ЗАКОН

ПРИМОРСКОГО КРАЯ

от 07 августа 2012 года N 92-КЗ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ПРИМОРСКОГО КРАЯ"О КРАЕВОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЕ "РАЗВИТИЕ Г. ВЛАДИВОСТОКА КАК ЦЕНТРА МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОМ РЕГИОНЕ"НА 2008-2013 ГОДЫ"

Принят Законодательным Собранием Приморского края 30 июля 2012 года

СТАТЬЯ 1.

Внести в Закон Приморского края от 17 марта 2008 года N 226-КЗ "О краевой целевой программе "Развитие г. Владивостока как центра международного сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе" на 2008-2013 годы" (Ведомости Законодательного Собрания Приморского края, 2008, N 68, стр. 40, N 82, стр. 129; 2009, N 112, стр. 13, N 117, стр. 2, N 121, стр. 22, N 128, стр. 62, N 129, стр. 19; 2010, N 141, стр. 53, N 151, стр. 3, стр. 20, N 160, стр. 2, N 167, стр. 73; 2011, N 179, стр. 8, N 188, стр. 40,N 189, стр. 2, N 197, стр. 4, N 201, стр. 11; 2012, N 5, стр. 43, N 8, стр. 30, N 12, стр. 63) следующие изменения:

1)наименование Закона изложить в следующей редакции:

"О краевой целевой программе "Развитие г. Владивостока как центра международного сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе" на 2008-2019 годы";

2)по тексту Закона, в наименовании и по тексту Программы слова "Развитие г. Владивостока как центра международного сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе" на 2008-2013 годы" заменить словами "Развитие г. Владивостока как центра международного сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе" на 2008-2019 годы";

3)в паспорте Программы:

а)строку "Сроки и этапы реализации программы" изложить в следующей редакции:

б)строку "Перечень основных мероприятий программы" дополнить абзацами следующего содержания:

"строительство комплекса архитектурно-планировочных и защитных дорожных сооружений в г. Владивостоке в районе мостового перехода через бухту Золотой Рог;

строительство примыканий автомобильной дороги пос. Новый - полуостров Де-Фриз - Седанка - бухта Патрокл с низководным мостом (эстакадой) Де-Фриз - Седанка на участке км 23 - бухта Патрокл, Приморский край к улично-дорожной сети города Владивостока в районе ул. Фадеева, ул. Космонавтов и ул. Снеговой;

предоставление субсидий водопроводно-канализационным организациям на возмещение затрат по уплате основного долга по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2012-2013 годах на строительство, реконструкцию объектов водоснабжения и канализации в г. Владивостоке;

предоставление субсидий некоммерческим организациям на возмещение затрат, связанных с обучением английскому языку персонала и волонтеров, участвующих в обеспечении проведения мероприятий саммита АТЭС";

в)строку "Объемы и источники финансирования программы" изложить в следующей редакции:

4)раздел 3 Программы изложить в следующей редакции:

"Программа реализуется с 2008 по 2019 год в один этап.

С 2008 по 2013 год предполагается осуществить строительство, реконструкцию и ремонт объектов на территориях г. Владивостока и острова Русский, позволяющих обеспечить проведение в 2012 году саммита.

Кроме того, в 2008-2012 годах будут осуществляться мероприятия, связанные с подготовкой и проведением года председательствования Российской Федерации в форуме "Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество".

В 2013-2019 годах будут предоставлены из краевого бюджета субсидии водопроводно-канализационным организациям на возмещение затрат по уплате основного долга по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2012-2013 годах на строительство, реконструкцию объектов водоснабжения и канализации в г. Владивостоке.";

5)в разделе 4 Программы:

а)дополнить новыми абзацами одиннадцатым, двенадцатым следующего содержания:

"строительство комплекса архитектурно-планировочных и защитных дорожных сооружений в г. Владивостоке в районе мостового перехода через бухту Золотой Рог;

строительство примыканий автомобильной дороги пос. Новый -полуостров Де-Фриз - Седанка - бухта Патрокл с низководным мостом (эстакадой) Де-Фриз - Седанка на участке км 23 - бухта Патрокл, Приморский край к улично-дорожной сети города Владивостока в районе ул. Фадеева, ул. Космонавтов и ул. Снеговой";

б)абзац двадцать пятый изложить в следующей редакции:

"Для организации очистки сточных вод необходимо построить очистные сооружения в Южном планировочном районе и в Восточном планировочном районе, провести реконструкцию очистных сооружений Северного планировочного района и центральной системы канализации города. Также в указанных целях планируется предоставление субсидий из краевого бюджета водопроводно-канализационным организациям на возмещение затрат по уплате основного долга по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2012-2013 годах. Строительство и реконструкция очистных сооружений позволит обеспечить:";

в)дополнить новым абзацем тридцать восьмым следующего содержания:

"В целях обеспечения высокого уровня обслуживания участников и гостей саммита Программой предусматривается предоставление субсидий некоммерческим организациям на возмещение затрат, связанных с обучением английскому языку персонала и волонтеров, участвующих в обеспечении проведения мероприятий саммита АТЭС.";

6)в разделе 5 Программы:

а)в абзаце девятом слова "(часть проектных работ)," заменить словами ", в том числе на часть проектных работ,";

б)дополнить новыми абзацами тридцать восьмым и тридцать девятым следующего содержания:

"Порядок предоставления из краевого бюджета субсидий водопроводно-канализационным организациям на возмещение затрат по уплате основного долга по кредитам, полученным в российских кредитных организациях в 2012-2013 годах на строительство, реконструкцию объектов водоснабжения и канализации в г. Владивостоке, утверждается постановлением Администрации Приморского края.;

Порядок предоставления из краевого бюджета в 2012 году субсидий некоммерческим организациям на возмещение затрат, связанных с обучением английскому языку персонала и волонтеров, участвующих в обеспечении проведения мероприятий саммита АТЭС, утверждается постановлением Администрации Приморского края.";

7)абзац первый раздела 6 Программы изложить в следующей редакции:

"Общий объем средств краевого бюджета, необходимых для реализации мероприятий Программы в 2008-2019 годах, составляет 48380,12 млн рублей. Общий объем внебюджетных средств, необходимых для реализации мероприятий Программы в 2008-2019 годах, - 120 млн рублей.";

8)приложение 1 к Программе изложить в следующей редакции:

"Приложение 1
к краевой целевой программе
"Развитие г. Владивостока
как центра международного
сотрудничества в Азиатско-
Тихоокеанском регионе"
на 2008-2019 годы

Перечень мероприятий и объемы финансирования Программы