РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.36(63)

(принята 20 мая 1994 года)

     
ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОДЕКСА БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ

Комитет по безопасности на море,

ссылаясь на пункт "b" статьи 28 Конвенции о Международной морской организации, касающийся функций Комитета,

ссылаясь далее на резолюцию А.373(Х), которой Ассамблея, принимая 14 ноября 1977 года Кодекс безопасности судов с динамическими принципами поддержания (Кодекс СДПП) в отношении таких судов, как суда на подводных крыльях и суда на воздушной подушке, которые находили все более широкое применение в качестве международного транспорта, уполномочила Комитет по безопасности на море вносить изменения в Кодекс СДПП по мере необходимости,

признавая продолжающееся развитие высокоскоростных судов новых типов и размеров, которые не обязательно имеют динамические принципы поддержания, грузовых судов, пассажирских судов, перевозящих большие количества пассажиров или эксплуатирующихся на большем удалении от мест убежища, чем допускается Кодексом СДПП,

признавая далее, что в положениях о проектировании, постройке, оборудовании и эксплуатации высокоскоростных судов требуется отразить повышение стандартов безопасности на море со времени принятия Кодекса СДПП, с тем чтобы обеспечить их эквивалентность обычным судам с точки зрения сертификации и безопасности,

отмечая, что Конференции СОЛАС, которая состоится с 17 по 24 мая 1994 года, будет предложено принять поправки к Конвенции СОЛАС 1974 года, которые, среди прочего, включают новую главу X о мерах безопасности для высокоскоростных судов, с тем чтобы придать обязательную силу положениям Международного кодекса безопасности высокоскоростных судов (Кодекса ВС) согласно Конвенции в отношении всех таких судов, построенных 1 января 1996 года или после этой даты,

рассмотрев на своей шестьдесят третьей сессии текст предложенного Кодекса ВС, который разработан на основании тщательного пересмотра Кодекса СДПП,

1. принимает Кодекс ВС, текст которого изложен в приложении* к настоящей резолюции;

________________

* Приложение см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.

2. отмечает, что согласно предлагаемой главе X Конвенции СОЛАС 1974 года поправки к Кодексу ВС будут одобряться, вступать в силу и действовать в соответствии с положениями статьи VIII этой Конвенции, касающимися процедур одобрения поправок, применяемых к Приложению к Конвенции, за исключением главы I;

3. просит Генерального секретаря передать копию настоящей резолюции, а также текст Кодекса ВС всем членам Организации и всем Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС 1974 года, которые не являются членами Организации;

4. рекомендует правительствам применять Кодекс на добровольной основе в отношении судов, построенных в период между принятием настоящей резолюции и вступлением в силу поправок к Конвенции СОЛАС 1974 года, упомянутых выше, которые могут быть приняты Конференцией СОЛАС 1994 года.

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

Бюллетень международных договоров,

Приложение N 1, Часть 5, 2011 год