | ||
Экваториальная Гвинея | Akoga | ||
Габон | Akoga | ||
Гана | Kaku | ||
Нигерия | Ekki, | ||
Сьерра-Леоне | Hendui | ||
Германия | Bonkole, | ||
Великобритания | Ekki | ||
Balata pomme | Chrysophyllum | Южная Америка | Assopokballi, |
Крисофиллум | sanguinolentum | Balata Pommier, | |
сангвинолентум | (Pierre) Baehni | Balata Saignant, Barataballi, | |
Balau red | Shorea spp. | Индонезия | Belangeran, |
Shorea balangeran (Korth.) | Малайзия | Balau Laut Merah, | |
Burck | Damar Laut Merah, | ||
Shorea collina Ridl. | Balau Merah, | ||
Shorea guiso Blume | Membatu, | ||
Shorea inaequilateralis Sym. | Selangan Batu Merah, | ||
Shorea kunstleri King | Selangan Batu No.1, Sengawan, | ||
Shorea ochrophloia | Semayur, | ||
Strugnell ex Desch. | Empenit-Meraka | ||
Филиппины | Guijo, | ||
Таиланд | Makata, | ||
Германия | Red Balau | ||
Великобритания | Red Balau |
Balau yellow | Shorea spp. | Индия | Sal |
[Balau] | Индонезия | Bangkirai, | |
Shorea argentea C.F.C. Fisher | Agelam, | ||
Shorea atrinervosa Sym. | Brunas, | ||
Shorea balangeran (Korth.) | Kumus, | ||
Burck | Kedawang, | ||
Shorea barbata Brandis | Малайзия | Damar laut | |
Shorea ciliata King | Sengkawan Darat, | ||
Shorea exelliptica W. Meijer | Balau Simantok, | ||
Shorea foxworthyi Sym. | Selangan Batu No.2 | ||
Мьянма | Thitya | ||
Shorea gisok Foxw. | Филиппины | Yakal, | |
Shorea glauca King | Malaykal | ||
Таиланд | Chan, | ||
Shorea laevis Ridl. | Ak or Aek, | ||
Shorea laevifolia (Parijs.) Endert | |||
Германия | Balau | ||
Великобритания | Balau, | ||
Shorea materialis Ridl. | Selangan Batu | ||
Balsa | Ochroma lagopus Sw. | Боливия | Tami |
[Бальза] | Бразилия | Pau de Balsa | |
Оchroma pyramidale (Cav. ex Lam.)_Urb. | Колумбия | Lanu | |
Центральная Америка | Balsa | ||
Эквадор | Balsa | ||
Сальвадор | Algodon | ||
Гватемала | Lanilla | ||
Гондурас | Guano, | ||
Никарагуа | Gatillo | ||
Перу | Balsa, | ||
Тринидад и Тобаго | Bois flot | ||
Венесуэла | Вalso | ||
Balsamo | Myroxylon balsamum Harms. | Мексика | Arbol del Blsamo, |
Мироксилон | Blsamo, | ||
бальзамный | Blsamo de Per о de Tolu | ||
Перу | Myroxylon | ||
Франция | Baumier du Prou | ||
Banga-wanga | Amblygonocarpus andongensis | ||
тупоугольный | Exell & Torre | ||
(Syn. Amblygonocarpus obtusangulus (Oliv.) Harms) | |||
Baromalli | Catostemma fragrans Benth. | Южная Америка | Arenillo, |
Катостемма | Baramalli, | ||
душистая | Baraman, | ||
Basralocus | Dicorynia guianensis Amshoff | Бразилия | Angelica do Para, |
Дикориния | & Vouacapoua | Tapainuna | |
гвианская | Французская Гвиана | Angelique | |
Суринам | Basralokus, | ||
Batai | Paraserianthes falcataria (L.) | Филиппины | Falcata, |
Паразериантес | I.C.Nielsen | Moluccan sau | |
фалкатария | (Syn. Albizia falcataria (L.) | Индонезия | Jeungjing, |
Fosberg) | Sengon laut, | ||
Малайзия | Batai, | ||
Великобритания | Indonesian albizia | ||
Batibatra | Enterolobium schomburgkii | Бразилия | Batibatra, |
Энтеролобиум | Benth. | Fava de Rosca, | |
шомбургкии | Fava Orelha de Macaco, | ||
Французская Гвиана | Acacia Franc, | ||
Суринам | Tamaren Prokoni | ||
Benuang | Octomeles sumatrana Miq. | Индонезия | Benuang, |
Октомелес | Binuang Bini, | ||
суматранский | Winuang | ||
Папуа-Новая Гвинея | Erima, | ||
Филиппины | Binuang | ||
Bt (Mansonia) | Mansonia altissima A.Chev. | Камерун | Koul |
[Мансония | Кот-д'Ивуар | Bt | |
высокая] | Гана | Aprono | |
Нигерия | Ofun | ||
Bilinga | Nauclea diderrichii Merr. | Ангола | Engolo |
Науклея | (Syn. Sarcocephalus diderrichii | Бенин | Opepe |
De Wild. | Камерун | Akondoc | |
Центральноафри- | Kilu | ||
Syn. Nauclea trillesii Merr.) | канская Республика | ||
Конго | Linzi, | ||
Nauclea xanthoxylon (A.Chev.) | Mokesse, | ||
Aubrv. | N'Gulu-Maza | ||
(Syn. Sarcocephalus | Кот-д'Ивуар | Badi | |
xanthoxylon A.Chev.) | Конго (Дем. Респ.) | Bonkingu, | |
Nauclea gilletii De Wild. Merr. | Экваториальная Гвинея | Aloma | |
Гана | Kusia | ||
Габон | Bilinga | ||
Нигерия | Opepe | ||
Сьерра-Леоне | Bundui | ||
Уганда | Kilingi | ||
Германия | Aloma | ||
Великобритания | Opepe | ||
Billian | Eusideroxylon zwageri Teijsm. | Индонезия | Onglen, |
Эвсидероксилон | & Binn. | Un | |
Цвагера | Филиппины | Tambulian | |
Bintangor | Calophyllum spp. | Индонезия | Bintangur |
Калофиллюм | Мадагаскар | Vintanina | |
Малайзия | Bintangor, | ||
Мьянма | Sultan Champa | ||
Новая Каледония | Tamanou | ||
Папуа-Новая Гвинея | Calophyllum | ||
Филиппины | Bansanghal, | ||
Соломоновы острова | Koila | ||
Шри-Ланка | Domba-Gass | ||
Таиланд | Poon | ||
Вьетнам | Cong, | ||
Вануату | Tamanou | ||
Bitis | Madhuca spp. | Юго-Восточная Азия | Belian, |
Мадука | Betis | ||
Bodioa | Anopyxis klaineana Pierre ex | ||
Анопиксис Клайна | Engl. | ||
Bois rose femelle | Aniba rosaeodora Ducke | Бразилия | Pau-Rosa |
Аниба розовая | (Syn. Aniba duckei Kosterm.) | ||
Bomanga | Brachystegia laurentii Louis. | Камерун | Ekop-Evene, |
Боманга | Ekop-Leke | ||
Brachystegia mildbraedii | Конго | Bomanga | |
Harms | Конго (Дем. Респ.) | Bomanga, | |
(Syn. Brachystegia nzang | Nzang | ||
Pellegr.) | Габон | Yegna | |
Brachystegia zenkeri Harms | Франция | ArielIa | |
Великобритания | Ariella | ||
Boss clair | Guarea cedrata Pellegr. | Кот-д'Ивуар | Boss |
[Гварея пахучая с | Гана | Kwabohoro | |
бледно-розовой | Guarea laurentii De Wild. | Нигерия | Obobo Nofua |
древесиной] | Конго (Дем. Респ.) | Bosasa | |
Германия | Boss | ||
Великобритания | Scented Guarea | ||
Boss fonc | Guarea thompsonii Sprague & | Кот-д'Ивуар | Mutigbanaye |
[Гварея пахучая с | Hutch. | Кения | Bolon |
розовато- | Нигерия | Obobo Nekwi | |
коричневой древесиной] | Конго (Дем. Респ.) | Diampi | |
Германия | Diampi | ||
Великобритания | Black Guarea | ||
Botong | Barringtonia asiatica (L.) Kurz. | Юго-Восточная Азия | Fish Poison Tree, |
Баррингтония | Sea Poison Tree | ||
азиатская | |||
Breu-sucuruba | Trattinickia spp. | Бразилия | Amesclo, |
Траттиникия | Breu Preto, | ||
Bubinga | Guibourtia spp. | Камерун | Essingang |
Гвибурция | Габон | Buvenga | |
Guibourtia demeusei (Harms) J.Lon. | |||
Guibourtia pellegriniana J.Lon. | Великобритания | Kevasingo | |
Burada | Parinari campestris Aubl. | Бразилия | Parinari |
Паринари | Французская Гвиана | Fongouti Koko, | |
кампестрис | Gaulette Blanc, | ||
Гайана | Broad-Leaved Burada, | ||
Суринам | Behoerada, | ||
Венесуэла | Guaray, | ||
Burmese Ebony | Diospyros burmanica Kurz. | Мьянма | Burmese Ebony, |
Хурма бирманская | Hpunmang, | ||
Burmese Rosewood | Dalbergia oliveri Gamble ex | Мьянма | Ching-Chan, |
Дальбергия | Prain | Ket-Daeng | |
Оливера | |||
Busehi | Lebrunia bushaie Staner | ||
Лебруния бушае | |||
Cabreva | Myrocarpus frondosus Allem. | Южная Америка | Cabreva Parda, |
Мирокарпус | Ibir, | ||
фрондозус | Incienso, | ||
Cachimbo | Cariniana decandra Ducke | ||
Кариниана | |||
декандра | |||
Cambara | Erisma spp. | Бразилия | Quarubarana, |
(Jaboty | Jaboty, | ||
[Бразильский | Erisma uncinatum Warm. | Cedrinho, | |
копал]) | Cambara, | ||
Французская Гвиана | Jaboty, | ||
Перу | Cambara | ||
Суринам | Singri-Kwari | ||
Венесуэла | Mureillo | ||
Германия | Cambara | ||
Canalete | Cordia spp. | Аргентина | Loro Negro |
Каналет | Бразилия | Louro Pardo | |
Колумбия | Canalete | ||
Куба | Anacahuite, | ||
Мексика | Amapa Asta, | ||
Венесуэла | Canalete | ||
Canelo | Nectandra spp. | Бразилия | Louro |
[Кордия (виды)] | Louro Branco, | ||
Ocotea spp. | Louro Inhamui | ||
Центральная Америка | Aguacatillo Laurel | ||
Колумбия | Amarillo Laurel, | ||
Эквадор | Canelo Amarillo, | ||
Французская Гвиана | Cedre Apici | ||
Гайана | Kereti-Silverballi | ||
Перу | Moena Amarilla | ||
Суринам | Pisi | ||
Тринидад и Тобаго | Laurier | ||
Венесуэла | Laurel | ||
Caneln | Aniba guianensis Aubl. | ||
Аниба гвианская | |||
Capomo | Brosimum alicastrum Sw. | Южная Америка | Charo, |
Бросимум | Ramn | ||
напитковый | |||
Caracoli | Anacardium excelsum Skeels | Бразилия | Caju Assu, |
Анакардиум | Caju da Matta | ||
экселсум | Колумбия | Caracoli | |
Эквадор | Maranon | ||
Никарагуа | Espavel | ||
Венесуэла | Caracoli | ||
Castanheiro Para | Bertholletia excelsa Humb. & | Бразилия | Castanha-do-Brasil, |
Бертолетия | Bonpl. | Castanha-do Par, | |
высокая | Castanheira | ||
Колумбия | Canstana do Brasil, | ||
Франция | Chtaigne du brsil, | ||
Великобритания | Brazil nut, | ||
Castanopsis | Castanopsis spp. | ||
Кастанопсис | |||
Catigu | Trichilia catigua A. Juss. | ||
Тричилия катигуа | |||
Cativo | Prioria сораifera Griseb. | Колумбия | Cativo, |
[Приория | Trementino | ||
копаифера] | Amasamujer | ||
Коста-Рика | Cativo, | ||
Панама | Cativo | ||
Венесуэла | Muramo, | ||
Cedro | Cedrela spp. | Бразилия | Cedro |
[Цедрела (виды)] | Французская Гвиана | Cedrat, | |
Cedrela angustifolia DC. | Cedro | ||
(Syn. Cedrela lilloi C. de | Гайана | Red Cedar | |
Candolle) | Гондурас | Cedro, | |
Cedrela fissilis Vell. | Суринам | Ceder | |
Cedroi | Tapirira spp. | Гайана | Warimia |
Tapirira guianensis Aubl. |
Celtis d'Afrique | Celtis spp. | Бенин | Вawe |
(Diania, Ohia) | Камерун | Odou, | |
Каркас | Celtis adolfi-friderici Engl. | Odou Vrai | |
Центральноафри- | Baize | ||
Celtis brieyi De Wild. | канская Республика | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bolunde, | ||
Celtis gomphophylla Baker | Diania, | ||
(Syn. Celtis durandii Engl.) | Kayombo | ||
Конго | Edou, | ||
Celtis mildbraedii Engl. | Kiliakamba | ||
Кот-д'Ивуар | Asan, | ||
Celtis tessmannii Rendle | Ba, | ||
Celtis zenkeri Engl. | Габон | Engo, | |
Гана | Celtis, | ||
Кения | Shiunza | ||
Либерия | Lokonfi | ||
Нигерия | Dunki, | ||
Уганда | Ekembe-Bakaswa, | ||
Германия | Celtis | ||
Великобритания | Red-Fruited | ||
Cerejeira | Amburana cearensis | Аргентина | Roble Criollo, |
Абурана | (Allemo) А.С.Sm. | Roble del Pais, | |
цеарензис | Roble, | ||
Боливия | Roble Americano | ||
Бразилия | Amburana, | ||
Парагвай | Trbol | ||
Перу | Ishipingo, | ||
Champak | Michelia spp. | Мьянма | Saga, |
Мичелия | (Syn. Magnolia spp.) | Sagawa, | |
Филиппины | Hangilo, | ||
Checham | Metopium brownei Roxb. | Центральная и | Caribbean Rosewood |
Чечем | Южная Америка | Black Poisonwood | |
Chengal | Balanocarpus heimii King. | Индонезия | Penak-Bunga, |
Баланокарпус | Penak-Sabut, | ||
хэймии | Penak-Tembaga | ||
Малайзия | Chengal | ||
Таиланд | Takian Chan | ||
Chicha/Xixa | Sterculia spp. | Боливия | Mani |
Стеркулия | Бразилия | Achicha, | |
Sterculia apetala (Jacq.) Karst. | Chicha, | ||
Колумбия | Camajura | ||
Куба | Anacaguita | ||
Эквадор | Cacao de Mote, | ||
Французская Гвиана | Kobe | ||
Гайана | Maho | ||
Мексика | Bellota, | ||
Перу | Huarmi-Caspi, | ||
Пуэрто-Рико | Anacaguita | ||
Суринам | Jahoballi, | ||
Тринидад и Тобаго | Mahoe | ||
Венесуэла | Camoruco, | ||
Cocobolo | Dalbergia retusa Hemsl. | ||
Дальбергия ретус | |||
Comino Crespo | Aniba perutilis Hemsl. | Боливия | Coto, |
Аниба перутилис | Coto Piquiante | ||
Бразилия | Laurel Amarelo, | ||
Колумбия | Aceite de Palo, | ||
Перу | Comino, | ||
Великобритания | Keriti | ||
Congotali | Letestua durissima Lecomte | Конго | Congotali |
Летестуя дуриссима | Габон | Kong-Afane | |
Copaiba | Copaifera spp. | Аргентина | Timbo-y-Ata |
Копаифера | Бразилия | Copaibarana, | |
Колумбия | Canime, | ||
Панама | Cabino Blanco, | ||
Венесуэла | Cabimo, | ||
Cordia d'Afrique | Cordia spp. | Камерун | Ebais, |
Кордия д'Африк | Ebe | ||
Cordia africana Lam. | Центральноафри- | Sumba | |
(Syn. Cordia abyssinica R. Br. | канская Республика | ||
Syn. Cordia holstii Grke ex | Конго | Makobokobo, | |
Engl.) | Mringamringa, | ||
Cordia millenii Baker | Mukumari | ||
Эфиопия | Auhi, | ||
Cordia platythyrsa Baker | Awhi, | ||
Габон | Ebais, | ||
Нигерия | Omo | ||
Уганда | Mukebu | ||
Великобритания | African Cordia, | ||
Coula | Coula edulis Baill. | ||
Кула эдулис | |||
Crabwood | Carарa spp. | Кот-д'Ивуар | Alla, |
d'Afrique | Dona | ||
Карапа | Carара grandiflora Sprague | Гана | Bete, |
Либерия | Toon-kor-dah | ||
Нигерия | Agogo | ||
Сьерра-Леоне | Gobi, | ||
Уганда | Mujogo, | ||
США | African Crabwood | ||
Великобритания | African Crabwood | ||
Cristobal granadillo | Platymiscium pleiostachyum | Южная Америка | Jacaranda do brejo |
Платимисциум | Donn. Sm. | ||
многоколосковый | |||
Cumaru | Dipteryx spp. | Боливия | Almendrillo |
Кумару | Бразилия | Cumaru, | |
Колумбия | Sarrapia | ||
Гайана | Kumaru, | ||
Французская Гвиана | Gaiac de Cayenne, | ||
Гондурас | Ebo | ||
Перу | Charapilla, | ||
Суринам | Koemaroe, | ||
Венесуэла | Sarrapia | ||
Cupiuba | Goupia glabra Aubl. | Бразилия | Cachaceiro, |
Гоупия голая | Copiuva, | ||
Колумбия | Chaquiro, | ||
Французская Гвиана | Goupi | ||
Гайана | Copi, | ||
Перу | Capricornia | ||
Суринам | Koepi | ||
Венесуэла | Congrio Blanco | ||
Великобритания | Kabulalli | ||
Curupay | Anadenanthera colubrina | Южная Америка | Angico, |
Анаденантера | (Vell.) Brenan | Cebil, | |
колубрина | Huilco, | ||
Dabema | Piptadeniastrum africanum | Камерун | Atui |
[Пиптадения | Brenan | Конго | N'Singa |
африканская] | (Syn. Piptadenia africana | Кот-д'Ивуар | Dabema |
Hook, f.) | Экваториальная Гвинея | Tom | |
Габон | Toum | ||
Гана | Dahoma | ||
Либерия | Mbeli | ||
Нигерия | Agboin, | ||
Уганда | Mpewere | ||
Сьерра-Леоне | Mbele, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bokungu, | ||
Великобритания | Dahoma, | ||
Dibtou | Lovoa spp. | Камерун | Bibolo |
[Ловоа (виды)] | Кот-д'Ивуар | Dibtou | |
Lovoa brownii Sprague | Экваториальная | Nivero, | |
Гвинея | Embero | ||
Lovoa swynnertonii Baker f. | Габон | Eyan | |
Гана | Dubini-Biri, | ||
Lovoa trichilioides Harms | Mpengwa | ||
(Syn. Lovoa klaineana Pierre) | Кения | Mukongoro | |
Нигерия | Apopo, | ||
Сьерра-Леоне | Anamenila | ||
Конго (Дем. Респ.) | Wnaimei | ||
Уганда | Nkoba | ||
Франция | Noyer d'Afrique, | ||
Великобритания | African Walnut, | ||
США | Tigerwood, | ||
Difou | Morus lactea Mildbr. | Португалия | Chocobondo |
Франция | Mrier du Sngal | ||
Morus mesozygia Stapf | Великобритания | East African mulberry, African mulberry, Ugandamulberry | |
Divida | Scorodophloeus zenkeri | ||
Скородофлеус | Harms | ||
зенкери | |||
Djohar | Senna siamea (Lam.) H.S.Irwin & Barneby. | Юго-Восточная Азия | Bombay Blackwood, |
(Syn. Cassia siamea (Lam.) | Kassod Tree, | ||
H.S.Irwin & Barneby) | Siamese Senna, | ||
Франция | Casse de Siam | ||
Douka | Tieghemella spp. | Кот-д'Ивуар | Makor |
(Makor | Гана | Baku, | |
[Мимузопс | Tieghemella africana Pierre | Abacu | |
Геккеля]) | (Syn. Dumoria africana | Экваториальная | Okola |
Dubard) | Гвинея | ||
Tieghemella heckelii Pierre ex | Габон | Douka | |
Doussi | Afzelia africana Smith | Ангола | N'kokongo Uvala |
[Афзелия] | Камерун | M'Banga, | |
Afzelia pachyloba Eggeling & | Doussi | ||
Dale | Конго | N'Kokongo | |
Кот-д'Ивуар | Lingue, | ||
Afzelia bipindensis Harms | Azodau | ||
(Syn. Afzelia bella Harms) | Гана | Papao | |
Мозамбик | Mussacossa, | ||
Afzelia cuanzensis Oliv. | Chanfuta | ||
Нигерия | Ара, | ||
Сенегал | Lingue | ||
Сьерра-Леоне | Kpendei | ||
Танзания | Mkora, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bolengu | ||
Германия | Afzelia | ||
Португалия | Chafuta | ||
Великобритания | Afzelia | ||
США | Afzelia |
Drago | Pterocarpus officinalis Jacq. | Южная Америка | Lagunero, |
Птерокарпус | Pallo de Poyo, | ||
лекарственный | Sangre, | ||
Франция | Mangle-mdaille, | ||
Великобритания | Sang-dragon | ||
Duabanga | Duabanga grandiflora | Индия | Lampati Ramdala |
Дуабанга | (Roxb. ex DC.) Walpers | Индонезия | Kalam |
крупноцветковая | Малайзия | Magas, | |
Мьянма | Myaukngo | ||
Папуа-Новая Гвинея | Duabanga | ||
Филиппины | Loktob | ||
Таиланд | Linkwai | ||
Вьетнам | Phay | ||
Dukali | Parahancornia fasciculata | ||
Параханкорния | (Poir.) Benoist | ||
фасцикулата | |||
Durian | Durio spp. | Индонезия | Durian |
Дуриан | Малайзия | Apa-Apa, | |
Франция | Durion | ||
Великобритания | Durian | ||
Ebne d'Afrique | Diospyros spp. | Бенин | Cubaga, |
(Ebne Madagascar) | Ebne | ||
Африканское | Diospyros crassiflora Hiern. | Камерун | Epinde-pinde, |
эбеновое дерево | (Syn. Diospyros evila Pierre ex | Mavini, | |
A.Chev.) | Mevini, | ||
Diospyros perrieri Jum. | Центральноафри- | Bingo, | |
канская Республика | Ngoubou | ||
Конго | Mopini | ||
Экваториальная Гвинея | bano | ||
Габон | Evila | ||
Нигерия | Abokpo, | ||
Германия | Afrikanishes Ebenholz | ||
Великобритания | African ebony, | ||
Ebne noire d'Asie | Diospyros ebenum J. Koen. | ||
Азиатское черное | |||
эбеновое дерево | Diosyros vera (Lour.) A.Chev. (Syn. Diospyros ferrea Willd.) | ||
Ebne veine | Diospyros celebica Bakh. | ||
d'Asie | |||
Азиатское | Diospyros marmorata R.Park. | ||
эбеновое дерево с | |||
прожилками | Diospyros rumphii Bakh. | ||
Ebiara | Berlinia bracteosa Benth. | Ангола | M'possa |
Берлиния | Бенин | Bagbe | |
Berlinia confuse Hoyle. | Камерун | Abem, | |
Berlinia grandiflora Hutch. & | Конго | M'Possa | |
Delz. | Конго (Дем. Респ.) | M'Possa | |
Кот-д'Ивуар | Melegba, | ||
Габон | Ebiara | ||
Гана | Berlinia | ||
Нигерия | Ekpogoi | ||
Сьерра-Леоне | Sarkpei | ||
Германия | Berlinia | ||
Великобритания | Berlinia | ||
Ekaba | Tetraberlinia spp. | Камерун | Ekop-Ribi |
Тетраберлиния | Конго | Eko-Andoung | |
Tetraberlinia bifoliolata | Экваториальная | Ekop | |
(Harms) Hauman | Гвинея | ||
(Syn. Berlinia bifoliolata | Габон | Ekop-Andoung | |
Harms) | Либерия | Hoh, | |
Tetraberlinia tubmaniana | Германия | Ekop | |
J.Lon. | Нидерланды | Ekop | |
Испания | Ekaban | ||
Великобритания | Tetraberlinia | ||
Ekoune | Coelocaryon preussii Warb. | Камерун | Nom Eteng |
Коелокарион | Центральноафри- | Kolomeko | |
преуссии | канская Республика | ||
Конго | Kikubi-Lomba | ||
Конго (Дем. Респ.) | Lomba-Kumbi | ||
Экваториальная | Ekoune, | ||
Гвинея | Ekun | ||
Габон | Ekoune, | ||
Нигерия | Egbenrin | ||
Emien | Alstonia boonei De Wild. | Нигерия | Awun, |
Эмьен | Egbu | ||
Alstonia congensis Engl. | Уганда | Mubajangalabi, | |
(Syn. Alstonia gilletii De Wild.) | Mujua, | ||
Великобритания | Alstonia, | ||
Essessang | Ricinodendron spp. | Бенин | Muawa |
Рицинодендрон | Конго | Erimado | |
Ricinodendron africanum Mll. | Кот-д'Ивуар | Erimado | |
Arg. | Гана | Erimado | |
Мозамбик | Muawa | ||
Ricinodendron heudelotii Pierre ex Henckel | Того | Erimado | |
Великобритания | African Nut Tree, | ||
Ricinodendron rautanenii | African Wood, | ||
Schinz. | African Wood-Oil Nut | ||
Essia | Petersianthus macrocarpus | Великобритания | Esia |
Петерсиантус | Liben | ||
макрокарпус | (Syn. Petersia africana Welw.) | ||
Essoula | Plagiostyles africana Prain ex | ||
Плагиостилис | De Wild. | ||
африканский | |||
Etimo | Copaifera mildbraedii Harms | Бенин | Akpaflo |
Этимо | Камерун | Essak | |
Copaifera salikounda Heckel | Центральноафри- | Bilombi | |
Конго | Yama | ||
Кот-д'Ивуар | Etimo | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bofelele | ||
Габон | Andem-Evine | ||
Гана | Entedua | ||
Нигерия | Ovbialeke | ||
Eveuss | Klainedoxa buesgenii Engl. | Камерун | Ngon |
Клайнедокса | Центральноафри- | Oboro | |
Klainedoxa gabonensis Pierre | канская Республика | ||
ex Engl. | Конго | Kuma-kuma | |
Кот-д'Ивуар | Kroma | ||
Конго (Дем. Респ.) | Ikele, | ||
Экваториальная Гвинея | Eves | ||
Габон | Eveuss | ||
Гана | Kruma | ||
Нигерия | Odudu | ||
Evino | Vitex ciliata Pellegr. | ||
Vitex pachyphylla Baker | |||
Eyek | Pachyelasma tessmannii Harms | ||
Пачелазма | |||
тессманнии | |||
Eyong | Eribroma oblongum Pierre ex | Камерун | Bongele, |
Эриброма | A.Chev. | Eyong | |
облонгум | (Syn. Sterculia oblonga | Центральноафри- | Bongo |
Masters) | канская Республика | ||
Кот-д'Ивуар | Bi | ||
Экваториальная | N'Chong, | ||
Гвинея | N'Zong | ||
Габон | N'Chong, | ||
Гана | Ohaa | ||
Нигерия | Okoko | ||
Великобритания | White Sterculia, | ||
Eyoum | Dialium spp. | Камерун | Mfang, |
Диалиум | M'Fan | ||
Dialium bipindense Harms. | Конго | Penzi | |
Кот-д'Ивуар | Afambeou, | ||
Dialium dinklagei Harms. | Kofina | ||
Габон | Eyoum, | ||
Dialium aubrevillei Pellegr. | Omvong | ||
Гвинея-Бисау | Pau Veludo | ||
Dialium pachyphyllum Harms. | Либерия | Ciania, | |
Мозамбик | Ziba | ||
Конго (Дем. Респ.) | Bongola, | ||
Faro | Daniellia spp. | Бенин | Jatin |
Даниелия | Камерун | Nsou | |
Daniellia klainei Pierre | Конго | Singa N'Dola | |
Кот-д'Ивуар | Faro | ||
Daniellia ogea Rolfe | Конго (Дем. Респ.) | Bolengu | |
Экваториальная | N'Su | ||
Daniellia thurifera Bennet | Гвинея | ||
Габон | Lonlaviol | ||
Гана | Ogea | ||
Нигерия | Oziya | ||
Сьерра-Леоне | Gnessi | ||
Германия | Daniellia | ||
Великобритания | Ogea | ||
Faveira | Parkia multijuga Benth. | Бразилия | Fava Araba Tucupi, |
Паркия мультиюга | Fava Bolota, | ||
Колумбия | Huarango, | ||
Эквадор | Tangama | ||
Французская Гвиана | Dodomissinga, | ||
Гайана | Black Manariballi, | ||
Перу | Goma Pashaco | ||
Суринам | Kwatakama | ||
Венесуэла | Cascaron | ||
Faveira Amargosa | Vatairea paraensis Ducke | Бразилия | Angelim Amargoso, |
Фавеира амаргоза | Aracuy, | ||
Колумбия | Guerra, | ||
Гайана | Arisauro, | ||
Французская Гвиана | Inkassa, | ||
Гондурас | Amargo | ||
Панама | Amargo | ||
Перу | Mari-Mari, | ||
Суринам | Arisoeroe, | ||
Fijian Sterculia | Sterculia vitiensis Seem. | Океания | Waciwaci |
Васиваси | |||
Framir | Terminalia ivorensis A.Chev. | Камерун | Lidia |
[Терминалия | Кот-д'Ивуар | Framir | |
иворенская] | Гана | Emeri | |
Либерия | Baji | ||
Нигерия | Idigbo, | ||
Сьерра-Леоне | Baji | ||
Великобритания | Idigbo | ||
Formigueiro | Triplaris cumingiana Fisch. & | Эквадор | Fernansanchez |
Трипларис | C.A.Mey. | ||
камингиана | (Syn. Triplaris guayaquilensis Wedd.) | ||
Freijo | Cordia goeldiana Hub. | Бразилия | Freijo |
[Кордия Гоэлда] | Frei-Jorge | ||
Fuma | Ceiba pentandra (L.) Gaertn. | Камерун | Doum |
[Fuma] | (Syn. Ceiba thonningii A.Chev. | Конго | Fuma |
(Fromager [Сырное | Syn. Bombax pentandrum L.) | Кот-д'Ивуар | Enia, |
дерево]) | Fromager | ||
Гана | Onyina | ||
Либерия | Ghe | ||
Нигерия | Okha, | ||
Сьерра-Леоне | Ngwe, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Fuma | ||
Франция | Fromager | ||
Германия | Ceiba | ||
Великобритания | Ceiba | ||
Gaiac | Guaiacum spp. | Мексика | Palo Santo, |
Гваякум | Guayacancillo | ||
Венесуэла | Guayacn | ||
Франция | Gaiac | ||
Германия | Mexiko-Pockholz | ||
Нидерланды | Pockhout | ||
Испания | Guayacn | ||
Великобритания | Guaiacum Wood | ||
Galacwood | Bulnesia sarmientoi Lorentz ex |
|
|
Бульнезия | Griseb. |
| |
сармиентой |
| ||
Gale Silverballi | Aniba hypoglauca Sandwith | Южная Америка | Gale Silverballi, |
Аниба хипоглаука | (Syn. Aniba ovalifolia Mez.) | Garl, | |
Gavilan | Schizolobium amazonicum | Pashaco, | |
Шизолобиум | Huber ex Ducke | Pino Chuncho | |
амазонский | |||
Gaviln Blanco | Oreomiunnea pterocarpa Oerst. | ||
Ореомуннея | |||
крылоплодная | |||
Geronggang | Cratoxylum arborescens (Vahl) | Индонезия | Gerunggang |
[Кратоксилон | Bl. | Mapat | |
древовидный] | Mulu | ||
Cratoxylum arborescens var. | Selunus | ||
miquelli King | Малайзия | Gonggang | |
Gerutu | Parashorea densiflora Slooten & Sym. | Индия | Tavoy Wood |
Parashorea lucida (Miq.) Kurz | Малайзия | Gerutu, | |
Parashorea parvifolia Wyatt-Smith ex P.S.Ashton | Heavy White Seraya, Meranti Gerutu, | ||
Parashorea smythiesii | Urat Mata Batu, | ||
Таиланд | Khai Khieo | ||
Gheombi | Sindoropsis letestui (Pellegr.) J.Lon. | Камерун | Lumbandjii |
(Syn. Copaifera letestui Pellegr.) | Ngom | ||
Goiabao | Chrysophyllum lucentifolium Cronquist | Бразилия | Abiu Casca, |
(Syn. Planchonella pachycarpa Pires | Abiurana Amarela, Abiurana Goiaba, | ||
Syn. Pouteria pachycarpa Pires | Goiabao, | ||
Syn. Syzygiopsis pachycarpa Ducke) | |||
Gomb | Didelotia africana Baill. | Камерун | Ekop-Gombe, |
Диделотия | Gombe | ||
Didelotia idae Oldem., de Wit & Lon. | Кот-д'Ивуар | Broutou | |
Либерия | Bondu | ||
Didelotia letouzeyi Pellegr. | Сьерра-Леоне | Timba | |
Greenheart Хлорокардиум | Chlorocardium rodiei (Schomb.) Rohwer, | Бразилия | Bibiru, |
родия | H.G.Richt. & van der Werff | Гайана | Bibiru, |
Суринам | Beeberoe | ||
Венесуэла | Viruviru | ||
Grenadille d'Afrique | Dalbergia melanoxylon Gutif. & Perr. | Чад | Tabum |
чернодревесная | Эфиопия | Zobbi, | |
Кения | Kikwaju, | ||
Намибия и Южная | Driedoring Ebbehout, | ||
Африка | Mokelete, | ||
Уганда | Motangu | ||
Замбия | Chinsale, | ||
Зимбабве | Murwiti, | ||
Великобритания | African blackwood, | ||
Grigri | Licania spp. | Бразилия | Anauer, |
Ликания | Caraip, | ||
Колумбия | Carbonero | ||
Коста-Рика | Zapote | ||
Гайана | Kautaballi, | ||
Мексика | Zapote | ||
Перу | Carbonero, | ||
Венесуэла | Carbonero | ||
Gugara | Sabal mauritiiformis Griseb. & H.Wendl. | Южная Америка | Catarata, |
мауритииформис | Palma de Guagara, |
Guariuba | Clarisia racemosa Ruiz. & Pav. | Боливия | Murure |
Кларизия | Бразилия | Guariuba, | |
кистевидная | Oiticica Amarela, | ||
Колумбия | Aji, | ||
Эквадор | Mata Palo, | ||
Перу | Capinuri, | ||
Haiari | Alexa spp. | Бразилия | Melancieira |
Алекса | Гайана | Haiariballi | |
Суринам | Nekoe-Oedoe | ||
Haldu | Haldina cordifolia (Roxb.) | Камбоджа | Khvao, |
Галдина | Ridsdale | Kwao | |
сердцелистная | (Syn. Adina cordifolia (Roxb.) Hook. f.) | Индия | Haldu |
Лаос | Thom | ||
Малайзия | Meraga | ||
Мьянма | Hnaw | ||
Филиппины | Adina, | ||
Шри-Ланка | Kolon | ||
Таиланд | Kwao, | ||
Вьетнам | Gao-Vang | ||
Hard Alstonia (Pula) | Alstonia angustiloba Miq. | Индонезия | Pulai, |
Alstonia macrophylla Wall. ex G.Don. | Малайзия | Pulai | |
Alstonia spatulata Bl. | Папуа-Новая Гвинея | White Cheese Wood, | |
Alstonia scholaris (L.) R. Br. | Филиппины | Dita | |
Таиланд | Thia | ||
Alstonia pneumatophora Back. ex Den Berger | Вьетнам | Mo-Cua | |
Австралия | White Cheese Wood, | ||
Индия | Chaitanwood, | ||
Великобритания | Pagoda Tree, | ||
Hevea | Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Mll.Arg. | Бразилия | Mapalapa, |
Гайана | Hatti | ||
Малайзия | Hevea Wood | ||
Перу | Jeve, | ||
Таиланд | Rubber Tree | ||
Венесуэла | Arbol de Caucho | ||
Великобритания | Para Rubber Tree | ||
США | Rubber Wood | ||
Higuerilla | Micandra spruceana (Baill.) R. | Колумбия | Reventillo, |
Микандра | Shultes | Yetcha | |
спрусеана | Перу | Carapacho, | |
Венесуэла | Cunuri | ||
Huruasa | Abarema jupunba (Willd.) | Гайана | Ingarana, |
Абарема | Britton & Killip | Tento Azul | |
джупунба | |||
Iatandza | Albizia angolensis Welw. | Ангола | Zanzangue |
Ятандза | Бенин | Agla Nyinfun | |
Albizia ferruginea Benth. | Камерун | Evouvous | |
Конго | Sifou-Sifou | ||
Кот-д'Ивуар | Yatanza | ||
Габон | Iatandza | ||
Гана | Awiemfo-Samina, | ||
Либерия | Musase | ||
Нигерия | Ayinre-Ogo | ||
Уганда | Mugavu, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Elongwamba, | ||
Великобритания | West African Albizia | ||
Ibir Pyt | Peltophorum dubium (Spreng.) | Аргентина | Canafistula |
Пелтофорум сомнительный | Taub (Syn. Peltophorum vogelianum Benth.) | Бразилия | Guarucaia |
Idewa | Haplormosia monophylla | Либерия | Black Gum, |
Идева | Harms | Liberian Black Gum | |
Igaganga | Dacryodes igaganga Aubr. & Pell. | ||
игаганга | |||
Ilomba | Pycnanthus angolensis (Welw.) Warb. | Ангола | Ilomba |
пикнантус анголезский] | (Syn. Pycnanthus kombo Baill.) Warb. | Конго | Ilomba |
Экваториальная | Calabo | ||
Габон | Eteng | ||
Гана | Oti | ||
Нигерия | Akomu | ||
Сьерра-Леоне | Kpoyi | ||
Конго (Дем. Респ.) | Lolako, | ||
Imbuia | Ocotea porosa Barosso (Syn. Phoebe porosa (Nees & Mart.) Mez.) | Бразилия | Canela, |
Южная Америка | Laurel | ||
Великобритания | Brazilian Walnut | ||
США | Imbuya, | ||
Inga | Inga spp. | Аргентина | Inga |
Инга | Бразилия | Inga, | |
Французская Гвиана | Bois Pagode, | ||
Гайана | Kurang, | ||
Гондурас | Guama | ||
Перу | Shimbillo | ||
Суринам | Abonkini, | ||
Ingyin | Pentacme siamensis (Miq.) | ||
Пектакме | Kurz | ||
сиамская | |||
Inyak | Antonia ovata Pohl | ||
Антония овальная | |||
Ip | Handroanthus heptaphyllus | Аргентина | Lapacho |
[Паратекома] | (Vell.) Mattos | Боливия | Ip, |
(Syn. Tabebuia ipe (Mart.) Standl.) | Lapacho, | ||
Бразилия | Ip, | ||
Handroanthus capitatus (Bur & K.Schum) Sanwith | Ip Roxo, | ||
(Syn. Tabebuia capitata Sandw.) | Центральная Америка | Amapa, | |
Handroanthus serratifolius | Guayacan, | ||
(Vahl) S.O.Grose | Corts | ||
(Syn. Tabebuia serratifolia Nichols) | Колумбия | Canaguate, | |
Handroanthus impetiginosus | Французская Гвиана | Ebene verte | |
(Mart. ex DC.) Mattos | Гайана | Hakia, | |
(Syn. Tabebuia impetiginosa | Парагвай | Lapacho Negro | |
(Mart.) Standl.) | Перу | Tahuari Negro, | |
Суринам | Groenhart | ||
Тринидад и Тобаго | Poui, | ||
Венесуэла | Acapro, | ||
Iroko | Milicia spp. | Ангола | Moreira |
[Хлорофора | Камерун | Abang | |
высокая, или | Milicia excelsa C.C. Berg | Конго | Kambala |
африканское тиковое дерево] | (Syn. Chlorophora excelsa (Welw.) Benth.) | Кот-д'Ивуар | Iroko |
Milicia regia C.C. Berg | Экваториальная Гвинея | Abang | |
A.Chev.) | Габон | Abang, | |
Гана | Odum | ||
Либерия | Semli | ||
Мозамбик | Tule Mufula | ||
Нигерия | Iroko | ||
Сьерра-Леоне | Semli | ||
Конго (Дем. Респ.) | Lusanga, | ||
Бельгия | Kambala | ||
Itaba | Mezilaurus spp. | Бразилия | Louro Itauba |
Итауба | Французская Гвиана | Taoub Jaune | |
Суринам | Kaneelhout | ||
Izomb | Testulea Gabonnsis Pellegr. | Камерун | Rone |
Тестулея | Конго | N'Gwaki | |
габонесис | Габон | Ake, | |
Jacareuba | Calophyllum brasiliense | Бразилия | rbol de santa Mara, |
Калофиллум | Cambess. | Calophylle du Brsil, | |
бразильский | Guanandi, | ||
Jatoba | Hymenaea courbaril L. | Бразилия | Jatob |
Гименея курбариль | Французская Гвиана | Gomme Anime, | |
Центральная и | Algarrobo, | ||
Южная Америка, | Algarrobo de la Antillas, | ||
Карибы | Algarrobo das Antilhas, | ||
Суринам | Rode Lokus | ||
Великобритания | Brasilian Cherry, | ||
Jelutong | Dyera costulata Hook. f. | Индонезия | Jelutong, |
Dyera polyphylla (Miq.) | Melabuwai | ||
Steenis (Syn. Dyera lowii Hook. f.) | Малайзия | Jelutong, | |
Сингапур | Red and/or White Jelutong | ||
Jequitiba | Cariniana legalis O.Ktze | Боливия | Yesquero |
[Кариниана легалис] | (Syn. Cariniana brasiliensis Casar.) | Бразилия | Jequitiba, |
Allantотa integrifolia (Ducke) | Jequitiba Vermelho, | ||
S.A.Mori (Syn. Cariniana integrifolia Ducke) | Estopeiro | ||
Jito | Guarea guidonia (L.) Sleumer | ||
Гуарея гвидония | (Syn. Guarea guara (Jacq.) P. | ||
Jongkong | Dactylocladus stenostachys | Индонезия | Mentibu, |
[Jongkong] | Oliv. | Sampinur | |
Малайзия | Medang-Tabak, | ||
Jorori | Swartzia jorori Harms | ||
Сварция джорори | |||
Jraco | Bucida buceras L. | Мексика, | Black Olive, |
Буцида буцерас | Центральная и | Bois Gris-Gris, | |
Южная Америка | Bois Margot, | ||
Kabok | Irvingia malayana Oliv. ex A. | Малайзия | Pau Kijang |
Ирвингия малаяна | Benn. | Таиланд | Kabok |
Великобритания | Wild Almond | ||
Kadam | Neolamarckia spp. | Индонезия | Jabon, |
Неоламаркия | Kelempajan | ||
Neolamarckia cadamba (Roxb.) | Малайзия | Kalempayn | |
Bosser | Kelampo, | ||
(Syn. Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq.) | Kelepayan, | ||
Neolamarckia macrophylla | Мьянма | Mau, | |
(Roxb.) Bosser | Yemau, | ||
(Syn. Anthocephalus macrophyllus (Kuntze) Havil.) | Maukadon, | ||
Филиппины | Kaatoan Bangkal |
Kanda | Beilschmiedia spp. | Камерун | Kanda |
(Kanda brun, | Центральноафри- | Bonzale | |
Kanda rose) | Beilschmiedia congolana | канская Республика | |
Бейльшмедия | Robyns & Wilczek | Кот-д'Ивуар | Bitehi |
Габон | Nkonengu | ||
Beilschmiedia gaboonensis Benth. & Hook. | Танзания | Mfimbo | |
Beilschmiedia hutchinsoniana Robyns & Wilczek | |||
Beilschmiedia letouzeyi Robyns & Wilczek | |||
Beilschmiedia mannii Robyns & Wilczek | |||
Beilschmiedia oblongifolia Robyns & Wilczek | |||
Kapokier | Bombax buonopozense P. | ||
Бомбакс | Beauv. | ||
буонопозенсе | (Syn. Bombax flammeum Ulbr.) | ||
Kapur | Dryobalanops spp. | Бруней-Даруссалам | Kapur Bukit, |
[Дриабаланопс | Kapur Peringii, | ||
ароматный, или | Dryobalanops sumatrensis | Kapur Anggi | |
камфорное | (J.F.Gmel.) Kosterm. | Индонезия | Kapur Singkel, |
дерево] | (Syn. Dryobalanops aromatica C.F.Gaertn.) | Kapur Sintuk, | |
Dryobalanops beccarii Dyer | Kapur Kayatan, | ||
Dryobalanops fusca V.St. | Малайзия | Kapur-Kejatan, | |
Dryobalanops lanceolata Burck | Swamp Kapur, | ||
Dryobalanops oblongifolia Dyer | Paigie | ||
Франция | Capur | ||
Dryobalanops rappa Becc. | Великобритания | Borneo Camphor, | |
Karit | Vitellaria paradoxa C.F.Gaertn. | Африка | Shea Butter Tree, |
Карите | (Syn. Butyrospermum | Shea Tree, | |
paradoxum (C.F.Gaertn.) Hepper | Shi Tree | ||
Kasai | Pometia spp. | Папуа-Новая Гвинея | Taun |
Касаи | Мьянма | Sibu | |
Филиппины | Malugai | ||
Вьетнам | Truong | ||
Франция | Bois de Pieux | ||
Испания | Longn de Fiji | ||
Великобритания | Fiji Longan, | ||
Kaudamu | Myristica castaneifolia A.Gray | Юго-Восточная Азия | Fiji Nutmeg |
Миристика | |||
каштанолистная | |||
Kedondong | Canarium spp. | Индия | Dhuwhite, |
Кедондонг | White Dhup | ||
Dacryodes spp. | Индонезия | Kenari, | |
Santiria spp. | Малайзия | Kedondong, | |
Филиппины | Dulit, | ||
Таиланд | Ma-Kerm | ||
Вьетнам | Cham | ||
Kekatong | Cynometra spp. | Фиджи | Moivi |
Кекатонг | Малайзия | Belangkan, | |
Мьянма | Myinga | ||
Филиппины | Oringen | ||
Таиланд | Mang-kha | ||
Kkl | Holoptelea grandis Mildbr. | Бенин | Sayo |
Кекеле | Камерун | Avep-Ele | |
Центральноафри- | Gomboul | ||
Конго | Mbosso | ||
Кот-д'Ивуар | Kkl | ||
Конго (Дем. Респ.) | Nemba-Mbobolo | ||
Гана | Onakwa | ||
Нигерия | Olazo | ||
Уганда | Mumuli | ||
Kelat | Eugenia spp. | Индия | Jaman |
Келат | Индонезия | Jaman, | |
Малайзия | Black Kelat, | ||
Мьянма | Tabye | ||
Папуа-Новая Гвинея | Water Gum | ||
Филиппины | Makasin | ||
Таиланд | Chomphu | ||
Вьетнам | Plong, | ||
Keledang (Terap) | Artocarpus spp. | Индонезия | Teureup |
Келеданг | Малайзия | Pudau, | |
Филиппины | Antipolo | ||
Таиланд | Ka-ok | ||
Kembang | Scaphium spp. | Малайзия | Kembang semangkok, |
semangkok | Selayar | ||
Скафиум | Мьянма | Thitlaung | |
Таиланд | Samrong | ||
Kempas | Koompassia malaccensis | Индонезия | Menggeris, |
[Коомпассия] | Maing. ex Benth. | Toemaling | |
Малайзия | Kempas, | ||
Папуа-Новая Гвинея | Kempas | ||
Таиланд | Yuan | ||
Keranji | Dialium spp. | Камбоджа | Xoay, |
Диалиум | Kralanh | ||
Индонезия | Kerandji | ||
Мьянма | Taung-Kaye | ||
Таиланд | Kaki-Khao, | ||
Вьетнам | Xoay | ||
Великобритания | Keranji, | ||
Keriti Silverballi | Ocotea puberula (Rich.) Nees | Аргентина | Canela Guaica, |
Окотея пуберула | Guaic | ||
Бразилия | Canela-de-Corvo, | ||
Перу | Moraja Kaspi | ||
Парагвай | Laurel Guaika, | ||
Суринам | Keretiballi | ||
Keruing | Dipterocarpus spp. | Камбоджа | Chloeuteal, |
[Двукрылопло- | Dau, | ||
дник (виды)] | Dipterocarpus acutangulus | Khlong, | |
Vesque | Thbeng, | ||
Индия | Gurjun | ||
Dipterocarpus appendiculatus | Индонезия | Keroeing, | |
Scheff. | Лаос | Nhang, | |
Малайзия | Keruing Gaga, | ||
Dipterocarpus alatus A. DC. | Keruing Bajak, | ||
Dipterocarpus baudii Korth. | Мьянма | Yang, | |
Diptrocarpus gracilis Blume | Филиппины | Apitong | |
(Syn. Dipterocarpus pilosus | Шри-Ланка | Hora | |
Roxb.) | Таиланд | Yang | |
Вьетнам | Dau (Yaou), | ||
Dipterocarpus cornutus Dyer | Tro | ||
Dipterocarpus costulatus V. SI. | |||
Dipterocarpus kerrii King | |||
Dipterocarpus verrucosus Foxw. ex Slooten | |||
Kiasose | Pentadesma butyracea Sabine | ||
Пентадесма | Pentadesma lebrunii Staner | ||
Kibakoko | Anthonotha fragrans (Baker f.) | ||
Антонота | Exell & Hillc. | ||
фрагранс | (Syn. Macrolobium fragrans Baker f.) | ||
Kikenzi | Ocotea usambarensis Engl. | ||
Окотеа узамбарска | |||
Kokoko | Albizia lebbek (L.) Benth. | Бангладеш | Sirish, |
Альбиция леббек | Sirisha | ||
Филиппины | Aninapla, | ||
Индия | Siris, | ||
Индонезия | Kitoke, | ||
Малайзия | Batai, | ||
Непал | Kalo Siris | ||
Таиланд | Cha Kham, | ||
Вьетнам | Lim Xanh | ||
Франция | Bois noir, | ||
Испания | Acacia Chach, | ||
Великобритания | Acacia Amarilia, | ||
Kondroti | Rhodognaphalon brevicuspe | Бенин | Kpatin Dehun |
Кондроти | Roberty | Камерун | Ovong |
(Syn. Bombax brevicuspe | Конго | N'Demo | |
Sprague) | Кот-д'Ивуар | Kondroti | |
Габон | Alone, | ||
Rhodognaphalon | Ogumalanga | ||
schumannianum A.Robyns | Гана | Bombax | |
(Syn. Bombax rhodognaphalon | Мозамбик | Meguza, | |
K.Schum.) | Mungusa | ||
Нигерия | Awori | ||
Bombax chevalieri Pellegr. | Танзания | Mfume | |
Великобритания | East African Bombax | ||
Kosipo | Entandrophragma candollei | Ангола | Lifuco |
[Энтандрофрагма | Harms | Камерун | Atom-Assie |
Кандолля] | Кот-д'Ивуар | Kosipo | |
Гана | Penkwa-Akowaa | ||
Нигерия | Omu, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Impompo | ||
Германия | Kosipo-Mahagoni | ||
Великобритания | Omu | ||
Kotib | Nesogordonia spp. | Ангола | Kissinhungo |
[Цистантера | Камерун | Ovoe, | |
макоцветная] | Nesogordonia kabingaensis var. | Ovoui | |
kabingaensis (K.Schum.) | Центральноафри- | Naouya | |
Capuron | канская Республика | ||
(Syn. Nesogordonia | Кот-д'Ивуар | Kotib | |
papaverifera R.Capuron | Габон | Aborbora | |
Syn. Cistanthera papaverifera | Гана | Danta | |
A.Chev.) | Нигерия | Otutu | |
Конго (Дем. Респ.) | Kondofindo | ||
Великобритания | Danta | ||
Koto | Pterygota spp. | Центральноафри- | Kakende |
[Koto] | канская Республика | ||
Pterygota macrocarpa | Кот-д'Ивуар | Koto | |
K.Schum. | Габон | Ake | |
Гана | Kyere, | ||
Pterygota bequaertii De Wild. | Awari | ||
Нигерия | Kefe, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Ikame | ||
Германия | Anatolia | ||
Великобритания | African Pterygota, Pterygota | ||
Kulim | Scorodocarpus borneensis | Малайзия | Bawang Hutan |
Скородокарпус борнейский | (Baillon) Becc. | ||
Kumbi | Lannea welwitschii (Hiern) | Кот-д'Ивуар | Baisguma, |
Кумби | Engl. | Kakoro, | |
Гана | Kumenini | ||
Нигерия | Ekika | ||
Kungkur | Albizia saman (Jacq.) Merr. | ||
Альбиция саман | |||
Kuroka | Protium spp. | Боливия | Carano |
Протиум | Бразилия | Almecega, | |
Колумбия | Anime, | ||
Эквадор | Anime Blanco | ||
Французская Гвиана | Encens Blanc, | ||
Гайана | Haiawa, | ||
Перу | Copal-Caspi | ||
Суринам | Tinguimoni | ||
Венесуэла | Anime, | ||
Landa | Erythroxylum mannii Oliv. | Камерун | Landa |
Эритроксилум | Конго | Lukienzo | |
маннии | Кот-д'Ивуар | Dabe | |
Габон | Landa | ||
Конго (Дем. Респ.) | Nkanza | ||
Сьерра-Леоне | Bimini | ||
Lati | Amphimas spp. | Камерун | Edjin, |
Амфимас | Edzil | ||
Amphimas pterocarpoides | Кот-д'Ивуар | Lati | |
Harms | Гана | Edzui | |
Конго | Muzui, | ||
Laurel, Indian | Terminalia tomentosa (Roxb.) | Камбоджа | Chhlik Snaeng |
Терминалия | Wight & Arn. | Индонезия | Arjun, |
войлочная | Jaha, | ||
Лаос | Suak Dam | ||
Мьянма | Taukyan, | ||
Филиппины | Indian Laurel | ||
Таиланд | Hok Fa | ||
Вьетнам | Chieu-Lieu | ||
Limba | Terminalia superba Engl. & | Камерун | Akom |
[Терминалия | Diels | Центральноафри- | N'Ganga |
пышная] | канская Республика | ||
Конго | Limba | ||
Кот-д'Ивуар | Frak | ||
Экваториальная Гвинея | Akom | ||
Гана | Ofram | ||
Нигерия | Afara, | ||
Сьерра-Леоне | Kojagei | ||
Конго (Дем. Респ.) | Limba | ||
Франция | Limbo, | ||
США | Korina | ||
Limbali | Gilbertiodendron spp. | Камерун | Ekobem |
Лимбали | Центральноафри- | Molapa | |
Gilbertiodendron dewevrei (De | канская Республика | ||
Wild.) J.Lon | Конго | Epal | |
(Syn. Macrolobium dewevrei | Кот-д'Ивуар | Vaa | |
De Wild.) | Конго (Дем. Респ.) | Ditshipi, | |
Gilbertiodendron preussii | Габон | Limbali | |
J.Lon | Гана | Abeum | |
Либерия | Tetekon, | ||
Limonaballi | Chrysophylllum pomiferum | ||
Хризофиллум | (Eyma) T.D.Penn. | ||
помиферум | |||
Loliondo | Olea welwitschii (Knobl.) Gilg. | Великобритания | Elgon olive |
Маслина велвитча | & G.Schellenb. (Syn. Steganthus welwitschii Knobl.) |
Longhi | Chrysophyllum spp. | Камерун | Abam |
Хризофиллум | (Syn. Gambeya spp.) | Центральноафри- | Bopambu |
Chrysophyllum africanum | Конго | Longhi | |
G.Don, | Кот-д'Ивуар | Akatio, | |
(Syn. Gambeya africana Pierre) | Anandio, | ||
Chrysophyllum lacourtianuim | Габон | M'bebame | |
De Wild.) | Гана | Akasa | |
(Syn. Gambeya lacourtiana | Нигерия | Ekpiro, | |
Aubrev. & Pellegr.) | Osan | ||
Lotofa | Sterculia rhinopetala Schum. | Камерун | N'Kanang |
Стеркулия | Кот-д'Ивуар | Lotofa | |
остролепестковая | Гана | Wawabima | |
Нигерия | Aye | ||
Великобритания | Brown Sterculia | ||
Louro vermelho | Ocotea rubra Mez. | Бразилия | Gamela, |
Окотеа красная | Louro Gamela, | ||
Французская Гвиана | Grignon Franc | ||
Гайана | Baaka, | ||
Суринам | Teteroma | ||
Великобритания | Determa | ||
Lupuna | Chorisia spp. | Южная Америка | rbol botella, |
Лупуна | rbol de lana, | ||
Lusambya | Markhamia lutea (Benth.) K. | ||
Золотая | Schum. | ||
маркхамия | (Syn. Markhamia platycalyx Sprague) | ||
Maaranduba | Manilkara spp. | Бразилия | Maaranduba, |
[Плантимисциум | Maparajuba, | ||
(виды)] | Manilkara bidentata A Chev. | Paraju | |
(Syn. Manilkara surinamensis | Колумбия | Balata, | |
(Miq.) Dubard) | Nispero | ||
Французская Гвиана | Balata franc, | ||
Manilkara huberi (Ducke) | Balata rouge, | ||
Standl. Dubard | Balata gomme, | ||
Гайана | Balata, | ||
Панама | Nispero | ||
Перу | Pamashto, | ||
Суринам | Bolletrie | ||
Венесуэла | Balata | ||
Великобритания | Bulletwood | ||
США | Bulletwood, | ||
Machang | Mangifera spp. | Индия | Mangga, |
Манго | Mango | ||
Индонезия | Membacang | ||
Малайзия | Asam, | ||
Мьянма | Mangowood, | ||
Пакистан | Mango | ||
Папуа-Новая Гвинея | Mango | ||
Филиппины | Ailai, | ||
Соломоновы острова | Ma-Muang-Pa | ||
Таиланд | Ma-Muang-Pa, | ||
Вьетнам | Xoai | ||
Франция | Manguier | ||
Великобритания | Mangowood | ||
Machiche | Lonchocarpus lanceolatus | Центральная | Black Cabbagebark, |
Лонхокарпус | Benth. | Америка | Chaprerno, |
ланцеолатус | Sindjapl | ||
Mafu | Clansena melioides Hiern. | Танзания | Mfu, |
Фагаропсис | Mkunguni, | ||
ангольский | Fagaropsis angolensis | Mtongoti | |
H.M.Gardn | Кения | Muyinja | |
Mafumati | Newtonia buchananii Gilb. & | ||
Ньютония | Bout | ||
бучанана | (Syn. Piptadenia buchananii Bak.) | ||
Mahogany | Swietenia macrophylla King | Боливия | Caoba, |
[Махогониевое, | (Syn. Swietenia candollei Pitt. | Мага | |
или красное, | Syn. Swietenia tessmannii | Бразилия | Aguano, |
дерево] | Harms. | Mogno | |
Syn. Swietenia krukovii | Araputanga | ||
Gleason) | Центральная Америка | Caoba, | |
Swietenia mahagoni (L.) Jacq. | Caoba del Atlantica | ||
Колумбия | Caoba | ||
Swietenia humilis Zucc. | Куба | Caoba | |
Доминиканская Республика | Mahogani | ||
Гватемала | Chacalte | ||
Гаити | Mahogani | ||
Мексика | Zopilote, | ||
Никарагуа | Mahogani | ||
Перу | Aguano, | ||
Венесуэла | Caoba, | ||
Франция | Acajou d'Amrique | ||
Италия | Mogano | ||
Нидерланды | Mahonie | ||
Испания | Caoba | ||
Великобритания | Mahogany, | ||
США | Mahogany, | ||
Malagangai | Eusideroxylon melagangai | ||
Эвсидерокселон | (Symington) Kosterm. | ||
мелагангай | |||
Malas | Нотalium spp. | Индонезия | Dlingsem, |
Хомалиум | Gia, | ||
Малайзия | Banisian, | ||
Филиппины | Myaukchaw, | ||
Мьянма | Khen Nang | ||
Лаос | Kha Nang | ||
Manbod | Detarium macrocarpum Harms | Западная и Центральная | Dankh, |
Мамбоде | Detarium senegalense | Африка | Sweet Dattock |
J.F.Gmel. |
| ||
Mandioqueira | Qualea spp. | Бразилия | Mandio, |
[Квалеа (один из | Mandioqueira, | ||
видов)] | Quaruba | ||
Французская Гвиана | Gronfolo Gris | ||
Суринам | Gronfoeloe | ||
Венесуэла | Florecillo | ||
Manil | Symphonia globulifera L.f. | Боливия | Azufre, |
Симфония | Bolivia | ||
почконосная | Бразилия | Anani, | |
Колумбия | Azufre, | ||
Эквадор | Machare, | ||
Французская Гвиана | Manil, | ||
Гайана | Manni | ||
Перу | Azufre, | ||
Суринам | Mani, | ||
Тринидад и Тобаго | Mangue | ||
Венесуэла | Mani, | ||
США | Boarwood | ||
Manil Montagne | Moronohea coccinea Aubl. | Бразилия | Anani Da Terra Firme, |
Моронобея ярко- | Bacuri de Anta | ||
красная | Французская Гвиана | Manil Montagne, | |
Гайана | Coronobo, | ||
Суринам | Manniballi, | ||
Marupa | Simarouba amara Aubl. | Боливия | Chiriuana |
Симаруба амара | Бразилия | Marupa, | |
Колумбия | Simaruba | ||
Эквадор | Cedro Amargo, | ||
Французская Гвиана | Simarouba | ||
Гайана | Simarupa | ||
Перу | Marupa | ||
Суринам | Soemaroeba | ||
Венесуэла | Cedro Blanco, | ||
Великобритания | Bitterwood | ||
Mata-Mata | Eschweilera spp. | Бразилия | Mata-Mata, |
Эшвейлера | Matamata Preto | ||
Eschweilera amara Mart. ex | Французская Гвиана | Baakalaka, | |
O.Berg | Baikaaki, | ||
Гайана | Black Kakaralli, | ||
Суринам | Hoogland Barklak, | ||
Mata Ulat | Kokoona spp. | ||
Кокоона | |||
Mecruss | Androstachys johnsonii Prain | Мозамбик | Cimbirre |
Андростахис | Южная Африка | Lebombo Ironwood, | |
Джонсона | Nsimbitsi | ||
Medang | Litsea spp. | Австралия | Bollywood |
Меданг | Малайзия | Medang Padang | |
Мьянма | Ondon | ||
Филиппины | Bagaoring, | ||
Вьетнам | Boi loi | ||
Индонезия | Huru | ||
Лаос | Chick Dong | ||
Мьянма | Kyese | ||
Melunak | Pentace spp. | Малайзия | Вaru Baran, |
Пентаце | Melunak, | ||
Мьянма | Baru Baran | ||
Таиланд | Sisiat | ||
Mempening | Lithocarpus spp. | ||
Литокарпус | |||
Mengkulang | Heritiera spp. | Камбоджа | Don-Chem |
[Тарриетия | (Syn. Tarrietia spp.) | Индонезия | Palapi, |
(виды)] | Teraling | ||
Heritiera albiflora (Ridl.) | Малайзия | Mengkulang, | |
Kosterm. | Kembang | ||
Мьянма | Kanze | ||
Heritiera borneensis (Merr.) | Филиппины | Lumbayau | |
Kosterm. | Таиланд | Chumprag | |
Heritiera simplicifolia (Mast.) Kosterm. | Вьетнам | Huynh | |
Heritiera javanica (Bl.) Kosterm. | Австралия | Red or Brown Tulip Oak | |
Мерере | Albizia adianthifolia | ||
Мепепе | W.F.Wight | ||
Meransi | Carallia spp. | Юго-Восточная Азия | Karibas |
Меранси | Kemuning Hutan | ||
Carallia borneensis Oliv. | Magtungod | ||
Meranti, | Shorea spp. | Индонезия | Red Meranti, |
Dark red | Red Mertih, | ||
[Шорея (виды), шорея с темно-красной | Shorea curtisii Dyer ex King | Meranti Ketung, | |
древесиной] | Bunga, | ||
Shorea pauciflora King | Meranti Merah-Tua | ||
Малайзия | Nemesu, | ||
Shorea platyclados Sloten ex | Meranti Bukit, | ||
Endert | Meranti Daun Basar, | ||
Shorea argentifolia Sym. | Obar Suluk, | ||
Shorea ovata Dyer ex King | Seraya Daun, | ||
Shorea parvifolia King | Engbang-Chenak, | ||
Shorea singkawang (Miq.) | Sengawan | ||
Burck | Филиппины | Tanguile, | |
Shorea pachyphylla Ridl. ex Sym. | Red Lauan | ||
Великобритания | Red Lauan, | ||
Shorea acuminata Dyer | Dark Red Seraya | ||
Shorea hemsleyana King | США | Dark Meranti | |
Meranti, | Shorea spp. | Индонезия | Red Meranti, |
Light red | Meranti Merah-Muda, | ||
[Шорея с бледно- | Shorea acuminata Dyer | Meranti Bunga | |
красной | Damar Siput, | ||
древесиной] | Shorea dasyphylla Foxw. | Малайзия | Meranti-Hantu, |
Shorea hemsleyana (King) | Meranti Langgang, | ||
King ex Foxw. | Meranti Melanthi, | ||
Shorea macrantha Brandis | Meranti Rambai, | ||
Shorea johorensis Foxw. | Meranti Tengkawang, | ||
Shorea lepidota (Korth.) Bl. | Engkawang, | ||
Shorea leprosula Miq. | Seraya Punai | ||
Shorea macroptera Dyer | Kawang | ||
Shorea sandakanensis Sym. | Филиппины | Saya Khao, | |
Shorea ovalis (Korth.) Bl. | Таиланд | Chan Hoi | |
Shorea parvifolia Dyer | |||
Shorea palembanica Miq. | |||
Shorea platycarpa Heim. | |||
Shorea teysmanniana Dyer ex Brandis | |||
Shorea revoluta Ashton | |||
Shorea argentifolia Sym. | |||
Shorea leptoclados Sym. | |||
Shorea smithiana Sym. | |||
Shorea albida Sym. | |||
Shorea macrophylla (de Vriese) Ashton | |||
Shorea quadrinervis Slooten. | |||
Shorea gysbertsiana Burck | |||
Shorea pachyphylla Ridl. ex Sym. |
Meranti, | Shorea spp. | Камбоджа | Lumber, |
White | Koki Phnom | ||
[Заболонная | Shorea agami Ashton | Индонезия | Meranti Putih, |
древесина шореи | Damar Puthi | ||
всех видов] | Shorea assamica Dyer | Малайзия | Meranti Jerit, |
Shorea bracteolata Dyer | Meranti Pa'ang or Kebon Tang, | ||
Shorea dealbata Foxw. | Meranti Temak, | ||
Shorea henryana Lanessan | White Meranti | ||
Мьянма | Makai | ||
Shorea lamellata Foxw. | Филиппины | White Lauan, | |
Shorea resinosa Foxw. | Таиланд | Pendan, | |
Shorea roxburghii G. Don | Sual, | ||
Shorea stalura Roxb. | Вьетнам | Xen, | |
Shorea hypochra Hance | |||
Shorea hentonyensis Foxw. | |||
Shorea sericeiflora C.E.C. Fischer & Hutch. | |||
Shorea farinosa C.E.C. Fischer | |||
Shorea gratissima Dyer | |||
Shorea ochracea Sym. | |||
Parashorea malaanonan (Blco.) Merr. | |||
Shorea polita S.Vidal | |||
Meranti, | Shorea spp. | Индонезия | Meranti Kuning, |
Yellow | Kunyit, | ||
[Шорея фагуцина] | Shorea faguetiana Heim. | Damar Hitam | |
Малайзия | Meranti Telepok, | ||
Shorea dolichocarpa Slooten. | Meranti Kelim, | ||
Shorea maxima (King) Sym. | Meranti Damar Hitam, | ||
Shorea longisperma Roxb. | Seraya Kuning, | ||
Shorea gibbosa Brandis | Selangan Kacha, | ||
Shorea multiflora (Burck) Sym. | Lun Kuning, | ||
Shorea hopeifolia (Heim.) Sym. | Lun Merat, | ||
Shorea resina-nigra Foxw. | Таиланд | Kalo | |
Shorea peltata Sym. | |||
Shorea acuminatissima Sym. | |||
Shorea blumutensis Foxw. | |||
Shorea faguetioides Ashton | |||
Meranti Bakau | Shorea rugosa F.Heim | ||
[Шорея бакау] | Shorea uliginosa Foxw. | ||
Merawan | Hopea spp. | Камбоджа | Koki |
[Хопея (виды)] | Индонезия | Merawan/Sengal | |
Hopea apiculata Sym. | Малайзия | Merawan/Sengal | |
Hopea griffithii Kurz | Selangan, | ||
Hopea lowii Dyer | Мьянма | Thingan | |
Папуа-Новая Гвинея | Light Hopea | ||
Hopea mengarawan Miq. | Филиппины | Manggachapui | |
Таиланд | Takhian | ||
Hopea nervosa King | Вьетнам | Sao, | |
Hopea odorata Roxb. |
| ||
Hopea papuana Diels | |||
Hopea sangal Korth. | |||
Hopea sulcata Sym. | |||
Merbau | Intsia palembanica Miq. | Фиджи | Vesi |
[Интсия Бейкера] | (Syn. Intsia bakeri Prain.) | Индонезия | Merbau |
Мадагаскар | Hintsy | ||
Intsia palembanica (Miq.) | Малайзия | Merbau | |
Новая Каледония | Komu | ||
Intsia bijuga (Colebr.) Kuntze | Папуа-Новая Гвинея | Kwila | |
(Syn. Intsia retusa (Kurz.) | Филиппины | Ipil, | |
O.Kuntze.) | Ipil Laut | ||
Таиланд | Lum-Paw, | ||
Вьетнам | Gonuo | ||
Австралия | Kwila | ||
Китай | Kalabau | ||
Великобритания | Moluccan Ironwood | ||
Merpauh | Swintonia spp. | Камбоджа | Muom |
[Merpauh] | Индия | Thayet-Kin | |
Swintonia floribunda Griff. | Малайзия | Merpau | |
Swintonia schwenkii Teijsm. & | Мьянма | Taung Thayet | |
Вinn. ex Hook. f. | Civit Taungthayet | ||
Пакистан | Civit | ||
Swintonia penangiana King | Вьетнам | Muom | |
Swintonia pierrei Hance | |||
Swintonia spicifera Hook. f. | |||
Mersawa | Anisoptera spp. | Камбоджа | Phdiek |
[Анизоптера | Индонезия | Mersawa | |
(виды)] | Anisoptera curtisii King | Лаос | Mai Bak |
Малайзия | Mersawa, | ||
Anisoptera costata Korth. | Pengiran | ||
(Syn. Anisoptera oblonga Dyer) | Мьянма | Kaunghmu | |
Папуа-Новая Гвинея | Mersawa | ||
Anisoptera laevis Ridl. | Филиппины | Palosapis | |
Таиланд | Krabak, | ||
Anisoptera marginala Korth. | Pik | ||
Anisoptera thurifera Blume | Франция | Ven-Ven | |
Великобритания | Krabak | ||
США | Bella Rosa | ||
Messassa | Brachystegia spiciformis Benth. | ||
Брахистегия | |||
спициформис | |||
Metondo | Cordyla africana Lour. | Танзания | Mroma, |
Кордила | Mpachamu, | ||
африканская | Mgwata | ||
Mirindiba-Doce | Glycydendron amazonicum | Бразилия | Mirindiba-Doce, |
Глицидендрон | Ducke | Pau-de-Casca-Doce | |
амазонский | |||
Mjombo | Brachystegia boehmii Taub. | Африка | Miombo |
Брахистегия боехмии | |||
Moabi | Baillonella toxisperma Pierre | Камерун | Adjap, |
[Moabi] | (Syn. Mimusops djave Engl.) | Ауар | |
Конго | Dimpampi | ||
Экваториальная Гвинея | Ауар | ||
Габон | M'Foi | ||
Конго (Дем. Респ.) | Muamba jaune | ||
Великобритания | African Pearwood | ||
Moamb jaune | Enantia spp. | Великобритания | African whitewood |
Энантия | Enantia chlorantha Oliv. | ||
Molave | Vitex parviflora Juss. | Индонезия | Fuli Kaa, |
Прутняк | Kayu Kula | ||
макоцветный | Филиппины | Amugauan, | |
Momoqui | Caesalpinia pluviosa DC. | Южная Америка | False Brazilwood, |
Цезальпиния | Sibipiruna | ||
плувиоза | |||
Monghinza | Manilkara mabokeensis Aubr. | ||
Манилкара | |||
Manilkara obovata J.H.Hemsley | |||
Manilkara sylvestris Aubt. & Pellegr. | |||
Mopaani | Colophospermum mopane | ||
Колофоспермум | (J.Kirk ex Benth.) J.Lonard. | ||
мопане | (Syn. Copaifera mopane Kirk & Benth.) | ||
Mop | Spondias mombin L. | Южная Америка | Coolie Plum |
Момбин | Gully Plum, | ||
Mora | Mora spp. | Южная Америка | Alcornoque, |
Мора | Morabukea, | ||
Moral | Maelura tinctoria (L.) D.Don | Аргентина | Tatayiva-Saiyu |
Маклюра | ex Steud. | Боливия | Amarillo |
тинктория | (Syn. Chlorophora tinctoria (L) | Бразилия | Amarello, |
Gaudich.) | Taiuva | ||
Колумбия | Dinde, | ||
Коста-Рика | Palo de Mora | ||
Мексика | Barossa, | ||
Тринидад и Тобаго | Bois d'Orange | ||
Morototo | Schefflera morototoni (Aubl.) | Аргентина | Ambayguazu |
Шеффлера | Maguire, Steyerm. & Frodin | Бразилия | Mandioqueira |
морототони | (Syn. Didymopanax morototoni | Колумбия | Yarumero |
(Aubl.) Decne. & Planch) | Куба | Yagrumo Macho | |
Доминикана | Yagrumo Macho | ||
Мексика | Chancaro Blanco | ||
Пуэрто-Рико | Yagrumo Macho | ||
Суринам | Kasavehout, | ||
Венесуэла | Tinajero | ||
Movingui | Distemonanthus | Бенин | Ayan |
Дистемонантус | benthamianus Baill. | Камерун | Eyen |
бентамианус | Кот-д'Ивуар | Вarre | |
Экваториальная Гвинея | Eyen | ||
Габон | Eyen, | ||
Гана | Ayan | ||
Нигерия | Ayan, | ||
Великобритания | Ayan, | ||
Mtambara | Cephalosphaera usambarensis | ||
Цефалосфера | Warb. | ||
узамбарская | |||
Mtandarusi | Trachylobium verrucosum Oliv. | Великобритания | East African copal |
Трахилобий | |||
бородавчатый | |||
Mubala | Pentaclethra macrophylla | ||
Пентаклетра | Benth. | ||
крупнолистная | |||
Mueri | Primus africana (Hook.f.) Kalk. | Великобритания | Red Stinkwood |
Слива | (Syn. Pygeum africanum | Bitter almond | |
африканская | Hook.f.) | ||
Mugaita | Rapanea rhododendroides | ||
Рапанеа | Mez. | ||
рододендроновидная | |||
Mugonha | Adina microcephala Hiern. | Африка | Matumi |
Адина | Rhodesian Redwood | ||
мелкоголовая | |||
Muhimbi | Cynometra alexandri | Африка | Angu |
Цинометра | С.Н.Wright | Baira | |
Александра | Вара | ||
Mhh | Brachylaena huillensis | Конго | Mkalambaki, |
Мухуху | O.Hoffm. | Mkarambati, | |
(Syn. Brachylaena hutchinsii | Muhugu, | ||
Hutch.) | Muhuhu, | ||
Кения | Mkalambaki, | ||
Южная Африка | Laeveldvaalbos | ||
Танзания | Mkalambaki, | ||
Уганда | Mkalambaki, | ||
Великобритания | Low Veld Brachyleana, | ||
Muira-piranga | Brosimum rubescens Taub. | Бразилия | Amapa Rana, |
Бросимум | Conduru, | ||
атласный | Falso Pao Brasil, | ||
Французская Гвиана | Satine, | ||
Гайана | Satinwood | ||
Суринам | Doekaliballi, | ||
Италия | Legno Satino, | ||
Испания | Palo de Oro | ||
Великобритания | Bloodwood | ||
Muiratinga | Maquira coriacea (H.Karst.) | Бразилия | Capinuri, |
Муиратинга | C.C.Berg | Muiratinga | |
Mukarati | Burkea africana Hook. | ||
Буркея | |||
африканская | |||
Mukulungu | Autranella Congolensis | Ангола | Kungulu |
Аутранелла | A.Chev. | Камерун | Elang, |
конголезская | (Syn. Mimusops congolensis | Elanzok | |
De Wild.) | Центральноафри- | Bouanga | |
Конго | Mfua | ||
Конго (Дем. Респ.) | Mukulungu | ||
Габон | Akola | ||
Нигерия | Uku | ||
Muninga | Pterocarpus angolensis DC. | ||
Птерокарпус | |||
анголезский | |||
Muniridan | Siparuna spp. | ||
Сипаруна | |||
Musharagi | Olea hochstetteri Baker | Великобритания | East African olive |
Маслина | |||
хохштенера | |||
Musine | Croton megalocarpus Hutch. | ||
Кротон | |||
мегалокарпус | |||
Mussibi | Guibourtia coleosperma J.Lon | Зимбабве | Muzaule |
Гвибортия | (Syn. Copaifera coleosperma | ||
Benth.) | Великобритания | African Rosewood, | |
Guibourtia arnoldiana J.Lon | False Mopane, | ||
Mutaco | Entandrophragma spicatum | ||
Энтандрофрагма | (C.DC.) Sprague | ||
спикатум | (Syn. Entandrophragma ekebergioides (Harms) Sprague | ||
Mutondo | Funtumia africana (Benth.) | ||
Фунтумия | Stapf |
Muziga | Warburgia ugandensis Sprague | ||
Варбургия угандская | |||
N'tn | Copaifera religiosa J.Lon. | Африка | Anzem, |
Копаифера религиоза | Bengi | ||
Naga | Brachystegia cynometroides | Камерун | Ekop-Naga |
Нага | Harms | Кот-д'Ивуар | Meblo |
Габон | Mendou | ||
Brachystegia eurycoma Harms. | Либерия | Tebako | |
Нигерия | Okwen | ||
Brachystegia leonensis Hutch. & Davy | Сьерра-Леоне | Bogdei | |
Brachystegia nigerica Hoyle & A.P.D. Jones | Великобритания | Okwen | |
Nargusta | Terminalia amazonia | Бразилия | Pau-Mulato Brancho |
Наргуста | (J.F.Gmel.) Exell. | Колумбия | Guayabo Leon |
Гондурас | Almendro | ||
Terminalia guyanensis Eichler | Мексика | Canshan | |
Панама | Amarillo Carabazuelo | ||
Венесуэла | Pardillo Negro | ||
Nganga | Cynometra spp. | ||
| Cynometra hankei Harms | ||
Niangon | Tarrietia utilis (Sprague) | Кот-д'Ивуар | Niangon |
[Тарриетия | Sprague | Габон | Ogoue |
полезная] | (Syn. Heritiera utilis (Sprague) | Гана | Nyankom |
Sprague) | Либерия | Whismore | |
Сьерра-Леоне | Yami | ||
Tarrietia densiflora Aubr. & | |||
Nieuk | Fillaeopsis discophora Harms | ||
Филлаеопсис | |||
дискофора | |||
Niov | Staudtia Gabonsis Warb. | Ангола | Menga-Menga |
Стаудтия | Камерун | M'Bonda, | |
Staudtia kamerunensis Warb. | Menga-Menga | ||
Центральноафри- | Molanga | ||
Staudtia stipitata Warb. | канская Республика | ||
Экваториальная Гвинея | Bokapi | ||
Габон | M'Boun, | ||
Конго (Дем. Респ.) | Kamashi, | ||
Nyatoh | Palaquium spp. | Индия | Pali |
Палаквиум | Индонезия | Nyatoh | |
Palaquium gutta (Hook.) Burck | Малайзия | Nyatoh, | |
(Syn. Palaquium acuminatum | Mayang | ||
Burck) | Taban, | ||
Palaquium hexandrum (Griff.) | Папуа-Новая Гвинея | Pencil Cedar | |
Baill. | Филиппины | Nato | |
Таиланд | Kha-Nunnok | ||
Palaquium maingayi Engl. | Вьетнам | Chay | |
Palaquium rostratum (Miq.) | Нидерланды | Balam | |
Burck | Великобритания | Padang | |
Palaquium xanthochymum Pierre ex Burck | |||
Payena spp. | |||
Payena maingayi C.B.Clarke | |||
Madhuca motleyana (de Vriese) J.F.Macbr. | |||
(Syn. Ganua motleyana (de Vriese) Pierre ex Dubard) | |||
Obro | Picralima nitida (Stapf) | ||
Пикралима нитида | T.Durand | ||
Odzikouna | Scytopetalum spp. | ||
Сцитопеталум | |||
Okan | Cylicodiscus gabunensis | Камерун | Adoum, |
Циликодискус | Harms | African Greenheart, | |
габунский | Bokoka | ||
Конго | N'Duma | ||
Кот-д'Ивуар | Bouemon | ||
Габон | Edoum, | ||
Гана | Adadua, | ||
Нигерия | Okan | ||
Okoum | Aucoumea klaineana Pierre | Конго | N'Kumi |
[Аукумея Клайна] | Экваториальная | Okum, | |
Гвинея | N'Goumi, | ||
Габон | Okoum, | ||
Великобритания | Gaboon | ||
Olon | Fagara heitzii Aubrev. & | Камерун | Bongo |
Фагара | Pellegr. | Конго | M'Banza |
крупнолистная | Конго (Дем. Респ.) | Kamasumu | |
Экваториальная Гвинея | Olong | ||
Габон | Olon | ||
Olonvogo | Zanthoxylum gilletii (De Wild.) | ||
Зантоксилум | P.G.Waterman | ||
гиллетии | (Syn. Fagara inaequalis Engl. | ||
Onzabili | Antrocaryon micraster | Ангола | N'Gongo |
[Onzabili] | A.Chev.& Guill. | Камерун | Angonga |
Кот-д'Ивуар | Akoua | ||
Antrocaryon klaineanum Pierre | Экваториальная Гвинея | Anguekong | |
Antrocaryon nannanii De Wild. | Габон | Onzabili | |
Гана | Aprokuma | ||
Конго (Дем. Респ.) | Mugongo | ||
Португалия | Mongongo | ||
Orey | Campnosperma panamense | ||
[Orey] | Standl. | ||
Osanga | Pteleopsis hylodendron Mildbr. | Камерун | Sikon |
Птелеопсис | Кот-д'Ивуар | Koframire | |
хилодендрон | Конго (Дем. Респ.) | Osanga | |
Ossimiale | Newtonia leucocarpa Gilb. & | ||
Ньютония | Bout. | ||
левкокарпа | (Syn. Piptadenia leucocarpa Harms) | ||
Ossoko | Scyphocephalium ochocoa Warb. | Габон | Ossoko, |
Scyphocephalium mannii Warb. | |||
Ovengkol | Guibourtia ehie (A.Chev.) | Кот-д'Ивуар | Amazakoue |
[Ovengkol] | J.Lonard | Экваториальная Гвинея | Palissandro |
Габон | Ovengkol | ||
Гана | Hyeduanini, | ||
США | Mozambique | ||
Ovoga | Poga oleosa Pierre | Камерун | Ngale |
Пога маслянистая | Габон | Afo, | |
Нигерия | Inoi | ||
Ozigo | Dacryodes buettneri (Engl.) | Экваториальная | Assia |
Озиго | H.J.Lam. | Гвинея | |
(Syn. Pachylobus buettneri | Габон | Ozigo, | |
Engl.) | Assia | ||
Германия | Assia | ||
Ozouga | Sacoglottis gabonensis Urb. | Камерун | Bedwa, |
Сакоглоттис | Bidou, | ||
габонский | Bodoua, | ||
Конго | Niuka | ||
Кот-д'Ивуар | Akouapo, | ||
Габон | Essoua, | ||
Гана | Ozouga, | ||
Нигерия | Atala, | ||
Сьерра-Леоне | Kpowuli | ||
Paco | Ptaeroxylon obliquum Radlk. | ||
Птероксилон | |||
обликвум | |||
Padauk Amboyna | Pterocarpus indicus Willd. | Индия | Andaman-Padauk |
[Птерокарпус | (Syn. Pterocarpus vidalianus | Индонезия | Sena, |
гибонский] | Rolfe) | Sonokembang | |
Малайзия | Sena | ||
Мьянма | Pashu-Padauk | ||
Папуа-Новая Гвинея | Png-Rosewood | ||
Филиппины | Manila-Padouk, | ||
Франция | Amboine/Amboyna or Padouk | ||
Германия | Amboine/Amboyna or Padouk | ||
Великобритания | Amboyna or Padouk | ||
Япония | Karin | ||
Padouk d'Afrique | Pterocarpus osun Craib. | Ангола | Tacula |
Падук африканский | Камерун | Mbel | |
Pterocarpus soyauxii Taub. | Конго | Kisese | |
Экваториальная | Palo rojo | ||
Pterocarpus tinctorius Welw. | Гвинея | ||
Габон | Mbel | ||
Нигерия | Osun | ||
Центральноафри- | Padouk | ||
Конго (Дем. Респ.) | Mongola, | ||
Германия | Padauk | ||
Бельгия | Corail | ||
Италия | Paduk | ||
Нидерланды | Padoek | ||
Великобритания | African Padauk, | ||
Paldao | Dracontomelon dao (Blanco) | Малайзия | Sengkulang |
[Драконтомелум дао] | Merr. & Rolfe | Филиппины | Dao, |
Dracontomelon edule Skeeis. | Lamio | ||
Dracontomelon sylvestre Bl. | |||
Palissandre d'Asie | Dalbergia bariensis Pierre | Камбоджа | East Indian Palisander |
Палиссандровое | Лаос | East Indian rosewood | |
дерево, азиатское | Dalbergia cambodiana Pierre | Таиланд | Neang Nuon |
Вьетнам | Palissandre d'Asie | ||
Dalbergia cochinchinensis Pierre | Tamalan | ||
Dalbergia latifolia Roxb. | |||
Dalbergia oliveri Prain | |||
Dalbergia sissoo Roxb. | |||
Palissandre de | Dalbergia tucurensis Donn. | ||
Guatemala | Sm. | ||
[Палисандр | |||
Гватемала] | |||
Palissandre de | Dalbergia spp. | Франция | Bois de rose de |
Madagascar | Madagascar | ||
Палиссандровое | Dalbergia louveli R.Vig. | Великобритания | Madagascar rosewood |
дерево, | |||
мадагаскарское | Dalbergia monticola Bosser & R.Rabev. | ||
Dalbergia normandii Bosser & R.Rabev. | |||
Dalbergia purpurascens Baill. | |||
Dalbergia xerophila Bosser & R.Rabev. | |||
Palissandre de Rose | Dalbergia decipularis Rizz. & | Бразилия | Pau Rosa |
[Бразильское | Matt. | Французская Гвиана | Bois de rose femelle |
розовое дерево] | |||
Palissandre de | Machaerium scleroxylon Tul. | Бразилия | Caviuna, |
Santos | Jacarand, | ||
Палисандр Сантос | Pau Ferro | ||
Боливия | Morado | ||
Французская Гвиана | Palissandre de Santos | ||
Palissandre | Dalbergia stevensonii Standl. | ||
Honduras | |||
Палисандр | |||
Гондурас | |||
Palissandre Panama | Dalbergia darienensis Rudd. | ||
Палисандр Панама | |||
Palissandre Para | Dalbergia spruceana Benth. | Бразилия | Caviuna |
[Палисандр Пара] | We-We Jacaranda | ||
Франция | Palissandre Rio | ||
Германия | Palissander | ||
Испания | Palisandro | ||
Великобритания | Brasilian Rosewood Jacaranda Pardo | ||
США | Brasilian Rosewood | ||
Япония | Shitan | ||
Palissandre Rio [Палисандр Рио] | Dalbergia nigra (Vell.) Allem. ex Benth. | ||
Panacoco | Swartzia leiocalycina Benth. | Бразилия | Carrapatinho, |
Шварция | Coraao de Negro, | ||
гладкочашечная | Gombeira | ||
Французская Гвиана | Bois Perdrix, | ||
Гайана | Agui, | ||
Суринам | Gandoe, | ||
Германия | Wamara | ||
Великобритания | Ironwood, | ||
Pao rosa | Bobgunnia fistuloides (Harms) | Камерун | Nom Nsas |
Бобгуния | J.H.Kirkbr. & Wiersema | Конго | Kisasambra |
(Syn. Swartzia fistuloides | Кот-д'Ивуар | Boto | |
Harms) | Центральноафри- | N'Guessa | |
Bobgunnia madagascariensis | Конго (Дем. Респ.) | Nsakala | |
(Desv.) J.H.Kirkbr. & Wiers. | Габон | Oken | |
(Syn. Swartzia | Мозамбик | Pau Ferro | |
madagascariensis Desv.) | Нигерия | Udoghogho | |
Parapara | Jacaranda copaia Aubl. | Бразилия | Carnauba da Matta, |
Якаранда копая | Para-Para | ||
Колумбия | Chingale | ||
Французская Гвиана | Copaia, | ||
Панама | Gualandai | ||
Суринам | Goebaja | ||
Венесуэла | Abey, | ||
Parcouri | Platonia insignis Mart. | Бразилия | Bacuri, |
Платония | Bacuri-Au, | ||
инсигнис | Bacuriuba | ||
Эквадор | Matazama | ||
Французская Гвиана | Parcouri | ||
Гайана | Pakuri | ||
Суринам | Goelhart, | ||
Pashaco | Parkia velutina Benoist | ||
Паркия велутина | |||
Pau amarelo | Euxylophora paraensis Huber | ||
[Эуксилофора парэнзис] | |||
Pau marfim | Aspidosperma spp. | Белиз | My Lady |
(Peroba rosa) | Боливия | Gavetillo | |
[Pau marfim] | Бразилия | Araracanga, | |
Колумбия | Copachi | ||
Французская Гвиана | Kiantioutiou, | ||
Гватемала | Chichica | ||
Гайана | Shibadan | ||
Гондурас | Chaperna, | ||
Мексика | Volador | ||
Панама | Alcarreto | ||
Перу | Pumaquiro | ||
Суринам | Kormanti kopi | ||
Венесуэла | Nielillo Negro | ||
Pau mulato | Calycophyllum spruceanum | Эквадор | Capirona |
Каликофиллум спруцианум | (Benth.) К. Schum. | ||
Pau rosapau | Rhamnus zeyheri Sond. | Великобритания | Pink Ivory |
Пинк айвори |