ЗАКОН

СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

от 02 июня 2011 года N 29-з

О внесении изменений в областной закон "О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственными полномочиями по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом об "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области", и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области"

Принят Смоленской областной Думой

31 мая 2011 года

Статья 1

Внести в областной закон от 29 апреля 2006 года N 43-з "О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственными полномочиями по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области", и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2006, N 5 (часть II), стр. 89; 2008, N 4 (часть II), стр. 49; 2010, N 9 (часть I), стр. 45) следующие изменения:

1) в статье 2:

пункт 1 части 1 после слов "Аппарата Администрации Смоленской области" дополнить словами "и органа исполнительной власти Смоленской области, уполномоченного осуществлять контроль за деятельностью административных комиссий муниципальных районов и городских округов Смоленской области (далее - уполномоченный орган),";

в пункте 8 части 2 слова "и Аппарату Администрации Смоленской области" заменить словами ", Аппарату Администрации Смоленской области и уполномоченному органу";

2) статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3

1. Аппарат Администрации Смоленской области и уполномоченный орган в пределах компетенции, установленной областным законодательством, обязаны оказывать органам местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области консультативную и методическую помощь по вопросам осуществления государственных полномочий.

2. Аппарат Администрации Смоленской области в пределах компетенции, установленной областным законодательством, обязан обеспечивать органы местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области финансовыми средствами для осуществления государственных полномочий.";

3) в статье 5 слова "Аппарат Администрации Смоленской области" заменить словами "уполномоченный орган";

4) в части 1 статьи 6 слова "и Аппаратом Администрации Смоленской области" заменить словами ", Аппаратом Администрации Смоленской области и уполномоченным органом".

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Губернатор

Смоленской области С.В. Антуфьев

2 июня 2011 года

N 29-з